TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 84
Previous part

Folio: 85  
Page of edition: 167     
Pagina: a  
Line: 1     хъ молити я · ῾иӡвести мѧ ῾иӡ бѣды
Line: 2     то᾽ѧ · да быхъ пока῾ялъ сѧ къ богоу ·
Line: 3     ῾она же ῾отъвѣштаста глагољѫшта
Line: 4     беӡдобь молиши сѧ · никтоже бо ῾от/
Line: 5     сьде пришедъши῾ихъ ῾исходитъ ·
Line: 6     ῾или ῾отъпоушта῾этъ сѧ дожи и до въ-
Line: 7     скръсения · прѣбыва̑ѭштоу же ми
Line: 8     ῾и молѧштоу сѧ · ῾и покаати сѧ вел/ми
Line: 9     ῾обѣштава̑ѭштоу · глагола ῾эдинъ
Line: 10     ῾э̑ю къ дроугоуоу̑моу · порѫча῾эши
Line: 11     ли сѧ ӡа њь ῾яко ῾отъ в᾽ьсего ср᾽ьдица по-
Line: 12     ка῾этъ сѧ къ богоу · ῾отъвѣштавъ
Line: 13     дроугыи ῾аг̑гелъ глагола · порѫча̑ѭ
Line: 14     сѧ · ῾и ῾акы видѣхъ ῾яко подастъ ῾эмоу
Line: 15     десницѫ порѫч᾽ьникъ · ῾и тъгда видѣ-
Line: 16     въша в᾽ьӡведоста мѧ на ӡемљѫ въ гро-
Line: 17     бъ мои ᾽и къ тѣлоу мо῾эмоу · ῾и глаго-
Line: 18     ласта ми в᾽ьниди ῾отъњѫдоуже ῾отъ-
Line: 19     лѫчи сѧ · ῾и видѣхъ своэ ῾эстъство ῾акы
Line: 20     бисъръ бл᾽ьштѧштъ сѧ · мрътво῾э же
Line: 21     тѣлесъноэ видѣниэ · ῾акы тинавъ
Line: 22     калъ смр᾽ьдѧшть чрънъ · ῾и гноушахъ
Line: 23     сѧ в᾽ьнити в᾽ь ње · глаголаста же къ
Line: 24     мнѣ не мошт᾽ьно ти ῾эстъ покаати сѧ ·
Line: 25     ῾аште не тѣломъ ῾им/же съгрѣши · ῾и мо-
Line: 26     лѧштоу ми пакы да быхъ не въшелъ
Line: 27     в᾽ь тѣло · тъгда пакы глаголаста ми ·
Line: 28     в᾽ьниди в᾽ь тѣло сво᾽э · ῾аште то ведевѣ
Line: 29     тѧ ῾отъњѫдоу тѧ в᾽ьӡведоховѣ · да оу̑-
Line: 30     бо в᾽ьниди да и ῾инѣмъ на оу̑спѣхъ

Page of edition: 168     
Pagina: b  
Line: 1     бѫдеши · ῾о њихъже съгрѣшилъ ῾эси
Line: 2     ῾и приѧ · тъгда оу̑бо видѣхъ сѧ ῾яко в᾽ь-
Line: 3     нидохъ оу̑сты мо῾ими · ῾и ῾абиэ начѧ-
Line: 4     хъ ӡъвати ῾и глаголати · милоу῾ите
Line: 5     мѧ милоу῾ите мѧ · таче ῾иӡведосте мѧ ·
Line: 6     тъгда глагола ῾эмоу великыи ѳала-
Line: 7     си᾽и · въкоуси брашьна · ῾и не рачааше ·
Line: 8     нъ тъч᾽ь̑ѭ ῾отъ мѣста до мѣста до мѣста въ цр᾽ь-
Line: 9     кви падаѧ на лици сво῾эмъ · ῾исповѣ-
Line: 10     дааше сѧ ҃боу съ стенаниїмъ · ῾и съ
Line: 11     слъӡами глагољѧ · горе съгрѣша̑ѭ-
Line: 12     шти῾имъ · ῾и мѫцѣ жъдѫшти῾ихъ ·
Line: 13     горе не ка̑ѭшти῾имъ сѧ дон᾽ьдеже ῾и-
Line: 14     мѫтъ врѣмѧ · горе ῾оскврьня̑ѭшти-
Line: 15     ῾имъ своэ тѣло · сътворивъ же четы-
Line: 16     ри десѧти дьнии ῾отиде чистъ къ госп҃о-
Line: 17     доу · прооу̑вѣдѣвъ прѣжде трии д᾽ь-
Line: 18     нии · съконьчаниэ своэ · ходивъши᾽и
Line: 19     же ῾и видѣвъши᾽и досто῾иновѣр᾽ьни-
Line: 20     ᾽и ῾от᾽ьци · ти съповѣдашѧ намъ оу̑-
Line: 21     спѣха ради · богоу же подобаатъ сла-
Line: 22     ва дръжава · ῾и покланяниэ съ беӡна-
Line: 23     чѧльны᾽имъ ῾от᾽ьцемъ · ῾и съ сыномъ
Line: 24     ῾и животворѧштиимъ ҃дхомъ · ны-
Line: 25     њѣ ῾и присно ῾и в᾽ь вѣкы вѣкомъ · Амин/ ·:·



Chapter: 14 
Cap. 14


Line: 28     Мѣсѧца марта въ девѧты на десѧте · житиэ прѣ-
Line: 29     подоб᾽ьнааго ῾отьца нашего · павъла прѣ-
Line: 30     простааго ·:·

Next part


This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.