TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 126
Previous part

Chapter: e  
Item of Edition: e  
Manuscript: M_528  
M_528
Paragraph: I  
Fragment I
Page of edition: 48 
Page of Manuscript: R  
recto


Line of Manuscript: 1     [●●●●●●●●](kṭ) (pt)šmyrty
Line of Manuscript: 2     
o o ՚rṭy xwnyy mrṭxmyy kyy
Line of Manuscript: 3     
՚ṭy γrf γnd՚k ՚kṭy՚
Line of Manuscript: 4     
qwn՚ṭ o o γrf ՚՚δyṭyḫ
Line of Manuscript: 5     
x՚w՚ṭ pṭxw՚y՚ṭ o o ՚ṭyḫ
Line of Manuscript: 6     
γrf ṭ՚ywnyy kwn՚ṭ o o ՚ṭy
Line of Manuscript: 7     
γrf ՚՚δyṭyy wmrz՚ṭ o o . . .


Page of Manuscript: V  
verso


Line of Manuscript: 1_(8)     
γw՚nw(՚c)[yy ]
Line of Manuscript: 2_(9)     
γw՚n ՚nz՚n՚ṭ o o ՚rṭy xwnyy
Line of Manuscript: 3_(10)     
mrṭxm(y)y kyy ՚ṭy mwnw
Line of Manuscript: 4_(11)     
w՚f znng՚n βjyk ՚kṭy՚ḫ
Line of Manuscript: 5_(12)     
՚kṭyy y՚ṭ o o ՚rṭšy wnyḫ
Line of Manuscript: 6_(13)     
βγyšṭyy pyrnms՚r o o
Line of Manuscript: 7_(14)     
՚kṭc՚ γnd՚k ՚kṭy՚ n՚qṭ . . .


Paragraph: II  
Fragment II

Page of Manuscript: R  
recto


Line of Manuscript: 1_(15)     
[w](ny)y šqlwnyy ryṭyy pr
Line of Manuscript: 2_(16)     
pṭškw՚n šw՚ w՚nw
Line of Manuscript: 3_(17)     
qṭ frm՚y ṭwṭyšyy o o
Line of Manuscript: 4_(18)     
xšyβṭ δβr՚ṭ o o ՚rṭyy
Line of Manuscript: 5_(19)     
xww šqlwn ww ՚δ՚m
Line of Manuscript: 6_(20)     
cn δynyy ՚psṭ՚wyy . . .


Page of Manuscript: V  
verso


Line of Manuscript: 1_(21)     
ww cyṭyṭ wyn o o ՚rṭyḫ
Line of Manuscript: 2_(22)     
jγrṭ ww qnck pr z՚y
Line of Manuscript: 3_(23)     
w՚sṭyy ՚ṭy 7 y՚wr
Line of Manuscript: 4_(24)     
c՚f c՚f qrwš o o
Line of Manuscript: 5_(25)     
՚ṭy kw βγyšṭ s՚r
Line of Manuscript: 6_(26)     
՚frywncyq kwnd՚ o o o o . . .



Next part



This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.