TITUS
Sasuliero Poezia
Part No. 32
Previous part

Text: (VI)  
               თთოჳესა დეკემბერსა: კ̂დ :.....

            დასდებელნი ქრისტეს შობისა წინადღისანი:......

         Ⴍ̃Ⴍ Ⴖ̃Ⴖ̃ႲႷ̃ႱႠ ⴤ̃ⴢ Ⴀ̂ ⴂ̃ⴈ:. .....

         ႱႾ̃ႬႨ

            ქართოჳლნი:.

      Ⴐ̃ⴈ ⴕⴄⴁⴍⴣⴊ ⴞ̃ⴐ:. ???

Strophe: (1)  
Line: 1     ქრისტე იშვების. ოჳგალობდეთ. ერნო. სიხაროჳლით. რამეთოჳ
Line: 2        დაოჳსაბამოჲ სიტყოჳაჲ ღმრთისაჲ მიიღებს დასაბამსა ადამის ბოჳ-
Line: 3        ნებისასა საშოსა ქალწოჳლისასა მომწყდართა ცხოვრებისა_თჳს:.
      ႠႩႰႨႱႲႨႾႭႬႬႨႠ:.

[თავნი იჟყჳან: ქრისტე იშვებას ოჳგალობდეთ ერნო სიხაროჳლით:.]

Strophe: (2)  
Line: 4     რომელი ოჳხილავ არს ოჳჴორცოთა_გან ღმრთეებისა ხატითა. იხილ-
Line: 5        ვა დღეს ჴორცშესხმოჳლი ქალწოჳლისა წიაღთა ხატითა ადამისითა.
Line: 6        რაჲთა იჴსნნეს ადამეანნი საცთოჳრთა_გან პირველთა:.

Strophe: (3)  
Line: 7     იწროსა ქოჳაბსა შინა დატევნოჳლ იქმენ. ქრისტჱ. ღმრთისა სიტ-
Line: 8        ყოჳაო. ცათა დაოჳტევნელი ღმერთი შეგიცვა დღეს ბაგამან ჴორცი-
Line: 9        თა ვითარცა კაცი. რომელი ღმრთეებით შეოჳცავ ხარ ზეცისა
Line: 10        ოჳჴორცოთა_გან:. Ⴄⴅⴄⴃⴐⴄ:. ???

         Ⴍ̃Ⴂ̃Ⴊ̃Ⴁ̃ႱႠ:. Ⴄⴒⴊⴇⴀ ⴑⴈⴋ̃:. Link to nevmir

Strophe: (4)  
Line: 11     სიბრძნეჲ პირველ ჟამთა შობილი. თანაგანმგებელი მამისა და სოჳ-
Line: 12        ლისაჲ. ზეცით მოხოჳედ. ქრისტჱ. ღმერთო. და მიიღე ბოჳნებაჲ
Line: 13        კაცობრივი საშოსა ქალწოჳლისასა კაცთა ჴსნისა_თჳს:.

Strophe: (5)  
Line: 14     ტევანი ტკბილი აღმოსცენდა ცხოველს მყოფელი დღეს ქოჳაბსა
Line: 15        ბეთლემისასა ვენაჴისა_გან სიწმიდისა. რომლისა გემოჲს ხილვითა
Line: 16        განცხოველდა ოჳრჩებით მომწყდარი ადამ შვილითოჳრთ მისით:.

Page: 196 
Line: 17     ერნი ნათლისანი გარემოჲს ბეთლემისა ქოჳაბსა გალობდეს სიხაროჳ-
Line: 18        ლით. რამეთოჳ მას შინა გამოჩნდა თჳთ მნათობი სიმართლისა იგი
Line: 19        მზეჲ. განმანათლებელად თჳსთა დაბადებოჳლთა:.

Strophe: (6)  
Line: 20     იხილვა ოჳცხოჲ სასწაოჳლი და საკჳრველებაჲ ოჳაღრესი ცნობისაჲ
Line: 21        ქოჳაბსა მას ბეთლემისასა. რამეთოჳ გარეშეოჳწერელი ღმერთი მას
Line: 22        შინა იშვა ჴორცითა ქალწოჳლისა_გან:. Ⴃⴀⴠⴤⴑⴌⴃⴄⴑ ⴜ̃:. Link to nevmir

         Ⴋ̃Ⴞ̃ႪႤ̃ {!}:. Ⴈⴞⴀⴐⴄⴁⴃⴈⴇ ⴜⴀⴐ̃:. Link to nevmir

Strophe: (7)  
Line: 23     შობაჲ შენი. მაცხოვარ. ჴორცითა ქალწოჳლისა_გან წინაჲსწარ
Line: 24        იხილა მოსე წინაჲსწარმეტყოჳელმან ოდესმე მთასა სინასა შორის
Line: 25        მაყოჳლოვანსა მას. რომელი განჰკაცენ კაცთა ჴსნისა_თჳს. სახიერ:.

