TITUS
Putjatina Mineja, May
Part No. 41
Folio: 41
Page: r
Line: 1
*
п(с҃)ѣ
·
и҃
·
Line: 2
Веселованьнѫ
риӡѹ
якоже
ѹбо
женихъ
но̇сѧ
·
весели[-]
Line: 3
тьсѧ
радостьно
·
и̇саи̇я
слав̇ныи̇
·
и̇
ст҃а
веселия
Line: 4
насладѧсѧ
·
съ
а̇нгл҃ы
вѣщаэши
·
бл҃те
: · ҃
Line: 5
П҃рѣстолъ
о̇ставивъше
·
къ
бж҃иѭ
прѣтекоша
свѣ[-]
Line: 6
тѹ
·
м̇ножьства
яӡыкъ
присташа
·
въ
хв҃ахъ
цр҃к[-]
Line: 7
ваа̇хъ
·
яко
дрѣвлэ
рече
и̇саи̇я
·
и̇
хвалами
поѭть
Line: 8
бл҃те
· ҃
Line: 9
Въ
црс҃кѫ
риӡѹ
·
о̇чрьвлэнѫ
к̇ръвиѭ
ти
ст҃е
·
прѣкра[-]
Line: 10
сно
ѡ̇блъкъсѧ
ты
·
христофоре
непобѣдимыи̇
·
Line: 11
съ
ликы
ан҃глъ
ликѹэши
и̇
поэши
·
бл҃те
: · ҃
Line: 12
Дѣвая
мт҃и
о̇троковице
·
я̇ко
младо
ѡ̇трочѧ
нарѫ[-]
Line: 13
чаэть
слово
·
даѭща
в̇сѣмъ
слово
·
и̇
в̇сесътворь[-]
Line: 14
ша
·
яко
рече
древлэ
и̇саи̇я
·
и̇
радъ
въпияше
·
б҃лт
:҃
Line: 15
*
п(с҃)ѣ
·
ѳ҃
·
э̇у̇га
ѹбо
недѹгомъ
: · ҃
Line: 16
Грядѣте
свѣта
прчс҃ка
·
дарования
желаѭщеи̇
·
Line: 17
кънигы
ѹбо
и̇саи̇ны
·
бо҃раӡѹмия
и̇сплънэныя
·
Page: v
Line: 1
прилѣж̇ноѭ
любъвиѭ
притьцѣмъ
·
да
бж҃ияго
Line: 2
свѣта
исплънимъсѧ
: · ҃
Line: 3
Дхъ҃мь
явѣ
просвѣщенъ
·
сияниэмь
и̇саи̇э
бо҃дъ[-]
Line: 4
х̇новене
·
в̇сѧ
любъвиѭ
творящая
·
ч(с҃)тьнѫѭ
ти
Line: 5
и̇
прѣсвѣтьлѹѭ
п(т҃)а
·
молясѧ
сп҃сению
ны
съподо[-]
Line: 6
би
·
да
тѧ
в̇си
величаэмъ
: · ҃
Line: 7
Вѣньць
яко
побѣдитель
прии̇мъ
ты
·
христофо[-]
Line: 8
ре
в̇сеслав̇не
·
съцр҃ѹэши
влц҃ѣ
·
тебѣ
црс҃тво
даѭ[-]
Line: 9
щѫмѹ
·
и̇
рѫкѹ
живоносьнѫ
простираѭщѫ
·
тво[-]
Line: 10
рящимъ
ст҃ѫѭ
ти
п(т҃)а
: · ҃
Line: 11
Ѹгль
ѹ̇мьныи̇
прч҃та
ты
дв҃ице
·
и̇саи̇я
же
видѣ
·
Line: 12
носиши
на
рѫкѫ
бж҃ия
мт҃и
·
о̇браӡѣ
нашемь
·
Line: 13
примѣшаэма
·
и̇
мирѫ
сп҃сениэ
подаѭща
·
тѣ[-]
Line: 14
мь
тѧ
в̇си
величаэмъ
: · ҃
Line: 15
*
ст(х҃)и
·
гл(с҃)а
·
а҃
·
п(д҃)о
·
нб҃снымъ
чиномъ
: · ҃
Line: 16
Радѫи̇сѧ
ты
прч҃е
·
вельглас̇не
·
беӡаконьнѫѭ[-]
Line: 17
щая
люди
о̇бличивъ
·
в̇сѣмъ
въӡъпия
·
ви[-
]
This text is part of the
TITUS
edition of
Putjatina Mineja, May
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.