TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 198
Previous part

Text: 198 
Page of edition: 215 
Line of edition: 26 
CXCVIII. ულიშ


Line of edition: 27    ულიში ლახვ ჲერუ აგის ლი -- ეშხუ ლენტხას, სოფელ ფაყჟიქა̄ნ
Line of edition: 28    ი მე̄რმე -- ლა̄შხს, სოფელ მახა̄შჟიქა̄ნ. ალჲარ ჲერვე̄და ლახვარ
Line of edition: 29    ლიხ ი ჲერვე̄და აგის საყდრალ ლჷ̄გხ თა̄რიძელი ჟახაჟი. ფაყიშ ი
Line of edition: 30    მახა̄ში სოფლარს მულზონა ხაყახ ალ საყდრალეშ ი თა̄რიძელი ხატს
Line of edition: 31    სოფელხენ ასგვჯინეხ ულიში საყდრალთე. ეშხუ ზაჲ ეშხუ გვარ ლიხ
Page of edition: 216  Line of edition: 1    მულზონა ი მე̄რმა ზაჲ -- მე̄რმე გვარ ი ნამზურუნდ ნაჴიდ კეთილ --
Line of edition: 2    ტაბლარ, ლეღვ ლალგენე̄ლეშ ი არაყ -- ალე მაგ მულზონა̄შ ლი. ალ
Line of edition: 3    საყდრალ მე̄ვარ ჯვინელ ნაგემ ლიხ. საყდრალმჷყქა სუფ ხა̄რ ი სკარობ
Line of edition: 4    ხაზნახ ჩი ზაჲ ალ სუფისა. ულშიერ მე̄ვარ განგალ ღჷნ ხა̄რხ სოფლარს:
Line of edition: 5    მელე̄დარს, მახა̄შარს ი ფაყარს. აშ ულიშს იშგენ სოფლარი̄
Line of edition: 6    ივქმეხ მაგ. ფაყარე ულიში საყდართე ნამზურუნდ მეშხე ყვიჩი
Line of edition: 7    ლიჲეს ხაზნახ ხოშა ნაღალდ. ჲარაღი ღე̄რბეთ ლოქ ლი ულიშ ი
Line of edition: 8    ხვაჲ ჲარაღ არი ამე̄ საყდარისა.


ა. ონიანი. 31. VIII. 1958



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.