TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 195
Previous part

Folio: 61_(=_195)  
Page of edition: 389     
Pagina: a  
Line: 1     ты ῾испръва ῾адамоу въ породѣ въӡавидѣ ·
Line: 2     ῾и сладъкыѧ сласти въкоусивъша · гор᾽ь-
Line: 3     цѣ с᾽ьмрьти прѣдастъ ῾эго съмрьти бо не
Line: 4     бѣ мироу · нъ ты ӡависти породи с᾽ьмр᾽ьт/ ·
Line: 5     послоухоу῾этъ ми мѫдрости слово глаго-
Line: 6     љетъ ῾яко богъ съмрьти не сътвори · ни кра-
Line: 7     соу῾этъ сѧ пагоубѣ жиӡи · нъ ӡависти̑ѭ
Line: 8     ди῾явољѫ с᾽ьмрьт᾽ь в᾽ьниде в᾽ь миръ · ты ка῾и-
Line: 9     ня братооу̑би῾иства бѣлы᾽ѧ риӡы съвлѣче ·
Line: 10     ῾и лѫкав᾽ьствия оу̑би῾эни̑ю нож᾽ъ наостри ·
Line: 11     ῾и того оу̑бити наоу̑чи · ῾и тоу ῾аби᾽э небогоу
Line: 12     трепетати сътвори · ты фарау̑соу въ ср᾽ь-
Line: 13     дци витавъ · новорождены᾽ѧ жидовъскы
Line: 14     дѣти ῾акы трѣвѣ оу̑вѧнѫти сътвори ти
Line: 15     тебѣ ῾о ӡависти ῾элико добротвори · ῾и ч/то
Line: 16     паче на добротворѧштааго подвижеши сѧ ·
Line: 17     ῾акы саоу̑лъ даудомъ помагаѧ · ῾а тобо̑ѭ п҃о-
Line: 18     спѣша῾эмъ · паче сѧ на ӡавист᾽ь стро῾я῾яше ·
Line: 19     тебе ῾имѣ̑ѭште ῾и῾яковљи ῾отроци · драга/г҃о
Line: 20     ῾и мѫдрааго їу̑сифа · въ т᾽ьмны᾽и ῾егоуп/тъ
Line: 21     поустишѧ · ῾и слободьнааго ῾акы роба про-
Line: 22     дашѧ · ῾а ῾и ны сънъ ῾ихъ оу̑страши · свѧтое
Line: 23     бо ῾имѧ покаӡа христосовоуоу̑моу ῾обраӡоу
Line: 24     быти · ῾эд/нѣми бо на десѧте ӡвѣӡдъ кла-
Line: 25     няхѫ сѧ ῾эмоу · ῾элма ї̑юда прѣдавы хри-
Line: 26     стоса оу̑дави сѧ · мы же оу̑бо оу̑бѣжавъ-
Line: 27     ше с᾽ьмр᾽ьти родителя ӡависти · въставъ-
Line: 28     ше въславимъ надъ в᾽ьсѣми сѫштааго ҃ба ·
Line: 29     ῾о христосѣ їсоусѣ бога нашего · ныня ῾и при-
Line: 30     сно ῾и в᾽ь вѣкы вѣкомъ ῾аминъ ·:·



Chapter: 34 
Cap. 34


Page of edition: 390     
Pagina: b  
Line: 2     їу̑анна ῾архи῾епискоупа ӡлатооу̑стааго слово ῾о блѫд/ни-
Line: 3     ци · в᾽ь великѫ̑ѭ срѣдѫ къ пастѣ ·:·
Line: 4     На в᾽ьсѣко врѣмѧ добро ῾и съпасно пока῾а-
Line: 5     ниэ · дръжѧштиим᾽ъ сѧ ῾эго · в᾽ь сиѧ же
Line: 6     паче ῾алчьбъныѧ дьни · на оу̑спѣхъ бы-
Line: 7     ваатъ в᾽ьсѣмъ чловѣкомь · текѫштиї-
Line: 8     мъ на рѫцѣ ῾эмоу · ныня оу̑бо нашѧ
Line: 9     доушѧ · тѧж᾽ькѫ̑ѭ пл᾽ьт᾽ь · ῾акы велико
Line: 10     брѣмѧ съвръгъша · оу̑доб᾽ь перѫтъ къ тв҃о-
Line: 11     рьцоу ῾и владыцѣ · и сво῾ими грѣхы сами
Line: 12     сѧ оу̑вѣштава̑ѭтъ · ῾и съгрѣшени῾имъ пр҃о-
Line: 13     стыњѧ просѧтъ · ῾отъ чловѣколюб᾽ьца сѫ-
Line: 14     ди᾽ѧ · благоврѣменьно оу̑бо намъ · вьве-
Line: 15     сти покаани̑ю оу̑чителя · блѫдницѫ ῾о-
Line: 16     нѫ · ῾яже ῾обѧ чистѣ᾽и ноӡѣ владыцѣ ҃хоу ·
Line: 17     ῾яже ӡаглади кроп҃лями слъӡъ · написаниэ
Line: 18     ӡълы жиӡни · ̑ѭже помиловавъ очисти · ῾и оу̑-
Line: 19     штедривъ ῾омы · В᾽ьӡидѣмь оу̑бо къ ῾еу῾а-
Line: 20     гге̑ли῾искоу съкаӡани̑ю · да ῾и христосово
Line: 21     чловѣколюб᾽ьство видимъ · и женъскоу
Line: 22     пристѫп᾽ь῾эни̑ю въсчоудимъ сѧ · ῾и навы-
Line: 23     кнѣм᾽ъ ῾отъ њеѧ · тако ῾и мы длъж᾽ьни ῾эсмъ
Line: 24     грѣш᾽ьнии · притешти къ ῾иӡбавителю ·
Line: 25     ῾и въӡъмати ῾отъ њего непогоњениэ грѣховъ
Line: 26     нашихъ · моли нѣк/то фарисеи ҃га да ῾ястъ
Line: 27     с᾽ь њимъ ῾и в᾽ьлѣӡъ въ домъ фарисеу̑въ вь-
Line: 28     ӡлеже · видиши ли съшествия оу̑жаст᾽ь ·
Line: 29     видиши ли божия стро᾽я та῾иноэ · видиши
Line: 30     ли чловѣколюб᾽ьства лихотъкъ · даѧ᾽и пи-

Next part


This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.