TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 90
Previous part

Text: 90 
Page of edition: 138 
Line of edition: 14 
XC. ლიყულბუჩა̄ლ


Line of edition: 15       ლუფხვისა, ავდრობჟი, გვამი უჩხა ერ ჴედნი, სერთხი̄ ხვაჲ
Line of edition: 16    ნადარინჟი, ეჩქა ჴედნიხ ღვარალ. ქა ერ იყჷ̄მი, ქა ღჷრიხ ბობშარ ი
Line of edition: 17    ღვარს ჩვაყულბუჩეხ ი ვოკერისა ხადე̄სხ კოჭო̄ლ ბოგრი̄ლო̄ლს ზექი
Line of edition: 18    ფიჩხი̄ლარშვ ი შომა̄ჲ ერე ქა თხჷრეხ ყულბუჩს, ეჩქა ჩუქვა̄ნ მჷსყა
Line of edition: 19    ბოგრი̄ლო̄ლს ქა̄ჲეს ქა მეთხრა ყულბუჩი ღვარ ი ბობშარს ალე
Line of edition: 20    მე̄ვარ ხახჲადხ ი ხაჩახ. ყულბუჩი ლისყის ი ბოგო̄ლა ლიდე̄სს, ყულბუჩი
Line of edition: 21    ქა ლითხრეს ი ბოგო̄ლა ქა ლიჲესს ხატუ̄ლიხ ლიყულბუჩა̄ლს,
Line of edition: 22    მარა ალეს ხაშდბახ ხოხრა ბობში̄ლარ, ხოშულე̄ლარე უნჩჷდა̄ლად;
Line of edition: 23    ალ ლიშდრა̄ლს ქორა მა̄რე̄ლ დე̄მ ხოდრვანიხ მინე ბობშარს ი ხვა̄ჲდინ
Line of edition: 24    იგვინზლავა̄ლიხ ტალახვშ ბობშარ ი მჷძღირ ხა̄რხ ლერქვალ ი
Line of edition: 25    ეშ აკჷლპჷნეხ მუცხუშ, მარა ლიყულბუჩა̄ლს უში̄ დე̄მ ხაყიჩხ ი
Line of edition: 26    იშდრა̄ლხ ამჟი მინეშურად. ხვა̄ჲდინ უჩხაურაჲ ი ღვარალურაჲ აგვბავა̄ლიხ
Line of edition: 27    კოტო̄ლ ღელო̄ლა ლიცი̄ლარს ი ასყა̄ლიხ ყულბუჩე̄ლარს ი
Line of edition: 28    ბოგრი̄ლო̄ლარს.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.