ēk ēn kū ka-š yašt kard ēstēd u-š wirāstan nē Line: 2 tuwān pōryōtkēšān kardag ka pad barsom ī haft tāg ī aibyāng Line: 3 sāxtag drōn-ēw sē-gānag yašt ān-iš yašt pad drōn pāyag-ē weh kard Line: 4 bawēd ud kirbag ī drōn ī sē-gānag pad huspāram frāyist Line: 5 dastwarān čāšt kū and-čand yašt-ēw ī keh.
ēk ēn kū ān xwad dēn-āgāhtar kē ōy ī az Line: 2 xwad dēn-āgāhtar pad dastwar dārēd kū nē wišōbēd Line: 3 puhr ī ruwān čiyōn gōwēd pad sakātūm kū nē kas Line: 4 az ān ī asrōšdār mard kē dastwar nē dārēd Line: 5 rasēd ō ān ī pahlom axwān nē ka ōy ān and Line: 6 Page: 26 Line: 1 abar ōšmurišnīh hē kū-š kār ud kirbag ān and kard Line: 7 ēstēd čand spīg ī urwarān ka pad wahār frāz waxšēd Line: 8 kē-š dād was ohrmazd ān spīg.
ēk ēn kū ātaxš andar xānag xūb dārēd čē az ātaxš Line: 2 xūb nē dāštan zanān kam ābustanīh ud mardān zyān ī tan Line: 3 ud xwāstag bawēd bē barišn az ātaxš angašt ī afsard Line: 4 ud abārīg ī bē az bar ud pad spand paydāg kū ātaxš ka-š Line: 5 afsard angašt az-iš pāk bē kunēd owōn āsānīh čiyōn Line: 6 mard-ēw kē-š paymōzan pāk kunēd.
ēk ēn kū ka kas widerēd ǰāmag and-čand kamist šāyēd Line: 2 agārēnīdan čē gōwēd pad nask dād kū agar-iz awēšān Line: 3 māzdēsn abar ān rist abar pad ān paymānag pad hilišn Line: 4 hilēd čand ān kē čarāitik abar pad ān paymānag pad Line: 5 hilišn hilēd ō dōk-ē ēd wizīr ē kū tanāpuhl Line: 6 pad bun ān dušox pad nask dād gōwēd kū dahišnōmand Line: 7 ruwān wastarag wastarag-iz ī bē dahēnd az dāsrān.
ēk ēn kū ka kas widerēd pas az sidōš rōzagīhā dāštan Line: 2 xānag ō ātaxš zōhr dādan kunišn ān zōhr nazdist ō ātaxš Line: 3 dahišn čē pad dāmdād paydāg kū bōy ī mardōmān Line: 4 ka škennēnd bē ō nazdist ātaxš pas bē ō star pas bē Line: 5 māh ud pas bē xwaršēd šawēd ud niyābag kū ān ī Line: 6 nazdist ātaxš ī-š bē ōy aw-iš mad zōrōmandtar bawēd.
ēk ēn kū nāxun anafsūdag nē hilišn agar nē afsāyēnd Line: 2 ō zēn ud abzār ī māzanān dēwān rasēd ud andar nask Line: 3 dād gōwizār nimūd ēstēd.
ēk ēn kū pus zāyišnīh warzišnīh andar šab Line: 2 bē pad abar rōšnīh ī ātaxš ayāb star ayāb māh tā nē Line: 3 kunišn čē wuzurg petyārag aw-iš paywandīd ēstēd ud Line: 4 pad wīstom ī huspāram ān ī andar tārīgīh warzēd frāy Line: 5 pādixšāyīh ī gannāg mēnōg abar-iš ruwān nimūd ēstēd.
ēk ēn kū padīrišn awēšān dād ud ayāft ī māh ī Line: 2 xwadāy ud abārīg yazadān rāy xāyag ud abārīg xwarišn agar-išān ēdōn Line: 3 padīrišn kū and xwarišn wahmān yazad rāy bē yazam Line: 4 ud nē kū drōn-ē pad and xwarišn šāyēd.
u-š čim ēn kū kē padīrēd kū drōn-ēw az and Line: 2 xwarišn kē az-iš tis-ēw kem ud ka-z pad was bār bē Line: 3 yazēd ēg-iz nē tōxt ud kē padīrēd kū and Line: 4 xwarišn wahmān yazad rāy bē yazam ka pad was drōn Line: 5 bē yazēd šāyēd.
{} ud pad wīst ud dō ī sakātūm abar Line: 6 awēšān kē andar yazadān ustōfrīt nē kunēnd garān Line: 7 tis bē ēstēd.
ēk ēn kū ka zan ābustan bawēd tā šāyēd ātaxš Line: 2 xūb pahrēzēd andar xānag dārišn čē pad nask ī spand Line: 3 paydāg kū duγÙāw ī zarduxšt mād ka pad zarduxšt ābestan Line: 4 būd pad sē šab har šab dēw-ēw abāg sad ud panǰāh dēw Line: 5 Page: 30 Line: 1 ō wināhīdan ī zarduxšt āmad hand/hēnd ud ātaxš-iz andar mān Line: 6 būdan rāy čārag nē dānist hand/hēnd.
