TITUS
Svan Prose Texts I (Upper Bal)
Part No. 32
Previous part

Text: 32 
Page of edition: 29 
Line of edition: 15 
32. გოგა მუუ̂შგუ̂ილ ოთარშე̄რმჷყ


Line of edition: 16       აშხუ̂ჟი̄ნ ესნა̈რ გოგა მუუ̂შგუ̂ილ მახუ̂ში ოთარიშმჷყ ა̈რი ი ოთარშე̄რ.
Line of edition: 17    ალ გოგა ხოჩა ლჷხა̈ლ მა̄რე ლჷმა̈̄რ. ოთარს ლაკუ̂ჰუ̄რა̄ლ ესუ̂და.
Line of edition: 18    ანჴა̈დ ესნა̈რ ი ეშხუ ფაკა̈ნ თუ̂ი ოხჴიდ. ალა̄, გოგა, გუნ ლჷფა̈თუ̂
Line of edition: 19    ლჷმა̈̄რ. ხა̈კუ̂დახ, ერე ჩუ იმჟი̄ნ ოთღორუ̂ე̄ნხ. გოგად თუ̂ი ესნა̈რ
Line of edition: 20    ჟ'ა̈დცუ̂ემ ულმაშა̈რჟი̄ნ ი ქა̈̄დსკურფნა̄ლე ი ფა̈თუ̂ა̈რ მა̄მ ა̈ნგიბ. ეჩქანღო
Line of edition: 21    ოთარ ლა̈ხჭუ̂ედდ' ე̄სნა̈რ: -- ზჷსყა̈რ ესერ ა̈რიხ მა̄ მინეშმჷყ?
Line of edition: 22       -- ა̄დუ̂ ესერ, სემი ზჷსყ ესერ ხარდე̄ნახ. ეშხუ̂' ესერ ხეხუ̂-ჭა̈შს
Line of edition: 23    ლახნახე̄ნახ ნე̄სგა ი ჩუ̂ალლჷტნე̄ლი, მე̄რმე ჭუ̂ეკს ა̈მშყედე̄ლი ი მე̄სმ'
Line of edition: 24    ე̄სერ იკუ̂ა̈̄რიე̄ლ.

Line of edition: 25       ალა გოგას ანბუ̂ი ლა̈ცხპაღა ხო̄ქუ̂ა, ადო უშგულ ზჷსყდ გუ̂ეში ლი.

Line of edition: 26       ამნია̈̄ნიდ ესნა̈რ ოთარდ ლუნქროუ̂ე თუ̂ეფ ლახუ̂ე̄მ გოგას.

Line of edition: 27          (ლენჯერი)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts I (Upper Bal).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.