TITUS
Author: Asv. 
Aśvaghoṣa
Text: Bcar. 
Buddhacarita


On the basis of the edition
The Buddhacarita: Or, acts of the Buddha;
part I: Sanskrit text,
edited by E. H. Johnston.
Calcutta: Baptist Mission Press, 1935.
Panjab University Oriental Publications No. 31
with variant readings according to the edition by
Edward B. Cowell,
The Buddha-karita or live of Buddha by Asvaghosha,
Indian poet of the early second century after Christ.
Sanskrit text, edited from a Devanagari and two Nepalese manuscripts,
with variant readings, a preface, notes and an index of names.
Amsterdam: Oriental Press, 1970 [repr. of: Oxford 1893]
electronically prepared by Peter Schreiner,
February 1990;
secondary text passages according to the latter edition
entered by Jost Gippert, Tatsushi Tamai and Katharina Kupfer,
Frankfurt a/M, 1995-2000;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 25.3.1995 / 23.1.1998 / 23.4.2000 / 1.6.2000 / 20.11.2005 / 3.12.2008

[Ch. 14,33 ff. added according to C by J.G., 1995.]
[Ch. 1,1-25 and chs. 15-17 added according to C by Tatsushi Tamai and Katharina Kupfer, 1998-2000.]
[Sandhi resolution and compound division are provisional for these parts.]

[For the purpose of easy comparison, both text versions (J and C) have been arranged interlinearily in full, and the numbering of C has been added throughout.]

[As against the original version, line arrangement reflects half-verses throughout.]
[As against the original encoding, compound members are separated by hyphens, vowel and other sandhi changes including avagraha by tildes. Length of word final long vowels reduced to a glide in sandhi is marked as such.]




Ucchvasa: 1 
Strophe in ed. EHJ:  
Verses 1.1-24 sqq. have no equivalent in ed. Johnston.


Strophe in ed. EBC: 1 
Verse: a     श्रियं परार्ध्यां विदधद्विधातृजित् ।
    श्रि॑यम् परअर्ध्याम् विदधत् विधातृजित् ।

Verse: b     त॑मो निरस्यन्नभिभूतभानुभृत् ।
    त॑मः निरस्यन् अभिभूतभानुभृत् ।

Verse: c     नु॑दन्निदाघं जितचारुचन्द्रमाः ।
    नु॑दन् निदाघम् जितचारुचन्द्रमाः ।

Verse: d     स॑ वन्द्यते ऽर्हन्निह यस्य नोपमा ।। १.१ ।।
    स वन्द्यते अर्हन् इह यस्य न उपमा ।। १.१ ।।

Strophe in ed. EBC: 2 
Verse: a     आ॑सीद्विशालोन्नतसानुलक्ष्म्या ।
    आ॑सीत् विशालौन्नतसानुलक्ष्म्या ।

Verse: b     प॑योदपङ्क्त्येव परीतपार्श्वं ।
    प॑योदपङ्क्त्या इव परीतपार्श्वम् ।

Verse: c     उ॑दग्रधिष्ण्यां गगने ऽवगाढं ।
    उ॑द्ग्रधिष्ण्याम् गगने अवगाढम् ।

Verse: d     पु॑रं महर्षेः कपिलस्य वस्तु ।। १.२ ।।
    पु॑रम् महाऋषेः कपिलस्य वस्तु ।। १.२ ।।

Strophe in ed. EBC: 3 
Verse: a     सि॑तोन्नतेनेव नयेन हृत्वा ।
    सि॑तौन्नतेन इव नयेन हृत्वा ।

Verse: b     कै॑लासशैलस्य यदभ्रशोभाम् ।
    कै॑लासशैलस्य यत् अभ्रशोभाम् ।

Verse: c     भ्र॑मादुपेतान्वहदम्बुवाहान् ।
    भ्र॑मात् उपेतान् वहद्म्बुवाहान् ।

Verse: d     सं॑भावनां वा सपलीचकार ।। १.३ ।।
    सं॑भावनाम् वा सपलीचकार ।। १.३ ।।