Strophe: (8)  
Line: 26     ვითარ დაოჳტევნელი დაიტიე. ოჳბიწოო. ვითარ ჰშევ ჴორცითა
Line: 27        ოჳჴორცოთა შემოქმედი. ვითარ აწოვებდი სძესა დაბადებოჳლთა
Line: 28        მზრდელსა. რომელსა ოჳპყრიან ყოველნი წამის ყოფითა:.

Strophe: (9)  
Line: 29     ესე არს სიტყოჳაჲ იგი მამისა თანა მფლობელი. რომელი მახარა
Line: 30        პირველ მთავარანგელოზმან. რომელი განჴორციელდა ოჳთესლოდ
Line: 31        საშოსა ჩემსა და ამან შეცვალა ბოჳნებისა შჯოჳლთა წესი:. Ⴁⴍⴣ-
      ⴌⴄⴁⴈⴇ:. Link to nevmir

         Ⴂ̃ႬႻႪႨ̃ႱႠ:. Ⴐ̃ⴌ ⴃⴀⴀⴔⴍⴣⴛⴌⴄ:. Link to nevmir

Strophe: (10)  
Line: 32     ბერწ იყო ოდესმე ეკლესიაჲ წარმართთაჲ და მონა აჩრდილსა მას
Line: 33        შჯოჳლისასა. არამედ აწ მოიღო განთავისოჳფლებაჲ ზეგარდამო და
Line: 34        შვილმრავალ იქმნა დღეს. რამეთოჳ ქალწოჳლმან გჳშვა ღმერითი
Line: 35        ჴორცითა:.

Strophe: (11)  
Line: 36     იხარებდ ბერწი ეგე. რომელი არა შობდ. რამეთოჳ აჰა განმრავლდეს
Line: 37        შვილნი შენნი. აღორძინებოჳლნი ოჳფროჲს პირველთა ბევრეოჳლ-
Line: 38        თასა. და აწ მათ თანა მიეგებვოდე ჩჩჳლად შობილსა ღმერთსა
Line: 39        ჴორცითა:.

Strophe: (12)  
Line: 40     საღმრთოჲთა სამკაოჳლითა შეიმკვების ღირსად წარმართთა ეკლესიაჲ

Strophe: (13)  
Line: 41     და დღეს იხარებს შვილთა თჳსთა თანა. რამეთოჳ საოჳკოჳნეთა
Line: 42        ღმერთსა ვითარცა კაცსა ჰხედავს შობილად ქოჳაბსა მას შინ.
Line: 43        ბეთლემისასა:. Ⴃⴄⴃⴀⴍ:. Link to nevmir

Page: 197 
         Ⴍ̃Ⴍ Ⴋ̃ႱႠ:. Ⴄⴑⴋⴀ ⴋⴍⴑⴊ̃:. Link to nevmir

Strophe: (14)  
Line: 44     ოჳფროჲს ბოჳნებისა შობაჲ შენი ჴორცითა. ღმრთისა სიტყოჳაო.
Line: 45        ოჳბიწოჲსა_გან ქალწოჳლისა პირველვე ქადაგა ამბაკომ და მშობლი-
Line: 46        სა შენისა ქალწოჳლებაჲ:.

Strophe: (15)  
Line: 47     გამოხოჳედ წიაღთა_გან საღმრთოთა. ქრისტჱ. სიტყოჳაო ღმრთი-
Line: 48        საო. და მოხოჳედ მაცხოვრად ერისა შენისა და ჴსნად ცხებოჳლთა-
Line: 49        _თჳს. მიმძლავრებოჳლთა მტერისა მიერ.

Strophe: (16)  
Line: 50     არაჲ განეშორე სოჳფევასა. ქრისტჱ. სიტყოჳაო ღმრთისაო. შორის
Line: 51        ორთა მათ ცხოველთასა და დღეს ქოჳაბსა ბეთლემისასა \\ ჴორცითა
Line: 52        შობაჲ ჩოჳენ_თჳს თავს იდევ:. Ⴂⴀⴌⴍⴣⴞⴐⴜⴌⴄⴊⴀⴃ ⴍⴣⴑ̃:. Link to nevmir

         Ⴖ̃ႫႨ̃Ⴂ̃ႬႱႠ:. Ⴐ̃ⴌ ⴘⴄⴈⴋⴍⴑⴄ ⴌⴀⴇⴄⴊⴈ:. Link to nevmir

Strophe: (17)  
Line: 53     ლხინებაჲ პოვა ადამ ნათესავითოჳრთ. რამეთოჳ გამომხატველმან
Line: 54        მისმან. შეიმოსა ხატი მისი. პირველ საოჳკოჳნეთა ღმერთმან. და
Line: 55        იშვა ქალწოჳლისა_გან:.

