TITUS Texts: Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)

TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 415

Item of Ed.: 1.29
[WS 1.29: SI _O_120_(=_L)

= *KawW: ʽEin weiteres Fragment aus Manis Gigantenbuch', Orientalia J. Duchesne-Guillemin emerito oblata (Acta Iranica XXIII, 1984) pp.495-505

Manuscript: Part of Ms.: Page of Ms.: Line of Ms.:
Manuscript: SI_O_120
Page of Ms.: Line of Ms.: Part of Ms.: I
SI _O_120_I (= L)

photo in VDI, No. 3 = WS 1.48

Line of Ms.: Page of Ms.: R
Line of Ms.: _H    ܀ m՚zyndr՚n r՚y ܀

Line of Ms.: 1    ny pt՚yy dwdyš gwpt
Line of Ms.: 2    (kw ՙyn) dw txtg ՙy wymyn
Line of Ms.: 3    ՚w pr br kw nbyšt ܀܀ kw
Line of Ms.: 4    nxwstyc ՚w (h՚)n (nry)m՚n
Line of Ms.: 5    (pyg՚m) br ܀܀ cy (r՚y ՚՚wn)
Line of Ms.: 6    (ՙstptyh՚ dw)՚ryd ܀܀ nwn
Line of Ms.: 7    ՚mdym ՚wm ՙy<n> dw txtg
Line of Ms.: 8    (՚)[wrd] kw pyš qw՚՚n
Line of Ms.: 9    phyp(wrs)[ym] yk ՚w m՚zyndr<՚>n
Line of Ms.: 10    ܀܀ (š)[hm](y)z՚d gwpt kw p<h>ypwrs
Line of Ms.: 11    ds[t] (nbyg ՙy hwnwx ՙzw)՚r<՚>g
Line of Ms.: 12    (...) [ ՙ](yg ՚c)
Line of Ms.: 13    gw(yš)[n] (ՙ)y(g) [m՚zyndr՚n r՚y]

Line of Ms.: Page of Ms.: V
Line of Ms.: _H    ܀ s՚m qw՚n ܀

Line of Ms.: 1    ps (s)՚m (՚w) qw՚n
Line of Ms.: 2    gwpt ՚wryd kw xwr՚m
Line of Ms.: 3    ՚wd š՚d bw՚m ՚c zryg
Line of Ms.: 4    n(y) xwrd n՚n (x)wptynd m՚hwy
Line of Ms.: 5    (՚w) ՚tnbyš šwd hrw gwpt ܀
Line of Ms.: 6    (dwdy) m՚(h)wy ՚md s՚m
Line of Ms.: 7    (x)wmn dyd ՚b(r) ՚c ՚sm՚n
Line of Ms.: 8    ՚md ܀ ՚c zmyg tb ՚y՚pt
Line of Ms.: 9    ܀܀ h՚m՚g ՚b (՚)wb՚rd ՚c
Line of Ms.: 10    ՚b xyšm ՚wz(yd prh՚n)
Line of Ms.: 11    ՚byd՚g (bwd hynd ܀܀ h)ndym՚n
Line of Ms.: 12    dyd p՚dxš՚y՚n [ՙ](y) ՚sm՚n
Line of Ms.: 13    [ ](gh)[ ]

Page of Ms.: Line of Ms.: Part of Ms.: II
SI _O_120_II

Line of Ms.: Page of Ms.: R
Line of Ms.: _H    ܀ (wc՚r)yš(n ܀)

Line of Ms.: 1    b՚m (ՙy) p՚(k) ՚c mwnw՚[..]
Line of Ms.: 2    ܀܀ zryg ܀܀ bzgyy ܀܀ ՚ryšq
Line of Ms.: 3    mgwnyy ܀܀ ՚(ndr) ՚stg bst
Line of Ms.: 4    wyn՚rd pdyš b՚m ܀[܀] (՚)pry(d)
Line of Ms.: 5    ՚c xwyš ՚pry(n ܀܀ pr)[y]ẖ ܀[܀]
Line of Ms.: 6    š՚dyẖ ܀܀ ՚šnwhryẖ ܀܀
Line of Ms.: 7    pr՚r՚styẖ ܀܀ ՚wd nymwšyy
Line of Ms.: 8    ՚՚wn kw xwd pryẖ bw՚d
Line of Ms.: 9    p՚sb՚n wy(gr՚d) ܀܀ m(y՚՚)n
Line of Ms.: 10    p՚k(՚)n (՚wd) gwmyxtg՚՚n ܀
Line of Ms.: 11    m՚n՚g pryẖ ܀܀ c՚wn xwrxšy(d)
Line of Ms.: 12    ՙy šhry՚r՚n pws ܀܀ (p)[.]

Line of Ms.: Page of Ms.: V
Line of Ms.: _H    ܀ wc՚(ry)šn ܀

Line of Ms.: 1    (՚)bn՚(m )
Line of Ms.: 2    ՚wš zw(r)՚n ܀܀ ՚wd m՚n՚g
Line of Ms.: 3    wrwyšn ܀܀ c՚wn swwr ՙyg
Line of Ms.: 4    (h)w<w>yr՚st ܀܀ c՚wn prwrdg ՙy
Line of Ms.: 5    (՚)wy(š)[t](g) ܀܀ c՚wn wywg (pr)hwptg
Line of Ms.: 6    ՙy ՚c twhm ՙy š(hry)՚ryy
Line of Ms.: 7    ܀܀ ܀܀ dwdy p՚rwd ՚wd
Line of Ms.: 8    (ՙstd mnwhmyd ܀) ՚c mnwhmyd
Line of Ms.: 9    ՙy(g gy՚)n ܀܀ [՚w]š pr՚mwxt
Line of Ms.: 10    ՚cy(š) ܀܀ ՚wrzwg ܀܀ bxtgyẖ ܀܀
Line of Ms.: 11    c(bwrgy)ẖ ܀܀ zydmrgyẖ ܀܀ ՚wd
Line of Ms.: 12    dw(xwnd)yẖ ܀܀ ՚ndr pyt bst ܀܀
Line of Ms.: 13    [՚wš *՚pryd ՚](c xwy)š

This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.