Strophe in ed. EBC: 4 
Verse: a     र॑त्नप्रभोद्भासिनि यत्र लेभे ।
    र॑त्नप्रभाउद्भासिनि यत्र लेभे ।

Verse: b     त॑मो न दारिद्र्यमिवावकाशम् ।
    त॑मः न दारिद्र्यम् इव अवकाशम् ।

Verse: c     प॑रार्ध्यपौरैः सहवासतोषात् ।
    प॑रअर्ध्यपौरैः सहवासतोषात् ।

Verse: d     कृ॑तस्मितेवातिरराज लक्ष्मीः ।। १.४ ।।
    कृ॑तस्मिता इव अतिरराज लक्ष्मीः ।। १.४ ।।


Strophe in ed. EBC: 5 
Verse: a     य॑द्वेदिकातोरणसिंहकर्णै ।
    य॑त् वेदिकातोरणसिंहकर्णैः ।

Verse: b     र॑त्नैर्दधान प्रतिवेश्म शोभां ।
    र॑त्नैः दधान प्रतिवेश्म शोभाम् ।

Verse: c     ज॑गत्यदृष्ट्वेव समानमन्यत् ।
    ज॑गत्यदृष्ट्वा इव समानमन्यत् ।

Verse: d     स्प॑र्धां स्वगेहैर्मिथ एव चक्रे ।। १.५ ।।
    स्प॑र्धाम् स्वगेहैः मिथः एव चक्रे ।। १.५ ।।

Strophe in ed. EBC: 6 
Verse: a     रा॑मामुखेंदून्परिभूतपद्मान् ।
    रा॑मामुखैन्दून् परिभूतपद्मान् ।

Verse: b     य॑त्रापयातो ऽप्यविमान्य भानुः ।
    य॑त्रापयातः अप्यविमान्य भानुः ।

Verse: c     सं॑तापयोगादिव वारि वेष्टुं ।
    सं॑तापयोगात् इव वारि वेष्टुम् ।

Verse: d     प॑श्चात्समुद्राभिमुखः प्रतस्थे ।। १.६ ।।
    प॑श्चात् समुद्रअभिमुखः प्रतस्थे ।। १.६ ।।

Strophe in ed. EBC: 7 
Verse: a     शा॑क्यार्जितानां यशसांजनेन ।
    शा॑क्यार्जितानाम् यशसा अञ्जनेन ।

Verse: b     दृ॑ष्ट्वांतभावं गमितो ऽयमिंद्रः ।
    दृ॑ष्ट्वान्तभावम् गमितः अयम् इन्द्रः ।

Verse: c     इ॑ति ध्वजैश्चारुचलत्पताकैर् ।
    इ॑ति ध्वजैः चारुचलत्पताकैः ।

Verse: d     य॑न्मार्ष्टुमस्यां कमिवोदयच्छत् ।। १.७ ।।
    य॑त् मार्ष्टुम् अस्याम् कम् इव उदयच्छत् ।। १.७ ।।

Strophe in ed. EBC: 8 
Verse: a     कृ॑त्वापि रात्रौ कुमुदप्रहासं ।
    कृ॑त्वा अपि रात्रौ कुमुदप्रहासम् ।

Verse: b     मि॑दोः करैर्यद्रजतालयस्थैः ।
    मि॑दोः करैः यत् रजतालयस्थैः ।

Verse: c     सौ॑वर्णहर्म्येषु गतार्कपादैर् ।
    सौ॑वर्णहर्म्येषु गतअर्कपादैः ।

Verse: d     दि॑वा सरोजद्युतिमाललंबे ।। १.८ ।।
    दि॑वा सरोजद्युतिम् आललंबे ।। १.८ ।।

Strophe in ed. EBC: 9 
Verse: a     म॑हीभृतां मूर्ध्नि कृताभिषेकः ।
    म॑हीभृताम् मूर्ध्नि कृतअभिषेकः ।

