TITUS
Shayast-ne-shayast (trl.)
Part No. 19
Chapter: 19
Paragraph: 1
yt՚hwwylywk
AYK
pwn
KRA
gyw՚k-I
*՚p՚kyh
Y
MNDOM-I
pwn
Line: 2
k՚l
cygwn
gwbšn
.
Paragraph: 2
՚ywk
MNW
OL
hncmn
՚ywp
pyš
ms՚n
W
srd՚l՚n
՚ywp
pwn
Line: 2
k՚l-I
pr՚c
OZLWNyt
՚ywp
AMT
OL
hw՚dšn
BOYHWNstn
Line: 3
Page: 78
Line: 1
OZLWNyt
AMTc
k՚l-I
wc՚lyt
pwn
ZNE
KRA
gyw՚k-I
՚ywk-I
Line: 4
gwptn
ODš
k՚l
lwb՚ktl
OZLWNyt
.
Paragraph: 3
՚plyn
hw՚plyntl
YHWWN՚t
HNA
l՚d
2
YMRRWNyt
ME
՚plyn
Line: 2
2
՚dwynk
՚ywk
ZK
Y
pwn
mynšn
W
՚ywk
ZK
Y
pwn
gwbšn
.
Paragraph: 4
4
AMT
<OL
lt
pln՚mšnyh>
aŋhā
̊
xšapō
kt՚lc՚y
pwn
kt՚lc՚y}
Line: 2
QDM
OZLWNyt
l՚tyh
OL
g՚s՚nb՚l
՚pryntl
BRA
mtn
l՚d
.
Paragraph: 5
5
MNW
OL
wn՚s
wc՚ltn
OZLWNyt
dlwc
BRA
blšnyh
l՚d
ME
Line: 2
p՚tpl՚s
pwn
dstwblyh
Y
ZNE
5
AYŠ
š՚dt
wc՚ltn
m՚npt
W
Line: 3
wyspt
W
zndpt
W
dhywpt
W
zltwštlwtwm
APš
՚hnwl
5
pwn
Line: 4
LOYŠE
BRA
gwbšn
.
Paragraph: 6
6
MNW
OL
՚m՚wndyh
BOYHWNstn
OZLWNyt
W
OL
k՚lyc՚l
Line: 2
OD
pylwckltl
YHWWN՚t
.
Paragraph: 7
7
MNW
OL
ycšn
Y
yzd՚n
krtn
OZLWNyt
՚mhrspnd՚n
OL
Line: 2
ycšn
LOYNtl
YHMTWNd
.
Paragraph: 8
8
MNW
OL
ycšn
Y
՚lt՚yplwlt
krtn
OZLWNyt
.
Paragraph: 9
9
MNW
OL
ywlt՚k
kyštn
OZLWNyt
՚y
HNA
l՚d
YMRRWNyt
Line: 2
ME
ywlt՚k
pwn
9
BYRH
BRA
lsyt
OD
ywlt՚k
pyš
YHMTWNyt
Line: 3
W
hlpstl՚n
zyd՚n
km
BRA
OBYDWNyt
.
Paragraph: 10
10
MNW
OL
NYŠE
BOYHWNstn
OZLWNyt
OD
dhšn
pwn
k՚l
Line: 2
ŠPYL
YHWWNyt
.
Paragraph: 11
10
MNW
OL
stwl
W
KYN՚
gwšn
k՚myt
ŠBKWNtn
OD
hwz՚hktl
Line: 2
YHWWNyt
.
Paragraph: 12
11
MNW
OL
ZK
Y
blnd
gl
OZLWNyt
ODš
GDE
Y
gl
W
kwp
Line: 2
՚plyn
OBYDWNȳṯ
W
hdyb՚l
YHWWNd
.
Page: 80
Line: 1
Paragraph: 13
12
MNW
OL
ZK
Y
zwpl
lwst՚k
OZLWNyt
ODš
GDE
Y
ZK
Line: 2
štr
W
lwst՚k
՚plyn
OBYDWNȳṯ
W
hdyb՚l
YHWWNd
.
Paragraph: 14
13
MNW
OL
՚pyl՚syh
BRA
šwnd
ZK
hmgyw՚k
BRA
Line: 2
YMRRWNyt
՚ywp
MNW
pwn
pwhl-I
W
lwt-I
BRA
wtylyt
Line: 3
ODš
mynwg
Y
ZK
MYA
՚plyn
OBYDWNyt
ME
BYN
hm՚k
Line: 4
՚pst՚k
yt՚hwwylywk
ms
W
pylwckltl
pwn
hlwysp
lwt
W
Line: 5
hlwysp
byšzšnyh
W
hlwysp
p՚nkyh
.
Paragraph: 15
dyn
LWTE
yt՚hwwylywk
՚ytwn
՚ywkltk
cygwn
mwd
LWTE
Line: 2
lwd
GDE
՚ywkltktl
՚yc
*MN
mwdyh
lwd
GDE
ywdt՚k
krtn
Line: 3
sm՚t
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Shayast-ne-shayast (trl.)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 2.8.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.