ēk ēn kū ka aburnāyag zāyēd sē rōz pānag ī az Line: 2 dēwān ǰādūgān ud parīgān rāy pad šab tā rōz ātaxš Line: 3 rōšn kunišn ud pad rōz ānōh dārišn u-š bōy ī pāk Line: 4 abar kunišn čiyōn pad sīhom ī sakātūm paydāg.
ēk ēn kū dandān-fraš *tōf xūb az-iš bē tāšišn čē Line: 2 pōryōtkēšān ast kē guft kū kē-š *tōf abar ō Line: 3 dandān kunēd ud bē abganēnd zan ī ābustan Line: 4 kē-š pāy abar nihēd pad nasā būdan Line: 5 gumān.
ēk ēn kū awēšān kē-šān čagar pad zanīh ud frazand az-iš Line: 2 zāyēd ān ī nar ham pad pusīh bē padīrēd Line: 3 xūb ud ān ī kē mādag sūd-ēw nēst čē stūr abāyišnīg ud Line: 4 pad čahārdahom ī huspāram dastwarān čāšt kū man pus tō-iz Line: 5 pus šāyēd ud man duxt tō-iz duxt nē šāyēd ud was hand/hēnd Line: 6 kē ēn menišn stūr nē gumārēnd kū-mān frazand ī čagar Line: 7 pad pusīh padīrift ast.
ēk ēn kū abēr tuxšīdan pad frazand zāyišnīh čē Line: 2 ēw-iz frāy kirbag handōzišnīh rāy čē pad spand ud nihātūm Line: 3 dastwarān čāšt kū kār ud kirbag ī pus kunēd pid ēdōn Line: 4 bawēd čiyōn ka-š pad dast ī xwēš kard hē ud Line: 5 pad dāmdād paydāg kū mād-iz kirbag hamēwēnag ī pid ō xwēšīh Line: 6 rasēd.
ēk ēn kū ān ī bē ō arzānīgān dahēnd čand šāyēd Line: 2 bē ō xwarišn handāzišn čē pad nihātūm dastwarān čāšt kū Line: 3 mard-ēw ka ō mard-ēw nān dahēd ka-z ōy mard Line: 4 nān abēr was har ān kirbag ī ōy pad ān sagrīh bē Line: 5 kunēd ōy ēdōn bawēd čiyōn ka-š pad dast ī Line: 6 xwēš kard hē.
ēk ēn kū pad šab āb az čāh nē āhanǰišn čiyōn Line: 2 pad bag-yasn abar ayōǰdahrīh ī čāhīg āb ī pad šab Line: 3 nišān dād ēstēd.
ēk ēn kū pad šab xwarišnīg tis ō abāxtar nē Line: 2 rēzišn čē druz ābus bawēd ka rēzīhēd yaÚā-ahū-vairiiō-ē Line: 3 bē gōwišn.
ud pōryōtkēšān kē hurastagīhātar kard ka-šān pad šab Line: 2 xwarišn xward abāz dārišnīh ī az wināh az wēzišn Line: 3 ud paššinǰišn ō zamīg madan rāy ō mard-ēw framūd kū az bun Line: 4 ī mēzd tā sar ahunawar srūdan abērdar pad myazd ī gāhānbār Line: 5 čiyōn gōwēd pad hādōxt kū ahunawar az gōwišnān ī Line: 6 frāz guft ān pērōzgartom.
ēk ēn kū zūzag ka wēnēd abāz ō dašt gyāg ī Line: 2 xwēš abēbīm pahrēzišn čē pad nask dād dastwarān čāšt kū Line: 3 zūzag har rōz ka andar mōrestān mēzēd hazār mōr bē Line: 4 mīrēd.
ēk ēn kū ast az wehdēnān kū rōy hamē Line: 2 šōyēd ašemwohū-ēw hamē gōwišn ān ašemwohū pēš Line: 3 Page: 34 Line: 1 az ān gōwišn čē ka andar rōy šustan gōwēd pad Line: 4 āb ud dahān madan warōmand bawēd.
ēk ēn kū az yōǰdahrān wizīnēnd ka-šān tis ēdōn Line: 2 wuzurg čiyōn pākīh ud rēmanīh kē-š band ī pādyābīh ud Line: 3 apādyābīh aw-iš paywast ēstēd wizīnēnd mādagwar abar Line: 4 huhēmīh ud rāst-gōwišnīh ī mard ud kunišn ī mādayānag ud Line: 5 pad awināhīh rāy pad ahlawtar dārišn.