Verse: b     शु॑द्धोदनो नाम नृपो ऽर्कबंधुः ।
    शु॑द्धोदनः नाम नृपः अर्कबन्धुः ।

Verse: c     अ॑ध्याशयो वा स्पुटपुडरीकं ।
    अ॑ध्याशयः वा स्पुटपुडरीकम् ।

Verse: d     पु॑राधिराजं तदलंचकार ।। १.९ ।।
    पु॑रअधिराजम् तत् अलंचकार ।। १.९ ।।

Strophe in ed. EBC: 10 
Verse: a     भू॑भृत्परार्ध्यो ऽपि सपक्ष एव ।
    भू॑भृत्परार्ध्यः अपि सपक्षः एव ।

Verse: b     प्र॑वृत्तदानो ऽपि मदानुपेतः ।
    प्र॑वृत्तदानः अपि मदा अनुपेतः ।

Verse: c     ई॑शो ऽपि नित्यं समदृष्टिपातः ।
    ई॑शः अपि नित्यम् सम्दृष्टिपातः ।

Verse: d     सौ॑म्यस्वभावो ऽपि पृथुप्रतापः ।। १.१० ।।
    सौ॑म्यस्वभावः अपि पृथुप्रतापः ।। १.१० ।।

Strophe in ed. EBC: 11 
Verse: a     भु॑जेन यस्याभिहताः पतंतो ।
    भु॑जेन यस्य अभिहताः पतन्तः ।

Verse: b     द्वि॑षद्द्विपेंद्राः समरांगणेषु ।
    द्वि॑षद्द्विपैन्द्राः समरान्गणेषु ।

Verse: c     उ॑द्वांतमुक्ताप्रकरैः शिरोभिर् ।
    उ॑द्वान्तमुक्ताप्रकरैः शिरोभिः ।

Verse: d     भ॑क्त्येव पुष्पांजलिभिः प्रणेमुः ।। १.११ ।।
    भ॑क्त्या इव पुष्पअञ्जलिभिः प्रणेमुः ।। १.११ ।।

Strophe in ed. EBC: 12 
Verse: a     अ॑तिप्रतापादवधूय शत्रून् ।
    अ॑तिप्रतापात् अवधूय शत्रून् ।

Verse: b     म॑होपरागानिव तिग्मभानुः ।
    म॑होपरागान् इव तिग्मभानुः ।

Verse: c     उ॑द्द्योतयामास जनं समंतात् ।
    उ॑द्द्योतयाम् आस जनम् समन्तात् ।

Verse: d     प्र॑दर्शयन्नाश्रयणीयमार्गान् ।। १.१२ ।।
    प्र॑दर्शयन् आश्रयणीयमार्गान् ।। १.१२ ।।

Strophe in ed. EBC: 13 
Verse: a     ध॑र्मार्थकामा विषयं मिथो ऽन्यं ।
    ध॑र्मअर्थकामा विषयम् मिथः अन्यम् ।

Verse: b     न॑ वेशमाचक्रमुरस्य नीत्या ।
    न वेशमाचक्रमुरस्य नीत्या ।

Verse: c     वि॑स्पर्धमाना इव तूग्रसिद्धेः ।
    वि॑स्पर्धमानाः इव तु उग्रसिद्धेः ।

Verse: d     सु॑गोचरे दीप्ततरा बभूवुः ।। १.१३ ।।
    सु॑गोचरे दीप्ततरा बभूवुः ।। १.१३ ।।

Strophe in ed. EBC: 14 
Verse: a     उ॑दारसंख्यैः सचिवैरसंख्यैः ।
    उ॑दारसंख्यैः सचिवैः असंख्यैः ।

