TITUS
Sulxan-Saba Orbeliani, Sibrdzne sicruisa
Part No. 23
Previous part

Chapter: 22:_Mepe_da_avsitqva_kaci  
Line of edition: 17  თქვა მეფემ არაკი:
Line of edition: 18  მეფე და ავსიტყვა კაცი


Paragraph: 1  
Line of edition: 19       მეფე ვინმე იყო და ჰყვა კაცი ერთი ავსიტყვა, რომე მისის პირით
Line of edition: 20    კარგი სიტყვა არ აღმოვიდის.

Paragraph: 2  
Line of edition: 21       მეფე ხუთის წლის სავალს ლაშქრად მივიდოდა და ავსიტყვას
Line of edition: 22    უთხრა: ერთი კარგი სიტყვა სთქვი და მუნით მოვალ, კაბას
Line of edition: 23    მოგცემო!

Paragraph: 3  
Line of edition: 24       ავსიტყვამ უთხრა: რომ ვეღარ მოხვიდე, ვინღა მომცემს და
Line of edition: 25    კარგი სიტყვაც დავკარგოო?

Paragraph: 4  
Line of edition: 26       წავიდა მეფე. ორი წელი გამოხდა. ავსიტყვამ მეფის უნახაობა
Line of edition: 27    ვეღარ გასძლო და წავიდა მათად ნახვად.

Paragraph: 5  
Line of edition: 28       რა მივიდა, მეჱფემ უწინარეს ნახა და ვაზირს უბრძანა: აჰა,
Line of edition: 29    ყიამყრალი მოვა და ნურას ამბავს ჰკითხავთ, ავს იტყვის. შენ ჩემი
Line of edition: 30    გოშიის ამბავი ჰკითხეო!

Paragraph: 6  
Line of edition: 31       მოვიდა და მეფის წინ მიწას აკოცა.

Paragraph: 7  
Line of edition: 32       ვაზირმან ჰკითხა: კაცთმაწყინარო, მეფის გოშია რასა იქმსო?

Paragraph: 8  
Line of edition: 33       მან უთხრა: მოკვდაო.

Paragraph: 9  
Line of edition: 34       ვაზირმან ჰკითხა: რა სჭირდაო?
Page of edition: 33  
Paragraph: 10  
Line of edition: 1       მან უთხრა: მეფის თეთრი აქლემი მოკვდა, მისი მძორი ჭამა
Line of edition: 2    და მით მოკვდაო.

Paragraph: 11  
Line of edition: 3       -- აქლემი რამ მოკლაო/?
Line of edition: 4    მან უთხრა: მეფის დედა ამ სოფლით გარდაიცვალა და იგი ავკიდეთ
Line of edition: 5    საფლავამდის და მან მოკლაო.

Paragraph: 12  
Line of edition: 6       მეფეს გულთა ცეცხლი მოედვა და ჰკითხა: იგი რამ მოკლაო?

Paragraph: 13  
Line of edition: 7       რა დაესენაო?

Paragraph: 14  
Line of edition: 8       მან მოახსენა ტირილით: პირმზე დედოფალმან საწუთრო დასცალაო
Line of edition: 9    და მისმა ნაღველმან მოკლაო.

Paragraph: 15  
Line of edition: 10       მეფემ წვერგლეჯით ჰკითხა: მას რა დაესენაო?

Paragraph: 16  
Line of edition: 11       მან მოახსენა:

Paragraph: 17  
Line of edition: 12       -- თქვენი ძენი და ასულნი ყვავილმან გაწყვიტნა და სიმწარეს
Line of edition: 13    ვეღარ გაუძლო.

Paragraph: 18  
Line of edition: 14       მეფემ ჰკითხა თავში ცემით: მაშ, შენობა აღარა დარჩებოდა რაო?

Paragraph: 19  
Line of edition: 15       მოახსენა: მე რა იქ ვიყავ, თქვენს სასახლეში ბზესა ჰყრიდენო
Line of edition: 16    და აწ აღარა ვიციო.

Paragraph: 20  
Line of edition: 17       თურე მისი სიტყვა ყველა ტყუვილი იყო და კაცთა საწყენად
Line of edition: 18    მოიგონის.



______


Paragraph: 21  
Line of edition: 19       -- აწე, ჩემო ლეონ, ამ გვარის კაცის სიტყვა ვერას იქმს, თუცა
Line of edition: 20    ბედმან არ უყოს კაცსა. არაკად თქმულა: ბედი მომეც და ნეხვთა
Line of edition: 21    დამფალო.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Sulxan-Saba Orbeliani, Sibrdzne sicruisa.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.