TITUS
Svan Prose Texts I (Upper Bal)
Part No. 18
Previous part

Text: 18 
Page of edition: 18 
Line of edition: 31 
18. ჰო̈̄რჲა̈̄ მი̄შუ̂ ლირო̄რა̈̄ლი


Line of edition: 32       თანფა̈ მი̄შუ̂ს შუ̂ანა̈რ ჰო̈̄რჲა̈̄ მი̄შუ̂ს ხაყლეხ, დუ̂ეშდი ლადა̈ღ ცაგა̈რს
Line of edition: 33    იქჩე მა̈გ მუჴუ̂ა̈̄რი̄შ ი ეჯას ხოჩშჷ̄რეხ ყო̄რ-ლაჴუ̂რას: "ჰო̈̄რჲა̈̄ლს ი
Line of edition: 34    შა̈̄შშა̈რს ესერ ხაყლუ̄ნიხ ცა̈გდ".

Page of edition: 19 
Line of edition: 1       ო̄შთხუ̂ ლე̄თისგა ნა̈ბოზს ლა̈რბია̄ლჟი̄ნ ასტამს ი მაცლანა̈რს
Line of edition: 2    იკედხ ქორს ბოფშა̈რ ი ხოხუ̂რა̈̄ლ, ჲერ ასტამს ი ბერჟა̈რს ხორსკჷნეხ
Line of edition: 3    ი ჲერს მაცლანა̈რ ხუღუ̂ეხ. ყო̄რა̈რქა ლაჭმუშუ̂ ესღრიხ ი ყჷლეხ:
Line of edition: 4    "ჲერ, ჲერ, ჲერ ჭალი გურე̄ჭა̈რ ფეხს ახშჷ̄დახ"'. მაცლანა̈რს ქა
Line of edition: 5    შიდეხ ქა̈̄მთე ი ჰო̈̄რჲა̈̄ლს ი შა̈შშა̈რს ხა̈ფშუ̂დეხ: "ალა̄უ̂ ესერ ხა̄დხ
Line of edition: 6    მინს!"

Line of edition: 7          (ლენჯერი)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts I (Upper Bal).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.