Verse: b     कृ॑ताग्रभावः स उदग्रभावः ।
    कृ॑ताग्रभावः स उदग्रभावः ।

Verse: c     श॑शी यथा भैरकृतान्यथाभैः ।
    श॑शी यथा भैरकृतान्यथाभैः ।

Verse: d     शा॑क्येंद्रराजः सुतरां रराज ।। १.१४ ।।
    शा॑क्येन्द्रराजः सुतराम् रराज ।। १.१४ ।।

Strophe in ed. EBC: 15 
Verse: a     त॑स्यातिशोभाविसृतातिशोभा ।
    त॑स्य अतिशोभाविसृतातिशोभा ।

Verse: b     र॑विप्रभेवास्ततमःप्रभावा ।
    र॑विप्रभेवास्ततमःप्रभावा ।

Verse: c     स॑मग्रदेवीनिवहाग्रदेवी ।
    स॑मग्रदेवीनिवहाग्रदेवी ।

Verse: d     ब॑भूव मायापगतेव माया ।। १.१५ ।।
    ब॑भूव मायापगतेव माया ।। १.१५ ।।

Strophe in ed. EBC: 16 
Verse: a     प्र॑जासु मातेव हितप्रवृत्ता ।
    प्र॑जासु माता इव हितप्रवृत्ता ।

Verse: b     गु॑रौ जने भक्तिरिवानुवृत्ता ।
    गु॑रौ जने भक्तिः इव अनुवृत्ता ।

Verse: c     ल॑क्ष्मीरिवाधीशकुले कृताभा ।
    ल॑क्ष्मीः इव अधीशकुले कृताभा ।

Verse: d     ज॑गत्यभूदुत्तमदेवता या ।। १.१६ ।।
    ज॑गती अभूत् उत्तमदेवता या ।। १.१६ ।।

Strophe in ed. EBC: 17 
Verse: a     का॑मं सदा स्त्रीचरितं तमिस्रं ।
    का॑मम् सदा स्त्रीचरितम् तमिस्रम् ।

Verse: b     त॑थापि तां प्राप्य भृशं विरेजे ।
    त॑था अपि ताम् प्राप्य भृशम् विरेजे ।

Verse: c     न॑ हींदुलेखामुपगम्य शुभ्रां ।
    न हि इन्दुलेखाम् उपगम्य शुभ्राम् ।

Verse: d     न॑क्तं तथा संतमसत्वमेति ।। १.१७ ।।
    न॑क्तम् तथा संतमसत्वम् एति ।। १.१७ ।।

Strophe in ed. EBC: 18 
Verse: a     अ॑तींद्रियेनात्मनि दुष्कुहो ऽयं ।
    अ॑तिइन्द्रियेन आत्मनि दुष्कुहः अयम् ।

Verse: b     म॑या जनो योजयितुं न शक्यः ।
    म॑या जनः योजयितुम् न शक्यः ।

Verse: c     इ॑तीव सूक्ष्मां प्रकृतिं विहाय ।
    इ॑ति इव सूक्ष्माम् प्रकृतिम् विहाय ।

Verse: d     ध॑र्मेण साक्षाद्विहिता स्वमूर्तिः ।। १.१८ ।।
    ध॑र्मेण साक्षात् विहिता स्वमूर्तिः ।। १.१८ ।।

Strophe in ed. EBC: 19 
Verse: a     च्यु॑तो ऽथ कायात्तुषितात्त्रिलोकीम् ।
    च्यु॑तः अथ कायात् तुषितात् त्रिलोकीम् ।

Verse: b     उ॑द्द्योतयन्नुत्तमबोधिसत्त्वः ।
    उ॑द्द्योतयन् उत्तमबोधिसत्त्वः ।

Verse: c     वि॑वेश तस्याः स्मृत एव कुक्षौ ।
    वि॑वेश तस्याः स्मृतः एव कुक्षौ ।

Verse: d     नं॑दागुहायामिव नागराजः ।। १.१९ ।।
    न॑न्दागुहायाम् इव नागराजः ।। १.१९ ।।


