TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 76

Previous part

Folio: 77
Page of edition: 151
Pagina: a
Line: 1     эгоже сѧ ῾отъмеште · к/деже ῾иӡдрече сави-
Line: 2     нъ · стави сѧ корабь посрѣдоу рѣкы · ῾и
Line: 3     бѣаше клатимъ ӡѣло · да ῾якоже раӡоу-
Line: 4     мѣ се воэвода рече · сѫштиїмъ с њимъ въ к҃о-
Line: 5     раби · видите ῾яко ῾эже рече ῾онъ влъхвъ · съ-
Line: 6     твори влъхвовани῾имъ · ῾и дръжитъ насъ
Line: 7     посрѣдоу рѣкы · ῾аӡъ дивљѫ сѧ видѧ силѫ
Line: 8     влъшъствия ῾эго · повелѣ же воэвода при-
Line: 9     ӡъвати ῾инѣхъ кораб᾽ь на помоштья ῾эмоу ·
Line: 10     и въскричавъше ῾иже бѣ῾ахѫ въ кораби при-
Line: 11     ӡъвашѧ корабљѧ на помоштия ῾имъ при-
Line: 12     ти · дошъдъше же мѣста · ῾ижде бѣаше
Line: 13     кораб᾽ь воэводинъ · ῾и ти ӡѣло вѣтры ῾и вл᾽ь-
Line: 14     нами мьчими въӡврашта῾ахѫ сѧ въспѧ-
Line: 15     ть · ῾и бѣдно ῾имъ бѣ῾аше · ῾эдинъ же ῾отъ
Line: 16     њихъ корабь не могы приближити сѧ къ
Line: 17     воэводиноу корабь̑ю · ῾обрати сѧ на ῾онѫ
Line: 18     странѫ · въӡ/пи же во῾эвода · къ сѫшти῾и-
Line: 19     мъ въ кораби глагољѧ · шъдъше на ῾онѫ
Line: 20     странѫ въӡиштате прѣдъ градомъ · ко-
Line: 21     ῾эго савина ῾именемъ · кръсти῾яна сѫшта ·
Line: 22     оу̑мѫчена мѫками · ῾и рьцѣте ῾эмоу чьсо
Line: 23     ради стави насъ влъшъствомъ тво῾имъ ·
Line: 24     прити на ῾онѫ странѫ к тебѣ · оу̑боя бо сѧ
Line: 25     мѫкы да тѣмъ не да намъ прѣ῾ити · сѫ-
Line: 26     шти῾и же въ кораби шъдъше · ῾и ῾обрѣтъше
Line: 27     ҃стааго савина рѣшѧ ῾эмоу · та словеса · свѧ-
Line: 28     ты῾и же ῾отъвѣштавъ рече ῾имъ · живъ ҃гь
Line: 29     ҃бъ мои ҃їс ҃хс · ῾эгоже ради ῾аӡъ се страждѫ ·
Line: 30     не ῾иматъ прѣ῾ити на ῾онѫ странѫ · доньжде

Page of edition: 152
Pagina: b
Line: 1     прѣжде ῾исповѣстъ ῾имѧ ҃га мо῾эго ҃їс ҃хса ·
Line: 2     ῾эрми῾я же к/то во῾инъ ῾эдинъ ῾отъ стрѣгѫ-
Line: 3     шти῾ихъ ῾эго рече к њемоу · то како може-
Line: 4     ши раӡоумѣти · ῾аште во῾эвода ῾исповѣ-
Line: 5     стъ далече сы · ῾отъвѣшта ҃стыи савиниї
Line: 6     глагољѧ · ῾эгда напишетъ књигы ῾исповѣ-
Line: 7     даѧ бога мо῾эго · ῾и поуститъ къ мнѣ прѣ-
Line: 8     дъ в᾽ьсѣми вами · тъгда ῾и тъ проштенъ
Line: 9     бѫдетъ въ градъ в᾽ьлѣсти · въӡврашт᾽ь-
Line: 10     шемъ же сѧ ῾имъ · ῾и пришъдъ съ корабь-
Line: 11     ῾эмъ блиӡъ во῾эводы · ῾и съповѣдавъше
Line: 12     ῾эмоу в᾽ьса ῾яже слышавъше ῾отъ ҃стааго
Line: 13     савина · оу̑же бо бѣѣхѫ ῾отъчаали сво῾э-
Line: 14     го живота · ῾и їспросивъ харти̑ѭ напи-
Line: 15     са тако · ῾эдинъ ҃бъ савиновъ ҃їс ҃хс с᾽ь
Line: 16     њим᾽ь ῾инъ никтоже ῾эстъ · да ако въпи-
Line: 17     са тако ῾и посъла къ ҃стоуоу̑моу савиноу ·
Line: 18     ῾аби᾽э оу̑тиши сѧ · ῾и кораб᾽ь оу̑стр᾽ьми сѧ
Line: 19     на ῾онѫ странѫ · вълѣӡъ же во῾эвода въ
Line: 20     градъ · ῾и сѣдъ на сѫдилишти · пове-
Line: 21     лѣ привести ҃ста῾аго савиния · ῾и гла-
Line: 22     гола к/ њемоу · ты начѧлъ ῾эси дѣло ·
Line: 23     ненавидимоэ ῾отъ богъ ῾и самодръ-
Line: 24     жецъ · ῾иже стави насъ посрѣдѣ рѣкы
Line: 25     влъш᾽ьствомъ сво῾имъ · ῾элико бо мо-
Line: 26     жааше сътвори м᾽ьнѣ ῾акы ῾и хотѣ ·
Line: 27     ῾эже оу̑бо могѫ ῾аӡъ тебѣ то сътворѫ ·
Line: 28     ῾и повелѣ свѣштѧ въжегъше принестi ·
Line: 29     ῾и страстьника распѧти ῾ѫжи четыр᾽ь-
Line: 30     ми · ῾и привѧӡати и по четыри колы ·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.