Strophe: (18)  
Line: 56     ოჳმეტეს იხარებდ. ესაია ღმერთშემოსილო. აჰა აღესროჳლა თქოჳ-
Line: 57        მოჳლი შენი. რამეთოჳ რომელნი სხდეს ბნელსა. იხილეს დღეს
Line: 58        ნათელი საღმრთოჲ საშოჲსა_გან ქალწოჳლისა:.

Strophe: (19)  
Line: 59     ბოჳნებათა ოჳვაღრეს გჳშევ. ქალწოჳლო. ღმერთი ღმრთისა_გან
Line: 60        შობილი ზეცას. ნათელი ნათლისაგანი დატევნოჳლ იქმნა ქოჳაბსა
Line: 61        შინა ცხორებად ადამეანთა:. Ⴃⴀⴠⴤⴑⴌⴃⴄⴑ ⴋⴜⴍⴣ̃:. Link to nevmir

         Ⴖ̃Ⴖ̃ႲႷ̃ႥႱႠ:. Ⴆⴖ̃ⴢ ⴀⴖⴛⴐⴍⴣⴊⴈ:. Link to nevmir

Strophe: (20)  
Line: 62     დანთქმოჳლი ღელვათა_გან ბრალთა ჩემთაჲსა. სახიერ. აღმომიყვა-
Line: 63        ნე. ქრისტჱ. რომელი იშევ დღეს ჴორცითა ოჳბიწოჲსა_გან ქალ-
Line: 64        წოჳლისა:.

Strophe: (21)  
Line: 65     ერთი ქრისტე ვიცანთ ჩოჳენ. მხოლოდ შობილი სიტყოჳაჲ ღმრთი-
Line: 66        საჲ. რომელი ოჳქცეველად განკაცნა დღეს ქალწოჳლისა_გან და არა
Line: 67        იცვალა ღმრთეებითა:.

Strophe: (22)  
Line: 68     თანამფლობელი მამისა და სოჳლისა ყოვლად წმიდისაჲ ჴორცითა
Line: 69        იშვა შენ_გან. ოჳქორწინებელო ქალწოჳლო. ქოჳაბსა შინა ბეთ-
Line: 70        ლემისასა:. Ⴕ̃ⴊⴜ̃ⴊⴋⴀⴌ ⴋⴍⴣⴚ̃:. Link to nevmir

Page: 198 
         Ⴉ̃ႧႾ̃ႰႱႱႠ:. Ⴍⴣⴔⴐⴍⴢⴑⴀⴃ ⴀⴖ̃:. Link to nevmir

Strophe: (23)  
Line: 71     ერთი სამებისაგანი სამთა მათ შორის ებრაელთა იხილვა ცეცხლსა
Line: 72        შინა. ოჳხილავი სიტყოჳაჲ ღმრთისაჲ. ხოლო აქა დღეს გამოჩნდა
Line: 73        ჴორცითა ქალწოჳლისა_გან:.

Strophe: (24)  
Line: 74     რომელი თოჳალთ შეოჳდგამ არს ოჳხილავთა_გან ზეცისათა. იხი-
Line: 75        ლეს ქოჳაბსა შინა მოგოჳთა და თავყოჳანის სცეს ღმერთსა ჴორცი-
Line: 76        თა შობილსა და ძღოჳენი საღმრთოჲ მიოჳპყრეს:.

Strophe: (25)  
Line: 77     ნაყოფმან ქალწოჳლისამან. მომწყდართა ცხოველს მყოფელმან. დაჰჴსნა
Line: 78        ევაჲს პატიჟი ხისა გემოჲს ხილვისაჲ და მოკოჳდავებისა მის წილ
Line: 79        მოგოჳატყოჳა ოჳკოჳდავებაჲ:.

Strophe: (26)  
Line: 80     ოჳქორწინებელო სძალო. შენ_გან შობილმან ქრისტემან ოჳდიდე-
Line: 81        ბოჳლეს გყო შენ ყოველთა დაბადებოჳლთა ზეცისა და ქოჳეყანისა-
Line: 82        თა. ჴორცითა რაჲ იშვა შენ_გან:. Ⴄⴐⴇⴈ ⴂⴍⴣⴀⴋⴈ ⴍⴐⴈⴇⴀ:. Link to nevmir

         ႠႩ̃Ⴞ̃ႧႱႠ:. Ⴗⴐⴋⴀⴌⴈ ⴜⴀⴐⴒⴗⴍⴣⴄ̃:. Link to nevmir

Strophe: (27)  
Line: 83     სიწმიდით აღეგზნა ცეცხლი ღმრთეებისაჲ მიოჳახლებელი ბრძმედსა
Line: 84        მას შინა ოჳბიწოსა. საშოსა ქალწოჳლებისასა. და ოჳვნებელად დაიცვა
Line: 85        მშობელი თჳსი. ვითარცა სამნი ყრმანი ბაბილონს საჴოჳმილსა მას
Line: 86        შინა:.