čiyōn andar nask dād dō bahr ī ahlawīh abar gōwēd Line: 2 čiyōn gōwēd ē mard ī ahlaw spitāmān zarduxšt Line: 3 yōǰdahrgar ī rāst-guftār kū rāst gōwēd mānsr-pursīdār Line: 4 kū-š yašt kard ēstēd ahlaw kē frāyist andar Line: 5 dānēd az dēn ī māzdēsnān yōǰdahrgarīh kē-š Line: 6 nērang dānēd.
ka ēdōn kū-šān band ī pādyābīh aw-iš paywast ēstēd Line: 2 kū ān tāštīg pad ōy dārēnd u-š hamē pardazēnd ka Line: 3 yazadān šnāyēnēnd pad pāk dārēnd ud ān kē āb ud Line: 4 gōmēz yazēnd band ī yōǰdahrgarīh rāy aw-iš wizīnēnd pad Line: 5 yaštārān nigerišnīgtar kunišn ō gyāg-ēw pad paymānag ud Line: 6 xūbtar handāzišn.
yōǰdahrgar owōn xūbtar ka abāz šust ud ka az Line: 2 kas kē-š zamīg pahrēzišn rāy ēdōn kard ēstēd Line: 3 čē andar drang ī zamānīg was ēwēnag wihān ī rēmanīh dād.
yaštārān ī nask dād ān weh kē yašt ī nōšabar abāz Line: 2 Page: 36 Line: 1 kunēd Š čē ān ham nāzukīh rāy ī-m az abar nibišt was-iz Line: 3 wihān ī-š abar yašt abēr būdan rāy az kardan zyān-ēw Line: 4 nēst.
ud az awēšān kē āb ud gōmēz padīrēd pad pixag Line: 2 šustan čimīgtar čē agar-iš rēmanīh ast dast ō ǰāmag ī Line: 3 āb ud gōmēz nihēd apādyāb ast ka ēdōn kū Line: 4 ast kas ī wehtar ī az pākīh hamē šōyēnd awēšān Line: 5 az pākīh šustan xūb.
ēk ēn kū mā anēmēd dārē kas-iz az wahišt mā Line: 2 ēd nihēnd ōstīgānīhā menišn abar dušox pad-iš was Line: 3 wināhēh ī-š pad kām agāmāy čē nēst ī-m dēn wināh ī-š Line: 4 tōzišn nēst čiyōn gōwēd pad gāhān kū kē awēšān Line: 5 tō ohrmazd ōy-iz ī riftag āgāh hē kū ōy-iz ī wināhgārtar Line: 6 pādifrāh dānēnd.
ud ōy-iz ī wināhgārtar kas pad kāmag ī kirbag ī-š warzīd ēg-iš Line: 2 abērdar āyēd ruwān abaxšāyišn ud urwāhm čiyōn andar spand Line: 3 abar mard-ēw ō zarduxšt nimūd kū hamāg hannām andar anāgīh Line: 4 būd pāy-ēw bērōn būd zarduxšt abar ān dar Line: 5 az ohrmazd pursīd ohrmazd guft kū ān mard-ēw dawāns Line: 6 nām abar sīh ud sē deh pādixšā būd u-š hagriz ēč Line: 7 kirbag nē warzīd bē hangām-ēw ka-š pad ān pāy-ēw wāstar frāz Line: 8 gōspand burd.
ēk ēn kū mard-ēw ka-š yašt kard ēstēd u-š zan Line: 2 nē kard ēstēd abēr frēzwānīg ziyānag yašt kardan ayāb Line: 3 Page: 38 Line: 1 gētō-xrīd framūdan kū čiyōn pad gētīg ēdōn čiyōn pad Line: 4 mēnōg nazdīk-mānišntar bawēnd ud pad hādōxt gōwēd Line: 5 kū nāirik ī tarsāgāh hāwand ān ī zahag bē dārišn.
ēk ēn kū ēn panǰ yazišn ka kunēd kirbag ka Line: 2 nē kunēd u-š hangām paydāg ud ka az ān hangām ī Line: 3 xwēš kardan bē spōzēd wināh ō puhl šawēd yazišn ī ō Line: 4 puhl šawēd ēn pad huspāram gōwēd kū gāhānbār Line: 5 ud rapihwin ud sidōš ud frawardīgān ud xwaršēd ud māh nē yaštan.
ēk ēn kū pad ēn sē tis rāy gišnag-zīwišnīh Line: 2 āyēd ast šnōšag ud wāsak ud šōzag har ēk-ē Line: 3 yaÚā-ahū-vairiiō-ē ud ašemwohū-ēw bē guftan ud ka-z šnōšag ī Line: 4 kas ašnawēd hamgōnag guftan wehān pad kardag owōn dāštan Line: 5 pad stūdgar gōwēd kū čē šnōšag ārāyēd kū pad čē Line: 6 kār āyēd u-š guft ohrmazd kū gišnag-zīwišnīh zarduxšt Line: 7 čē ōy ast bēšāzišnīh ahunawar zarduxšt ud ahlāyīh.
