TITUS
Lushnu Anban
Part No. 74
Previous part

Page: 76 
Line: s22    ლირჰალს მჷშლადეღ
Line: s1    
იერხი ხოჩემიშ
Line: s2    
მესიპ ზურალ
Line: s3    
მაროლ აჩადხ
Line: s4    
საფლავთე ფუსთდაშ
Line: s5    
იესოშ, ერეღვე
Line: s6    
ათცვემიხ ლჷდგარს
Line: s7    
ლეცვმი მირჰენ
Line: s8    
ეჩქას დეშესჰიეხ
Line: s9    
ლეცვმიდ ლიშდღვიაშ
Line: s10    
დრევს.
Line: g24    განთიად პირველსა
Line: g1    
დღესა შემდგომად შაბათისა, რომელსა
Line: g2    
ეწოდების აწ
Line: g3    
კვირიაკე, რომელნიმე
Line: g4    
კეთილ-მსახურნი
Line: g5    
დედანი წარვიდენ
Line: g6    
საფლავად უფლისა
Line: g7    
იესოსა, რათამცა
Line: g8    
სცხეს გვამსა მისსა
Line: g9    
ნელსაცხებელი,
Line: g10    
რომელსა ვერ უსწვრეს
Line: g11    
ქმნად ჯამსა
Line: g12    
დაფლვისასა.
Line: r20    По утру в первый
Line: r1    
день по субботе,
Line: r2    
который ныне називается
Line: r3    
воскресением,
Line: r4    
некоторыя благочестивыя жени пошли ко
Line: r5    
гробу Господа Иисуса,
Line: r6    
чтобы помазать тело
Line: r7    
Его муром, чего
Line: r8    
неуспели сделать при
Line: r9    
погребении.



Line: s11    ეჩქად ლჷჴდალთ
Line: s12    
ეჯიარეშ ანგლეზთ
Line: s13    
ქადგურნე დოლებ,
Line: s14    
ხედვა ზჷსდა
Line: s15    
საფლავჟი ფუსდაშ,
Line: s16    
ყარლარ მაყალშვ
Line: s17    
ჰახეწადხ აშ
Line: s18    
ქადიტუტხ ეჩხენქა.
Line: g13    ამას შორის ანგელოსმან გარდააგორვა
Line: g14    
ლოდი იგი,
Line: g15    
რომლითაცა დასმულ იყო
Line: g16    
საფლავი უფლისა.
Line: g17    
ხოლო მცველნი ზარ
Line: g18    
განხდილნი გამოჩინებითა
Line: g19    
მისთა ივლტოდენ
Line: g20    
მუნით.
Line: r10    Между тем Ангел
Line: r11    
отвалил камень,
Line: r12    
которым
Line: r13    
закрыт был гроб
Line: r14    
Господень. Стражи,
Line: r15    
приведенные в ужас
Line: r16    
кго явлением,
Line: r17    
разбежались.



Next part



This text is part of the TITUS edition of Lushnu Anban.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.