TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 91
Previous part

Text: 91 
Page of edition: 138 
Line of edition: 29 
XCI. ცხეკვ-ქათალ


Line of edition: 30       ფიშირ ბობშარ ინზო̄რიხ ეშხუდ ი მჷჭშხაშიერ ხეგდურნიხ
Line of edition: 31    შიარშვ უშხვა̄რ ჲეშდ ი ჲედ ჲერვეშდ ბობშ ი ჩვარიხ ამჟი უშხვა̄რე
Page of edition: 139  Line of edition: 1    ლაგდურუშ ლჷჴა̄ნჭვე მურგვალ ხაზდ, მინე სგა̄მენთე და̄ს იხნეხ.
Line of edition: 2    ეშხუ ბობშ ჩუ ლუცვი̄რ ლი ი ეჯი მჷგდა̄ჲ ცხეკვ ლოქ ლი ი მე̄რმე
Line of edition: 3    ბობშ აჯაღ მჷგდა̄ჲ ერე ქათალ ლი. ცხეკვ ბობშდ ხეკვეს ადჷრმას
Line of edition: 4    ქათალ ბობშ ი ჟენბინნე ცხეკვ ბობშ ქათალ ბობში ლიჭმინა̄ლს ლარმეჲდ,
Line of edition: 5    მარა ქათალ ბობშ ხე̄ტვნა̄ლ, სგა გვეწნი მოჭშხაშაშა̄ლ ლჷჭა̄ნჭვა
Line of edition: 6    ბობშართე̄ჲსა ჲეს ეშხუ აგის ი ჲეს მე̄რმა აგის ბობშარე
Line of edition: 7    მეჴრა̄ლჩუქვა̄ნქა, ჲეს ქა ჴედნი აჯაღ მეჴრა̄ლე ჩუქვა̄ნქა ი ქა̄მავ მეჴედ
Line of edition: 8    ხეკვეს ენდარას მეჭმინა̄ლ მჷრმი ცხეკვ ბობშემ ი სგა ხაფხიჭას
Line of edition: 9    სგა ლი̄ზა̄ლდ, ოდო სგა დეშ ხაჭიმ ცხეკვ ბობში̄ლ, მა̄ ლი წეს სგა
Line of edition: 10    ლიჭემ. შომა̄ჲ ერე ქა̄მავ მეჴედს ენდარნე ი სგა ხაფხიჭნე, ეჩქა სერ
Line of edition: 11    ლჷრმ ლი ი ქა ხეცა̄დი მე̄რმე ბობშ. ცხეკვ ბობშ ლი ლუმურჯე, ლახ
Line of edition: 12    ერ ჩვადჷრმე ი ამჟი იცა̄დუნიხ ვო̄ბაშინ.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.