Strophe: (28)  
Line: 87     იხარებდ. ბეთლემო. რამეთოჳ შენ შორის იშვა ქრისტჱ ღმერთი.
Line: 88        განსცხრებოდე. ქოჳაბო. და იშოჳებდ. ბაგაო. რამეთოჳ შენ შორის:
Line: 89        აღმოსცენდა ოჳხოჳად დღეს სიმდიდრჱ საღმრთოჲ. განმამდიდრე-
Line: 90        ბელი ადამისსა მას სიგლახაკესა:.

Strophe: (29)  
Line: 91     ხატი ადამისი შეიმოსე შემოქმედმან ადამისმან და ყოვლითოჳრთ
Line: 92        მიიღე ბოჳნებაჲ კაცობრივი. ღმრთისა სიტყოჳაო. თჳნიერ ცოდვი-
Line: 93        სა. ქრისტე ოჳცოდველო. საოჳკოჳნეთა ღმერთმან და ჰგიე მხო-
Line: 94        ლოჲ ორითა ბოჳნებითა:. Ⴁⴀⴂ̃:. Link to nevmir

         Ⴀ̃Ⴁ̃Ⴑ̃:. Ⴄⴑⴀⴈⴀ ⴋⴞⴈ̃:. Link to nevmir

Strophe: (30)  
Line: 95     აწ ამიერით_გან გნატრიან ყოველნი ნათესავნი. დედაო მჴსნელისაო.
Line: 96        ვითარცა სთქოჳ. ყოვლად წმიდაო. რამეთოჳ ოჳფროჲს ბოჳნებათა
Line: 97        დამბადებელი ბოჳბებათაჲ ჰშევ ზეშთა ცნობისა:.

Page: 199 
Line: 98     რამეთოჳ ყო შენ თანა დღეს დიდებოჳლი ძლიერმან. ქალწოჳლო
Line: 99        ოჳბიწოო ღმრთის მშობელო. რაჟამს ოჳჴორცოჲ გარეშეოჳწერელი
Line: 100        ღმერთი ვითარცა კაცი იშვა ჴორცითა შენ_გან. ოჳსძლოო:.

Strophe: (31)  
Line: 101     ოჳჴორცოთა განწყობილნო. სიხაროჳლით გალობდით ქოჳეყანისათა
Line: 102        თანა. მწყემსნო და მოგოჳნო. განსცხრებოდეთ დღეს. რამეთოჳ
Line: 103        ქრისტჱ მაცხოვარი იშვების. სიხაროჳლი ყოველთა დაბადებოჳლ-
Line: 104        თაჲ:. Ⴀⴐⴀⴢ ⴇⴍⴣ ⴂ̃:. 486d

         ႠႵႤႡ̃ႱႠ:. Ⴐ̃ⴏ̃ⴑ ⴈⴞⴈⴊⴌⴀ ⴃⴀⴋ:. ???

Strophe: (32)  
Line: 105     ლმობიერებით სოჳლითა ბრწყინვალითა
Line: 106        მოვისწრაფოთ დღეს ერთობით. მორწმოჳნენო. ნათლითა შემო-
Line: 107        სილსა კრებასა ამას და ვიხილოთ ქრისტჱ. შობილი ბეთლემს.
Line: 108        ქოჳაბსა მას შინა ქალწოჳლისა_გან:.

Strophe: (33)  
Line: 109     იხარებდ. დავით. საღმრთოო მგალობელო.
Line: 110        და განსცხრებოდე შენ. ესაია ღმერთშემოსილო. ეზეკიელ დანიელის
Line: 111        თანა. აღესროჳლა თქოჳმოჳლი თქოჳენი წინაჲსწარ. ქრისტჱ
Line: 112        იშვების ქალწოჳლისა_გან:.

Strophe: (34)  
Line: 113     თქოჳმოჳლისა მისებრ წინაჲსწარმეტყოჳელთაჲსა
Line: 114        განჰკაცენ. ქრისტჱ. ქალწოჳლისა_გან ოჳბიწოჲსა და იშევ ქოჳაბსა
Line: 115        შინა ჴორცითა. რომელსა ზეცისა ოჳჴორცონი დღეს წმიდაარსობით
Line: 116        გადიდებდეს შენ:. Ⴘ̃ⴌ ⴑⴈⴕⴀⴃⴍⴣ:. ???

Page: 200 
Next part


This text is part of the TITUS edition of Sasuliero Poezia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.