TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 221
Folio: 87_(=_221)
Page of edition: 441
Pagina: a
Line: 1
творити
·
῾аштишѧ
бо
῾эд//ни
во῾ини
печат᾽ьлѣ-
Line: 2
ли
·
могли
бышѧ
глаголати
·
῾аште
῾и
льжа
и
Line: 3
непрѣп᾽ьрива
словеса
глагољемая
·
нъ
῾обаче
Line: 4
же
῾якоже
῾и
при
῾инѣхъ
не
стыдѣ῾ахѫ
сѧ
·
та-
Line: 5
ко
же
῾и
῾о
семъ
бышѧ
глаголали
·
῾яко
во῾ини
Line: 6
тѣло
давъше
оу̑красти
подашѧ
оу̑ченикомъ
·
Line: 7
῾и
῾о
въскръсении
сълъгати
слово
·
ныня
же
ти
Line: 8
сами
оу̑твръждъше
·
ни
того
могѫтъ
глаго-
Line: 9
лати
·
видиши
ли
кол/ми
ти
спѣшѧтъ
῾о
῾исти-
Line: 10
нѣ
῾и
не
хотѧште
·
не
бо
нъ
ти
придошѧ
·
ти
про-
Line: 11
сишѧ
ти
печатьлѣшѧ
съ
страже̑ѭ
·
῾якоже
Line: 12
дроугъ
дроугоу
быти
клеветаремъ
῾и
῾обли-
Line: 13
читељемъ
·
цѣ
и
коли
оу̑бо
оу̑крали
бышѧ
въ
Line: 14
сѫботѫ
῾и
како
·
не
бо
бѣ῾аше
лѣти̑ѭ
пристѫ-
Line: 15
пити
·
῾аште
ли
῾и
ӡаконъ
прѣстѫпили
бы-
Line: 16
шѧ
·
како
оу̑бо
с᾽ьмѣ῾ахѫ
῾иже
тол᾽ь
страшиви
Line: 17
пристѫпити
·
како
ли
приноудити
можа/-
Line: 18
хѫ
·
что
же
глагољѫште
·
что
ли
творѧште
·
Line: 19
кы῾имъ
ли
пооу̑штени῾эмъ
·
сто῾яти
хотѣ-
Line: 20
ахѫ
ӡа
мр᾽ьтв᾽ьца
·
ко῾эга
῾отъдания
ча̑ѭште
Line: 21
῾отъ
њего
·
ко῾эго
῾отъм᾽ьштения
῾эште
жива
Line: 22
видѣвъше
с᾽ьвѧӡана
бѣжашѧ
·
῾и
по
оу̑мръ-
Line: 23
тви῾и
ли
хотѣ῾ахѫ
ӡа
њь
дръӡовати
·
῾аште
Line: 24
да
не
бы
въсталъ
·
то
како
то
῾эстъ
раӡоумѣ-
Line: 25
ти
·
῾якоже
тако
хотѣ῾ахѫ
сълъгати
въскръ-
Line: 26
сени̑ю
не
бывъшоу
·
си
рѣчъ
῾отъ
того
·
мно-
Line: 27
го
῾о
въскрьсении
῾имъ
глагола
·
῾и
чѧсто
глаго-
Line: 28
лааше
·
῾якоже
῾и
сами
῾и
сии
рѣшѧ
·
῾яко
по
тр᾽ьхъ
Line: 29
д᾽ьнехъ
въстанѫ
·
да
῾аште
оу̑бо
не
бы
въста-
Line: 30
лъ
῾явѣ
·
῾якоже
῾акы
прѣл᾽ьштени
сии
·
Page of edition: 442
Pagina: b
Line: 1
῾и
противѫ
цѣлѣ
странѣ
῾о
њемъ
борѫште
сѧ
Line: 2
῾и
беӡ
домоу
·
῾и
беӡ
града
бывъше
῾отъвръ-
Line: 3
гли
сѧ
῾эго
бышѧ
·
῾и
не
бышѧ
такоѧ
рачили
Line: 4
῾эмоу
въӡложити
славы
·
῾акы
прѣл᾽ьште-
Line: 5
ни
῾и
в᾽ь
сетьныѧ
бѣды
·
того
ради
въпадъ-
Line: 6
ша
въ
бѣды
·
῾а
῾якоже
не
бышѧ
могли
того
Line: 7
сълъгати
·
῾ашти
не
было
въстаниэ
·
се
ни
Line: 8
слова
трѣбоу῾этъ
·
чимъ
бо
пъва̑ѭште
·
хы-
Line: 9
трости̑ѭ
ли
словесънѫ̑ѭ
·
нъ
в᾽ьсѣхъ
бѣ῾ахѫ
Line: 10
грѫб᾽ьши
·
нъ
богатъствомъ
ли
·
нъ
ни
жъ-
Line: 11
ӡла
ни
῾оноуштѧ
῾имѣ῾ахѫ
·
нъ
добрород᾽ьств҃о-
Line: 12
мъ
ли
·
нъ
оу̑боӡи
῾и
῾отъ
оу̑богъ
·
нъ
῾от᾽ьч᾽ьств҃о-
Line: 13
мъ
ли
великомъ
·
нъ
῾отъ
мѣстъ
бѣ῾ахѫ
не-
Line: 14
нарочитъ
·
нъ
множ᾽ьствомъ
ли
сво῾имъ
·
Line: 15
нъ
не
бѣ῾аше
῾ихъ
боље
῾эдного
на
десѧте
·
῾и
Line: 16
ти
же
распрашени
·
нъ
῾обѣштани῾и
ли
оу̑чи-
Line: 17
тељевы
нѣкоторы῾ими
·
῾ашти
бо
не
въстал/
·
Line: 18
то
ни
та
хотѣ῾ахѫ
῾имъ
вѣрьна
быти
·
како
Line: 19
ли
можа῾ахѫ
сътр᾽ьпѣти
народоу
бѣсѧштоу
Line: 20
сѧ
·
῾эли
бо
връхов᾽ьњи-҃ї-хъ
·
вратарицѧ
жены
сло-
Line: 21
весе
не
сътр᾽ьпѣ
·
῾и
прочи῾и
же
в᾽ьси
·
съвѧӡа-
Line: 22
на
тъчь̑ѭ
оу̑ӡ᾽ьрѣвъше
раӡбѣгошѧ
сѧ
·
как҃о
Line: 23
оу̑бо
оу̑мыслили
бышѧ
·
на
кон᾽ьцѧ
в᾽ьсеље-
Line: 24
ныѧ
тешти
·
῾и
въсадити
сътвореноэ
слово
Line: 25
῾о
въскръсени᾽и
·
῾эли
бо
῾овъ
противѫ
женъскѹ
Line: 26
прѣштени̑ю
не
сътръпѣ
·
῾овъ
же
прѫтивѫ
Line: 27
вѫӡѣ
·
како
можаахѫ
противѫ
цѣсаремъ
Line: 28
῾и
кнѧӡемъ
῾и
народомъ
стати
·
῾ижде
мечи
῾и
ск҃о-
Line: 29
врады
·
῾и
пешти
·
῾и
бечисмен᾽ьныѧ
по
в᾽ьсѧ
Line: 30
д᾽ьни
сьмрьти
·
῾аште
да
не
бышѧ
въставъ-
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.