TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 82
Folio: 83
Page of edition: 163
Pagina: a
Line: 1
в᾽ьседръжителю
благослов᾽ь῾энъ
῾эси
·
Line: 2
῾и
῾имѧ
тво᾽э
да
прославитъ
сѧ
·
῾иже
Line: 3
д᾽ьњешьњиї
дьн᾽ь
вь
вѣкы
радости
Line: 4
рабоу
сво῾эмоу
·
даръствовавыи
·
῾и
῾и-
Line: 5
спльни
҃дшѫ
раба
сво῾эго
тво῾эѧ
бла-
Line: 6
гостыњѧ
·
῾и
покажи
беӡаконь-
Line: 7
ноуоу̑моу
῾и
беӡбож᾽ьноуоу̑моу
Line: 8
῾ан/тониноу
·
῾и
дел/мати̑ю
·
῾яко
Line: 9
ты
῾эси
богъ
кр᾽ьсти῾яньскъ
·
῾и
надѣ-
Line: 10
̑ѭшти῾имъ
сѧ
на
тѧ
мъӡдо῾отъдав᾽ь-
Line: 11
цъ
῾эси
·
тъгда
пакы
глагола
῾ан/то-
Line: 12
нинъ
·
῾алеѯандре
пожьри
богомъ
·
Line: 13
Алеѯандръ
глагола
рѣхъ
ти
῾яко
Line: 14
не
ж᾽ьрѫ
богомъ
тво῾имъ
·
соу῾этн҃о-
Line: 15
мъ
глоухомъ
слѣпомъ
·
\Антонинъ
Line: 16
рече
доколѣ
хоулиши
῾и
вољѧ
҃црѧ
не
тв҃о-
Line: 17
риши
·
῾и
῾ицѣлѣвъ
сѧ
самъ
῾отъ
вьсѣк҃о-
Line: 18
ѧ
раны
съблюдеши
·
добрород᾽ьнъ
сы
Line: 19
не
пооу̑божа῾и
сѧ
самъ
·
\Алеѯандръ
Line: 20
рече
·
чоуждѫ
сѧ
како
῾ѫродиши
сѧ
гла-
Line: 21
гољѧ
богы
·
како
оу̑бо
могѫтъ
сии
бо-
Line: 22
ӡи
быти
·
ни
видѧште
ни
῾осѧӡа̑ѭ-
Line: 23
ште
·
ни
῾обѫха̑ѭште
·
῾и
къ
тѣмъ
Line: 24
пригважда῾эши
сѧ
·
῾оставивъ
жива-
Line: 25
῾аго
῾и
їстинънааго
҃ба
·
῾и
томоу
῾эдно-
Line: 26
чѧдааго
῾отрока
҃їсъ
҃ха
·
сѫштааго
῾и
Line: 27
прѣждесѫшта῾аго
прѣжде
вѣкъ
·
Line: 28
῾и
надѣ῾эши
сѧ
на
капишта
῾и
на
бѣ-
Line: 29
сы
нечистыѧ
·
твори
оу̑бо
эже
хоште-
Line: 30
ши
·
рѣхъ
бо
ти
῾яко
крьсти῾янъ
῾эсмъ
·
Page of edition: 164
Pagina: b
Line: 1
῾и
мѫкы
твоѧ
не
прикаса̑ѭтъ
сѧ
мене
·
Line: 2
\Ан/тонинъ
рече
слоугамъ
сво῾имъ
·
въ-
Line: 3
ӡгнѣтивъше
῾огњь
῾и
сьнъмъше
и
съ
Line: 4
дрѣва
·
въврьӡѣте
᾽и
въ
῾огњь
да
погоу-
Line: 5
биты
и
῾огњь
·
в᾽ьӡгнѣштеноу
же
Line: 6
бывъшоу
῾огню
·
ведомъ
бѣ῾аше
῾але-
Line: 7
ѯандръ
правимъ
д᾽ьвѣма
῾агге̑-
Line: 8
лома
·
῾яже
вьнидоста
сь
њимъ
Line: 9
въ
῾огњь
·
῾и
распрашиста
пламы
·
Line: 10
ставъ
же
῾алеѯандръ
посрѣдоу
пешть-
Line: 11
ницѧ
рече
·
свѧтъ
эси
боже
·
῾иже
бож᾽ь-
Line: 12
ствомъ
сво῾имъ
съпоустивыи
оу̑бо-
Line: 13
гоуоу̑моу
῾алеѯандроу
·
помоштъ
Line: 14
сь
небесе
·
да
покажеши
яко
вьса
Line: 15
ти
покорена
сѫтъ
·
῾и
лоучѧ
пламе-
Line: 16
нънъныѧ
·
῾яже
въшествия
тво῾и-
Line: 17
хъ
во῾инъ
не
сътр᾽ьпѣвъшѧ
·
стра-
Line: 18
шнааго
῾и
трепетънааго
повелѣния
Line: 19
тво῾эго
·
оу̑вѧнѫшѧ
῾о
мьнѣ
·
῾опаљѣ-
Line: 20
̑ѭтъ
же
беӡакон᾽ьнааго
῾и
неч᾽ьсти-
Line: 21
вааго
раӡоумъ
·
въӡь῾яривъ
же
сѧ
к᾽ь-
Line: 22
нѧӡъ
повелѣ
῾иӡвести
и
·
῾и
глагола
Line: 23
῾эмоу
пожри
богомъ
да
поштѧждѫ
Line: 24
тѧ
·
῾и
къ
цѣсароу
съ
многоѭ
славо̑ѭ
Line: 25
пос᾽ьљѫ
тѧ
·
\Алеѯандръ
рече
·
пожр᾽ь-
Line: 26
ти
ми
велиши
῾и
῾оставити
῾истинѫ
·
Line: 27
да
дроугъ
бѫдѫ
подоб᾽ьностраст᾽ь-
Line: 28
н᾽ьноу
чловѣкоу
·
῾и
врагъ
бѫдѫ
съ-
Line: 29
творивъшоуоу̑моу
мѧ
богоу
·
῾и
въ
Line: 30
бест᾽ьлѣны῾ихъ
мѣсто
·
тьлѣни῾э
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
