TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 83
Folio: 84
Page of edition: 165
Pagina: a
Line: 1
при῾обрѧштѫ
·
нъ
паче
да
прѣ῾обиждѫ
подо-
Line: 2
бънострастъна
чловѣка
·
д᾽ьнес᾽ь
сѫшта
Line: 3
῾а
оу̑трѣ
оу̑мира̑ѭшта
·
῾и
оу̑бо̑ѭ
сѧ
сѫ-
Line: 4
штааго
въ
вѣкы
·
῾и
прѣждесѫшта῾а-
Line: 5
го
·
῾иже
оу̑готови
вѣръны῾имъ
·
῾ихъ-
Line: 6
же
῾око
не
видѣ
·
ни
оу̑ши
слышаста
·
Line: 7
\Антонинъ
глагола
·
добрѣ
·
῾яко
не
тъч᾽ь-
Line: 8
̑ѭ
богы
прѣ῾обидѣлъ
῾эси
·
нъ
῾и
҃црѣ
по-
Line: 9
хоули
·
ӡане
сътворѫ
ти
·
да
живоу
ти
Line: 10
сѫштоу
ӡвѣрьми
плоушта
ти
῾иӡвлѣ-
Line: 11
чена
бѫдѫтъ
·
῾алеѯандръ
рече
·
῾эд/но-
Line: 12
̑ѭ
῾и
двашди
῾и
многаш/ди
рекохъ
ти
·
Line: 13
῾яко
не
бо̑ѭ
сѧ
мѫкъ
тво῾ихъ
҃хса
ради
·
Line: 14
не
прикаса̑ѭтъ
бо
сѧ
мене
·
῾аште
бо
бы-
Line: 15
хъ
не
вѣдѣлъ
῾эже
глагољѫтъ
·
не
῾и-
Line: 16
скоусиши
҃га
бога
сво῾эго
·
῾обѣштавъ
сѧ
Line: 17
оу̑бо
богоу
·
како
могѫ
въӡвратити
сѧ
Line: 18
на
῾ѫродивѫ̑ѭ
῾и
непол᾽ьӡьнѫ̑ѭ
вѣрѫ
Line: 19
бѣсовъскѫ̑ѭ
·
рекшоу
господоу
·
подо-
Line: 20
бъномъ
быти
глоухыимъ
·
῾и
непо-
Line: 21
движимыимъ
·
вѣроу̑ѭшти῾имъ
в᾽ь
Line: 22
њѧ
·
῾аӡъ
же
ти
пакы
глаголѫ
·
примы-
Line: 23
шљѣи
у̑
томителю
мѫкы
·
῾ѧже
῾има-
Line: 24
ши
вѧштьшѧ
·
да
понѣ
тако
оу̑вѣси
Line: 25
яко
немоштьни
сѫтъ
·
не
тъч᾽ь̑ѭ
же
Line: 26
м᾽ьнѣ
῾эд/номоу
нъ
῾и
в᾽ьсѣмъ
·
῾иже
῾и-
Line: 27
мене
῾эго
ради
троужда̑ѭтъ
сѧ
·
\Анто-
Line: 28
нинъ
глагола
ныня
оу̑вѣдѣхъ
῾яко
ты
Line: 29
влъшъством
кръмиши
сѧ
·
῾и
бѣсовани-
Line: 30
῾эмъ
многомъ
·
та
словеса
῾облича̑ѭтъ
тѧ
Page of edition: 166
Pagina: b
Line: 1
῾яко
не
҃хса
ради
῾эгоже
҃глеши
страждешi
·
Line: 2
нъ
дѣ῾иствьнъ
сы
влъшъбы
·
прѣли-
Line: 3
штаэши
в᾽ьсѧ
·
\Алеѯандръ
глагола
·
Line: 4
тебѣ
бѫди
скврьньниче
·
тацѣхъ
дѣ-
Line: 5
лъ
῾исплънивъшоу
сѧ
страрѣ῾ишинъств҃о-
Line: 6
вати
·
съ
῾от/цемъ
тво῾имъ
ди῾яволо-
Line: 7
мъ
·
мнѣ
бо
῾эже
жити
҃хс
·
῾и
῾эже
оу̑мрѣ-
Line: 8
ти
при῾обрѣтѣль
·
\Ан/тонинъ
рече
да
Line: 9
веденъ
бѫдетъ
на
поӡориште
къ
ӡвѣ-
Line: 10
ремъ
·
῾и
῾ако
тъчъ̑ѭ
в᾽ьниде
сѣдъшоу
Line: 11
кнѧӡоу
·
прѣкръсти
сѧ
῾и
вьӡдвиже
῾о-
Line: 12
чи
свои
на
небо
·
и
гласомъ
великомъ
Line: 13
глагола
·
твори
въскорѣ
непрѣподоб᾽ь-
Line: 14
не
·
῾и
в᾽ьсѣхъ
неч᾽ьстиве
῾ан/тонине
то-
Line: 15
мителю
·
вољѫ
отьца
сво῾эго
сотоны
·
Line: 16
готовъ
бо
῾эсмъ
христосовом
ӡнамени-
Line: 17
῾эмъ
съблюда῾эмъ
·
прѣ῾обидѣти
ма-
Line: 18
ловрѣмен᾽ьныѧ
мѫкы
твоѧ
·
῾и
то
῾эмѹ
Line: 19
рек/шоу
῾отвръӡошѧ
῾оградѫ
ӡвѣринъ-
Line: 20
нѫ̑ѭ
·
῾и
῾иӡиде
рика᾽ѧ
левъ
·
῾и
῾акы
῾от᾽ь-
Line: 21
ц᾽ь
любовъны᾽и
при῾эмлетъ
чѧдо
сво᾽э
·
Line: 22
тако
притекъ
л᾽ьвъ
скочи
на
праведь-
Line: 23
ника
·
῾и
подъ
паӡоухама
῾эго
положи
Line: 24
ноӡѣ
свои
·
῾и
лиӡа῾аше
потъ
правед᾽ь-
Line: 25
ника
·
῾и
в᾽ьӡирааше
на
њь
·
просѧ
божи-
Line: 26
я
строя
·
да
некли
раӡоумѣ̑ѭтъ
на-
Line: 27
роди
·
тако
стењѫштоу
л᾽ьвоу
·
῾отвори
Line: 28
ӡвѣрокръм᾽ьникъ
пакы
·
῾и
῾иӡиде
῾и-
Line: 29
нъ
львъ
припаде
·
къ
ногама
҃стааго
·
Line: 30
вьӡираѧ
на
лице
῾эмоу
·
῾иӡидошѧ
же
Chapter: 13
Cap. 13
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.