TITUS
Osco-Umbrian Corpus
Part No. 3
Inscription: IIa
IIa
Line: 1
PUNE
:
KARNE
:
SPETURIE
:
ATIIEŘIE
:
AVIEKATE
:
NARAKLUM
:
PUNE
:
KARNE
:
SPETURIE
:
ATIIEŘIE
:
AVIEKATE
:
NARAKLUM
:
Line: 2
VURTUS
:
ESTU
ESUNU
:
FETU
:
FRATRUSPER
:
ATIIEŘIE
:
EU
:
ESUM
VURTUS
:
ESTU
ESUNU
:
FETU
:
FRATRUSPER
:
ATIIEŘIE
:
EU
:
ESUM
Line: 3
ESU
:
NARATU
:
PEŘE
:
KARNE
:
SPETURIE
:
ATIIEŘIE
:
AVIEKATE
:
ESU
:
NARATU
:
PEŘE
:
KARNE
:
SPETURIE
:
ATIIEŘIE
:
AVIEKATE
:
Line: 4
AIU
:
URTU
:
FEFURE
:
FETU
:
PUZE
NEIP
ERETU
:
VESTIÇE
SAÇE
:
AIU
:
URTU
:
FEFURE
:
FETU
:
PUZE
NEIP
ERETU
:
VESTIÇE
SAÇE
:
Line: 5
SAKRE
:
IUVEPATRE
BUM
PERAKNE
:
SPETURE
:
PERAKNE
:
RESTATU
:
SAKRE
:
IUVEPATRE
BUM
PERAKNE
:
SPETURE
:
PERAKNE
:
RESTATU
:
Line: 6
IUVIE
:
UNU
ERIETU
SAKRE
:
PELSANU
FETU
:
ARVIU
:
USTENTU
:
IUVIE
:
UNU
ERIETU
SAKRE
:
PELSANU
FETU
:
ARVIU
:
USTENTU
:
Line: 7
PUNI†̣
FETU
:
TAÇEZ
:
PESNIMU
:
AŘEPE
ARVES
:
PUNE
PURTIIUS
:
PUNI†̣
FETU
:
TAÇEZ
:
PESNIMU
:
AŘEPE
ARVES
:
PUNE
PURTIIUS
:
Line: 8
UNU
:
SUŘU
PESUTRU
:
FETU
:
TIKAMNE
:
IUVIE
:
KAPIŘE
:
UNU
:
SUŘU
PESUTRU
:
FETU
:
TIKAMNE
:
IUVIE
:
KAPIŘE
:
Line: 9
PEŘU
:
PREVE
FETU
:
APE
:
PURTIIU
SUŘU
:
ERUS
:
TETU
:
ENU
:
KUMA/
PEŘU
:
PREVE
FETU
:
APE
:
PURTIIU
SUŘU
:
ERUS
:
TETU
:
ENU
:
KUMA/LTU
Line: 10
LTU
KUMATE
PESNIMU
:
AHTU
:
IUVIP
:
UVE
PERAK†̣NEM
:
KUMATE
PESNIMU
:
AHTU
:
IUVIP
:
UVE
PERAK†̣NEM
:
Line: 11
PEŘAEM
FETU
:
ARVIU
:
USTENTU
PUNI
:
FETU
:
AHTU
MARTI
:
ABRUNU
PEŘAEM
FETU
:
ARVIU
:
USTENTU
PUNI
:
FETU
:
AHTU
MARTI
:
ABRUNU
Line: 12
PERAKNE
:
FETU
:
ARVIU
:
USTETU
:
FASIU
:
PRUSEÇETE
:
AŘVEITU
:
PERAKNE
:
FETU
:
ARVIU
:
USTETU
:
FASIU
:
PRUSEÇETE
:
AŘVEITU
:
Line: 13
PEŘAE
:
FETU
:
PUNI
FETU
:
TRA
:
EKVI
:
NE
:
FETU
:
PEŘAE
:
FETU
:
PUNI
FETU
:
TRA
:
EKVI
:
NE
:
FETU
:
Line: 14
AÇETUS
:
PERAKNE
:
FETU
:
AÇETUS
:
PERAKNE
:
FETU
:
Line: 15
HUNTIA
:
KATLE
:
TIÇEL
:
STAKAZ
:
EST
:
SUME
:
USTITE
:
HUNTIA
:
KATLE
:
TIÇEL
:
STAKAZ
:
EST
:
SUME
:
USTITE
:
Line: 16
ANTER
:
MENZARU
:
ÇERSIARU
:
HERIIEI
:
FAÇIU
:
AŘFERTUR
:
AVIS
:
ANTER
:
MENZARU
:
ÇERSIARU
:
HERIIEI
:
FAÇIU
:
AŘFERTUR
:
AVIS
:
Line: 17
ANZERIATES
:
MENZNE
:
KURÇLASIU
:
FAÇIA
:
TIÇIT
:
HUNTIA
:
FERTU
ANZERIATES
:
MENZNE
:
KURÇLASIU
:
FAÇIA
:
TIÇIT
:
HUNTIA
:
FERTU
Line: 18
KATLU
:
ARVIA
:
STRUHÇLA
:
FIKLA
:
PUNE
:
VINU
:
ƷALU
:
MALETU
:
KATLU
:
ARVIA
:
STRUHÇLA
:
FIKLA
:
PUNE
:
VINU
:
ƷALU
:
MALETU
:
Line: 19
MANTRAHKLU
:
VESKLA
:
SNATA
:
ASNATA
:
UMEN
:
FERTU
:
PIR
:
ASE
:
MANTRAHKLU
:
VESKLA
:
SNATA
:
ASNATA
:
UMEN
:
FERTU
:
PIR
:
ASE
:
Line: 20
ANTENTU
:
ESUNU
:
PUNI
:
FEITU
:
HUNTE
:
IUVIE
:
AMPENTU
:
KATLU
:
ANTENTU
:
ESUNU
:
PUNI
:
FEITU
:
HUNTE
:
IUVIE
:
AMPENTU
:
KATLU
:
Line: 21
SAKRE
:
SEVAKNE
:
PETRUNIAPER
:
NATINE
:
FRATRU
:
ATIIEŘIU
:
ESUNU
:
SAKRE
:
SEVAKNE
:
PETRUNIAPER
:
NATINE
:
FRATRU
:
ATIIEŘIU
:
ESUNU
:
Line: 22
PEŘAE
:
FUTU
:
KATLES
:
SUPA
:
HAHTU
:
SUFAFIAF
:
SUPAF
:
HAHTU
:
PEŘAE
:
FUTU
:
KATLES
:
SUPA
:
HAHTU
:
SUFAFIAF
:
SUPAF
:
HAHTU
:
Line: 23
BERUS
:
APLENIES
:
PRUSEÇIA
:
KARTU
:
KREMATRA
:
APLENIA
:
SUTENT/
BERUS
:
APLENIES
:
PRUSEÇIA
:
KARTU
:
KREMATRA
:
APLENIA
:
SUTENT/U
:
Line: 24
U
:
PEŘU
:
ƷERITU
:
ARVIA
:
PUNI
:
PURTUVITU
:
VESTIKATU
:
AHTREPUŘA/
PEŘU
:
ƷERITU
:
ARVIA
:
PUNI
:
PURTUVITU
:
VESTIKATU
:
AHTREPUŘA/TU
:
Line: 25
TU
:
PUSTIN
:
ANÇIF
:
VINU
:
NUVIS
:
AHTREPUŘATU
:
TIU
:
PUNI
:
TIU
:
VINU
:
PUSTIN
:
ANÇIF
:
VINU
:
NUVIS
:
AHTREPUŘATU
:
TIU
:
PUNI
:
TIU
:
VINU
:
Line: 26
TEITU
:
BERVA
:
FREHTEF
:
FERTU
:
PUŘE
:
NUVIME
:
FEREST
:
KREMATRUF
:
TEITU
:
BERVA
:
FREHTEF
:
FERTU
:
PUŘE
:
NUVIME
:
FEREST
:
KREMATRUF
:
Line: 27
SUMEL
:
FERTU
:
VESTIÇIA
:
PEŘUME
:
PERSNIHMU
:
KATLES
:
TUVA
:
TEFRA
SUMEL
:
FERTU
:
VESTIÇIA
:
PEŘUME
:
PERSNIHMU
:
KATLES
:
TUVA
:
TEFRA
Line: 28
TERTI
:
EIUS
:
PRUSEKATU
:
ISUNT
:
KREMATRU
:
PRUSEKTU
:
STRUHÇLA
:
TERTI
:
EIUS
:
PRUSEKATU
:
ISUNT
:
KREMATRU
:
PRUSEKTU
:
STRUHÇLA
:
Line: 29
FIKLA
:
AŘVEITU
:
KATLU
:
PURTUVITU
:
AMPEŘIA
:
PERSNIHMU
:
ASEÇETA
:
FIKLA
:
AŘVEITU
:
KATLU
:
PURTUVITU
:
AMPEŘIA
:
PERSNIHMU
:
ASEÇETA
:
Line: 30
KARNE
:
PERSNIHMU
:
VENPERSUNTRA
:
PERSNIHMU
:
SUPA
:
SPANTEA
:
KARNE
:
PERSNIHMU
:
VENPERSUNTRA
:
PERSNIHMU
:
SUPA
:
SPANTEA
:
Line: 31
PERTENTU
:
VESKLES
:
VUFETES
:
PERSNIHMU
:
VESTIKATU
:
AHTREPUŘATU
:
PERTENTU
:
VESKLES
