TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 3
Text: 3
Page of edition: 11
Line of edition: 22
III
.
ლჷდგარი
ლისგვჯინე
Line of edition: 23
ქა̄მ
აგის
იმე̄ჲ
დო
ედდაგრო̄ლ
მუშვან
მა̄რე
,
აგითე
უსგვჯინად
Line of edition: 24
დემ
ცურახ
;
მინე
კაკა-პაპა̄
საფლავჟი
აშთხუდახ
,
კელდ
ე̄მშა
ლათჲა̄ლ
Line of edition: 25
ი̄რო̄ლ
.
ხვაჲდინ
ქა
ხოქვთერახ
ლჷდგარ
ჯო̄დჲა
ქალაქისა
Line of edition: 26
ლუშდუხვ
ი
ეში̄
აგითე
ხოსგვჯინახ
.
ძუღვაქა
ლჷდგარს
დე̄მ
იხნეხ
Line of edition: 27
ი
ჩუ
ხოხკჷნახ
ჯიჯვარ
ი
ჯიჯვარგარ
ხოსგვჯინახ
აგითე
ქა̄ცივშ
.
ხვაჲ
Line of edition: 28
ხარჯ
ი
ბარჯ
ღალ
ხელკო̄ლ
ლჷდგარა
ასაბიაჲს
,
მარა
ეში̄
აგითე
უჴი̄დად
Line of edition: 29
წეს
მა̄
ლას
ლჷდგარა
ლიცვრე
,
კელდ
ე̄მშა
დასამწ
ჩუ
ი̄რო̄ლ
.
Line of edition: 30
ძღჷდ
საყდურ
ხედო̄ლ
ეჯ
გვარს
ი
ეჯ
მეზგას
,
ხედი̄
მინე
ლჷდგარს
Line of edition: 31
ჩვაცვრა
ჯო̄დჲა̄
ქვეყანა̄ჲსა
.
ალ
საყდური
ნაქა̄ბვა̄რ
გიმ
ხა̄და
ლეძგვბე
Line of edition: 32
ლჷდგარა
პატრონს
ი
ლჷდგარა
ჯიჯვარ
ეში̄
ხეკვეს
ოხჴი̄დე̄ნს
ი
Line of edition: 33
ჩოთშდუხვე̄ნს
მინე
კაკა-პაპა̄
სასფლავჟი
,
ერე
ლეფა̄ნად
მო̄დ
ათქარვე̄ნხ
Line of edition: 34
ლჷისვ-ლჷჯიჯვდ
ლჷდგარ
.
აგითე
ე
მოშ
ანსგოჯნინახ
ჯო̄დჲას
Page of edition: 12
Line of edition: 1
ლჷდგარს
,
ხონი
ერე
ჩუ
მო̄დ
ალდაგრე̄ლას
,
ეჲჟი
ხებჟა̄ნხ
.
"ჲერვა̄ჲ
ბედნიერ
Line of edition: 2
მიჩა
ქორს
ლოქ
ჩუ
იდგარი
",
ე
ჯი
დაგრად
მა̄მ
ხაბჟახ
.
არდევან
ონიანი
.
სასაში
.
მ
.
ქალდანი
.
22.
IX
. 1971
This text is part of the
TITUS
edition of
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.