TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 196
Folio: 62_(=_196)
Page of edition: 391
Pagina: a
Line: 1
штѫ
вьсеи
пл᾽ьти
·
῾и
ӡъванъ
на
῾обѣдъ
робомъ
Line: 2
сво῾имъ
·
не
подраживъ
сѧ
приде
к
њемоу
·
Line: 3
да
ӡъвани῾эмъ
покажетъ
сво῾эго
съш᾽ьстви-
Line: 4
я
высотѫ
·
῾и
въ
фарисе῾инѫ
хлѣвинѫ
при-
Line: 5
де
῾акы
чловѣкъ
·
вьсе
мѣсто
῾испл᾽ьня῾ѧ᾽и
·
Line: 6
да
῾и
божи᾽и
стро᾽и
῾и
чловѣколюб᾽ьстви᾽э
по-
Line: 7
кажетъ
·
\И
се
жена
въ
градѣ
῾яже
бѣ
грѣш᾽ь-
Line: 8
нiца
·
раӡоумѣвъши
῾яко
в᾽ьӡлежитъ
въ
до-
Line: 9
моу
фарисеу̑вѣ
·
принесъши
ст᾽ьклѣни-
Line: 10
цѫ
благовоњьны
масти
·
῾и
ставши
ӡади
Line: 11
при
ногоу
῾эго
·
плачѫшти
сѧ
начѧтъ
мо-
Line: 12
чити
ноӡѣ
῾эго
сл᾽ьӡами
·
῾и
власы
главы
Line: 13
сво῾э᾽ѧ
῾отира῾аше
·
῾и
῾облобыӡа῾аше
ноӡѣ
῾эг҃о
Line: 14
῾и
маӡа῾аше
муром᾽ь
·
ничсоже
глагољѫшти
Line: 15
῾явѣ
к
њемоу
·
бо῾я҃῾аше
бо
сѧ
῾эда
како
слово
Line: 16
нѣко᾽э
сквр᾽ьн᾽ьно
·
῾отъ
грѣш᾽ьно̑ю
оу̑ст᾽ь-
Line: 17
ноу
῾э᾽ѧ
῾иӡлѣӡъ
·
двигнетъ
на
њѫ
гнѣво-
Line: 18
мъ
сѫди̑ѭ
·
нъ
мльчѧшти
молитвѫ
тво-
Line: 19
ря῾аше
·
῾и
ср᾽ьдцем᾽ь
῾эднѣмь
῾исповѣда-
Line: 20
ниэ
творѣшти
·
мол᾽ьбѫ
приноша῾аше
῾э-
Line: 21
д/номоу
ср᾽ьд᾽ьч᾽ьна᾽я
вѣдѫштоуоу̑моу
Line: 22
владыцѣ
·
и
к/
њемоу
῾акы
къ
чловѣколю-
Line: 23
б᾽ьцоу
въ
оу̑мѣ
в᾽ьпи῾яше
·
дръӡохъ
при-
Line: 24
стѫпити
к
тебѣ
господи
·
тво῾эѧ
дѣля
Line: 25
матере
῾и
дѣвицѧ
·
῾якоже
ты
῾эдинъ
вѣ-
Line: 26
си
твор᾽ьцъ
῾и
богъ
·
тоѧ
оу̑бо
дѣљьма
тво-
Line: 27
῾эѧ
беспосагаѧ
матере
῾и
дѣвицѧ
·
милоу-
Line: 28
῾и
мѧ
блѫдницѫ
·
даждъ
ми
мо῾ихъ
съгрѣ-
Line: 29
шени᾽и
проштениэ
·
῾оно᾽ѧ
дѣљьма
дѣвъ-
Line: 30
ства
·
моэ
блѫждениэ
прости
·
помилоуи
мѧ
Page of edition: 392
Pagina: b
Line: 1
чловѣколюб᾽ьче
плачѫштѫ
·
῾э῾ѧже
сь
лѣпо-
Line: 2
ты
ненавидѣ῾аше
смѣ̑ѭштѧ
сѧ
ӡ᾽ьлѣ
·
поми-
Line: 3
лоу᾽и
стењѫштѫ
в᾽ьсе̑ѭ
доуше̑ѭ
·
῾э῾ѧже
с᾽ь
лѣ-
Line: 4
поты
о҃твраштааше
҃с҃ѧ
оу̑тварѣ̑ѭштѧ
си
тѣл҃о
·
Line: 5
на
пагоубѫ
῾и
прѣл᾽ьштениэ
многомъ
·
ми-
Line: 6
лоуи
пленицѧ
῾ѧже
бѣ
самъ
сътворилъ
на
лѣ-
Line: 7
потѫ
моэи
главѣ
·
῾а
῾аӡъ
ѧ
на
пагоубѫ
сво῾э-
Line: 8
и
доуши
оу̑тварѣ/хъ
·
при῾ими
муро
се
῾яко
Line: 9
муро
небесъноэ
·
ти
покры῾и
ми
жиӡни
Line: 10
скврьнѫ
·
при῾ими
муро
се
ти
доухов᾽ьно᾽э
Line: 11
та῾ино
ми
подаждъ
·
῾источ/ниче
добры᾽их/
·
Line: 12
мене
῾осквр᾽ьњьшѫ
сѧ
῾омы᾽и
·
врачоу
в᾽ьсе-
Line: 13
могы᾽и
·
῾ицѣли
многы
῾отъ
ди῾явола
при῾и-
Line: 14
м/шѫ
раны
·
῾остроужи
ми
доушѧ
грѣховъ-
Line: 15
ныѧ
пѣготы
·
῾якоже
῾остроуга
вѣрнааг҃о
Line: 16
пѣготива
прокоудѫ
тѣлеси
·
῾и҃с҃оуши
мо῾ихъ
Line: 17
беӡакони᾽и
῾источьникъ
·
῾якоже
῾исоуши
Line: 18
подрагомъ
крьвоточѧшти᾽и
рѣкы
·
поми-
Line: 19
лоу῾и
мѧ
господи
сыноу
давыдов᾽ъ
·
῾яко-
Line: 20
же
помилова
῾онѫ
ханане̑ѭ
·
не
того
родоу
Line: 21
сѫштѫ
нъ
вѣр᾽ьнѫ
·
Сице
блѫдници
Line: 22
вѣрьно
та᾽и
въ
доуши
·
дѣл/ница
молѧ-
Line: 23
шти
съ
сл᾽ьӡами
·
чоужда῾ахѫ
сѧ
в᾽ьси
тр᾽ь-
Line: 24
пѣни̑ю
῾исоусовоу
·
видѣште
и
кротъко
Line: 25
тр᾽ьпѧшта
·
лобъӡания
блѫдьнич᾽ьска
·
Line: 26
῾и
дрьжания
рѫкоу
грѣш᾽ьноу
·
фарисе῾и
Line: 27
же
ӡъвалы᾽и
῾эго
на
῾обѣдъ
·
та᾽и
въ
доу-
Line: 28
ш᾽ьнѣѣмь
си
дѣльницѣ
хоул᾽ьны
ко-
Line: 29
ва῾аше
на
њь
мысли
·
῾и
съпаса
чловѣко-
Line: 30
люб᾽ьствиэ
·
῾акы
невѣст᾽ь
ӡълотворѣаше
·
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
