TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 53
Previous part

Chapter: 53 
53


Verse: 1 
Half verse: 1    ču tīr e ġamze y e ū dar dil e faqīr nišast
Half verse: 2    
ba dīdehā y e raqībān zi rašk tīr nišast

Verse: 2 
Half verse: 1    
zi yārī y e sag e ū gašte am kas ī ārī
Half verse: 2    
gadā ՙazīz šawad čūn ke amīr nišast

Verse: 3 
Half verse: 1    
xaṭṭ ī nišaste ba lawḥ e rux ke pindārī
Half verse: 2    
ġubār e mušk ba gird e mah e munīr nišast

Verse: 4 
Half verse: 1    
dil am xadang to mīxwāst šud nišāne y e ū
Half verse: 2    
bad ān nišāne xadang e to dilpaḏīr nišast

Verse: 5 
Half verse: 1    
digar če bāk dil am zi ḥukm e šiḥne y e ՙaql
Half verse: 2    
kunūn ke xusraw e ՙišq e to bar sarīr nišast

Verse: 6 
Half verse: 1    
faqīr bāz nišānad ba āb e dīde rawān
Half verse: 2    
ba dāman e to ġubār ī gar az faqīr nišast

Verse: 7 
Half verse: 1    
qabūlī az naẓar e ՙišq yāft masnad e ՙišq
Half verse: 2    
murīd ču naẓar šud ba y e pīr nišast



Next part



This text is part of the TITUS edition of Qabuli, Ghazals.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.