:
VUFETES
:
PERSNIHMU
:
VESTIKATU
:
AHTREPUŘATU
:
Line: 32
AŘPELTU
:
STATITATU
:
SUPA
:
PUSTRA
:
PERSTU
:
IEPRU
:
ERUS
:
MANI
:
KUVEITU
AŘPELTU
:
STATITATU
:
SUPA
:
PUSTRA
:
PERSTU
:
IEPRU
:
ERUS
:
MANI
:
KUVEITU
Line: 33
SPINAMAŘ
:
ETU
:
TUVE
:RE
KAPIŘUS
:
PUNE
:
FERTU
:
BERVA
:
KLAVLAF
:
A/
SPINAMAŘ
:
ETU
:
TUVE
:RE
KAPIŘUS
:
PUNE
:
FERTU
:
BERVA
:
KLAVLAF
:
A/ANFEHTAF
:
Line: 34
ANFEHTAF
:
VESKLU
:
SNATU
ASNATU
:
UMEN
:
FERTU
:
KAPIŘE
:
HUNTE
:
VESKLU
:
SNATU
ASNATU
:
UMEN
:
FERTU
:
KAPIŘE
:
HUNTE
:
Line: 35
IUVIE
VESTIKATU
:
PETRUNIAPERT
:
NATINE
:
FRATRU
:
ATIIEŘIU
:
BERUS
:
IUVIE
VESTIKATU
:
PETRUNIAPERT
:
NATINE
:
FRATRU
:
ATIIEŘIU
:
BERUS
:
Line: 36
SEVAKNIS
:
PERSNIHMU
:
PERT
:
SPINIA
:
ISUNT
:
KLAVLES
:
PERSNIHMU
:
SEVAKNIS
:
PERSNIHMU
:
PERT
:
SPINIA
:
ISUNT
:
KLAVLES
:
PERSNIHMU
:
Line: 37
VESKLES
:
SNATE
:
ASNATES
:
SEVAKNIS
:
SPINIAMA
:
PERSNIHMU
:
VESTIKATU
:
VESKLES
:
SNATE
:
ASNATES
:
SEVAKNIS
:
SPINIAMA
:
PERSNIHMU
:
VESTIKATU
:
Line: 38
AHTREPUŘATU
:
SPINA
:
UMTU
:
UMNE
:
SEVAKNI
:
PERSNIHMU
:
MANF
:
EASA
:
AHTREPUŘATU
:
SPINA
:
UMTU
:
UMNE
:
SEVAKNI
:
PERSNIHMU
:
MANF
:
EASA
:
Line: 39
VUTU
:
ASAMA
:
KUVERTU
:
ASAKU
:
VINU
:
SEVAKNI
:
TAÇEZ
:
PERSNIHMU
:
VUTU
:
ASAMA
:
KUVERTU
:
ASAKU
:
VINU
:
SEVAKNI
:
TAÇEZ
:
PERSNIHMU
:
Line: 40
ESUF
:
PUSME
:
HERTER
:
ERUS
:
KUVEITU
:
TEŘTU
:
VINU
:
PUNE
:
TEŘTU
ESUF
:
PUSME
:
HERTER
:
ERUS
:
KUVEITU
:
TEŘTU
:
VINU
:
PUNE
:
TEŘTU
Line: 41
STRUHÇLAS
:
FIKLAS
:
SUFAFIAS
:
KUMALTU
:
KAPIŘE
:
PUNES
:
VEPURATU
:
STRUHÇLAS
:
FIKLAS
:
SUFAFIAS
:
KUMALTU
:
KAPIŘE
:
PUNES
:
VEPURATU
:
Line: 42
ANTAKRES
:
KUMATES
:
PERSMHNIU
:
AMPARIHMU
:
STATITA
:
SUBAHTU
:
ANTAKRES
:
KUMATES
:
PERSMHNIU
:
AMPARIHMU
:
STATITA
:
SUBAHTU
:
Line: 43
PURTITU
:
FUTU
:
KATEL
:
ASAKU
:
PELSANS
:
FUTU
:
[ESUNU
:
PURTITU
:
FUTU
:
KATEL
:
ASAKU
:
PELSANS
:
FUTU
:
[ESUNU
:
Line: 44
KVESTRETIE
USAÇE
SVESU
VUVÇIS
TI
TETEIES
KVESTRETIE
USAÇE
SVESU
VUVÇIS
TI
TETEIES
This text is part of the
TITUS
edition of
Osco-Umbrian Corpus
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 25.7.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.