TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 97
Previous part

Text: 97 
Page of edition: 142 
Line of edition: 19 
XCVII. ჭიშხაშ


Line of edition: 20       ჭიშხაშ ჲერუ-სემი რიგიშ ხაზნახ ხოშა ღვაჟარს, ნარა ბობაშრს
Line of edition: 21    მა̄მ ხოხალხ, ლალხოშ მა̄რე̄ლგარ ჭიშხშეხ, ჲერხი -- ზურალე̄ლი̄.
Line of edition: 22    ლაჭშხაშია ლიღრა̄ლი̄ მე̄რმა-მე̄რმა რიგიშ ლიხ, ჲერხი ხატი ლადდებიაშ
Line of edition: 23    ი ჲერხი გმირობაშ. ლიჭშხაშს ხაშდბახ ღჷნმაღჷნჟი ხოშა ნაღალდ
Line of edition: 24    ი ქორწლობარჟი̄ნი̄ ჲესი-ჲეს, თამფიერალქა ი ულშობიერალქა
Line of edition: 25    -- ხედ სოფლარსი̄ ხაზნახ ულიშობ ი ხატი ლისგვჯინა̄ლი.
Line of edition: 26    ლაჭშხაშთე, ხოშა ნაღალდ, ნათუნა̄რა ერ ლიხ, ეჩქა იგნა̄ლხ. სკარობ
Line of edition: 27    ერ ე̄სა ხა̄რხ, ეჩქა ჭიშხაშსი̄ იჩოხ ჩიგარ. ხატილადდებია ჭიშხაშჟი
Line of edition: 28    ხოფშირა̄მინ "დიდება თარიძელა̄" ლიღრა̄ლს იღრა̄ლხ. ლაჭშხაშჟი
Line of edition: 29    იღრა̄ლხ აჯაღ "დოდი სანადიროს ი ქალსა ვისმე ერქვა შურშანა".
Line of edition: 30    ეჩქად ლაჭშხაშჟი იღრა̄ლდახ "ყურშა̄" ლიღრა̄ლს, მარა
Line of edition: 31    ათხე̄ხი მჷრ დე̄სა მასმა. ლაჭშხაშჟი ლიღრა̄ლს იბნე მჷბნე, კივანს
Line of edition: 32    მოკივან ტუ̄ლი ი იშგენ მოჭშხაშა, არგებს ვო̄შთხვეშდი̄ ჩუ ლე̄სეხ,
Line of edition: 33    მაგ ბანს ყჷლეხ; ჭიშხაშ ჩი̄ს მა̄ ხოხალ, ჲერხისგარ ხოხალხ, ლიღრა̄ლჷნქა
Line of edition: 34    ჭიშხარე ლიჴმარი ხაკუ მე̄რმაკალიბდ.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.