Strophe in ed. EBC: 20 
Verse: a     धृ॑त्वा हिमाद्रिधवलं गुरु षट्विषानं ।
    धृ॑त्वा हिमअद्रिधवलम् गुरु षट्विषानम् ।

Verse: b     दा॑नाधिवासितमुखं द्विरदस्य रूपं ।
    दा॑नाधिवासितमुखम् द्विरदस्य रूपम् ।

Verse: c     शु॑द्धोदनस्य वसुधाधिपतेर्महिष्याः ।
    शु॑द्धोदनस्य वसुधाधिपतेः महिष्याः ।

Verse: d     कु॑क्षिं विवेश स जगद्व्यसनक्षयाय ।। १.२० ।।
    कु॑क्षिम् विवेश स जगद्व्यसनक्षयाय ।। १.२० ।।


Strophe in ed. EBC: 21 
Verse: a     र॑क्षाविधानं प्रति लोकपाला ।
    र॑क्षाविधानम् प्रति लोकपालाः ।

Verse: b     लो॑कैकनाथस्य दिवो ऽभिजग्मुः ।
    लो॑कएकनाथस्य दिवः अभिजग्मुः ।

Verse: c     स॑र्वत्र भांतो ऽपि हि चंद्रपादा ।
    स॑र्वत्र भान्तः अपि हि चन्द्रपादा ।

Verse: d     भ॑जंति कैलासगिरौ विशेषं ।। १.२१ ।।
    भ॑जन्ति कैलासगिरौ विशेषम् ।। १.२१ ।।

Strophe in ed. EBC: 22 
Verse: a     मा॑यापि तं कुक्षिगतं दधाना ।
    मा॑या अपि तम् कुक्षिगतम् दधाना ।

Verse: b     वि॑द्युद्विलासं जलदावलीव ।
    वि॑द्युद्विलासम् जलदावली इव ।

Verse: c     दा॑नाभिवर्षैः परितो जनानां ।
    दा॑नाभिवर्षैः परितः जनानाम् ।

Verse: d     दा॑रिद्र्यतापं शमयां चकार ।। १.२२ ।।
    दा॑रिद्र्यतापम् शमयाम् चकार ।। १.२२ ।।


Strophe in ed. EBC: 23 
Verse: a     सां॑तःपुरजना देवी
    सा अन्तःपुरजना देवी

Verse: b     कदाचिदथ लुंबिनीं ।
    क॑दाचित् अथ लुम्बिनीम् ।

Verse: c     ज॑गामानुमते राज्ञः
    जगाम अनुमते राज्ञः

Verse: d     संभूतोत्तमदोहदा ।। १.२३ ।।
    रा॑ज्ञः संभूतौत्तमदोहदा ।। १.२३ ।।

Strophe in ed. EBC: 24 
Verse: a     शा॑खामालंबमानायाः ।
    शा॑खाम् आलंबमानायाः ।

Verse: b     पु॑ष्पभारावलंबिनीं ।
    पु॑ष्पभारावलंबिनीम् ।

Verse: c     दे॑व्याः कुक्षिं विभिद्दाशु ।
    दे॑व्याः कुक्षिम् विभिद्य आशु ।

Verse: d     बो॑धिसत्त्वो विनिर्ययौ ।। १.२४ ।।   
    बो॑धिसत्त्वः विनिर्ययौ ।। १.२४ ।।   


Strophe in ed. EHJ: 8 
Strophe in ed. EBC:  
Verse 1.8 has no equivalent in ed. Cowell.



Verse: a     त॑स्मिन्वने श्रीमति राजपत्नी ।
    त॑स्मिन् वने श्रीमति राजपत्नी ।

Verse: b     प्र॑सूतिकालं समवेक्षमाणा ।
    प्र॑सूतिकालम् समवेक्षमाणा ।

Verse: c     श॑य्यां वितानोपहितां प्रपेदे ।
    श॑य्याम् वितानौपहिताम् प्रपेदे ।

Verse: d     ना॑रीसहस्रैरभिनन्द्यमाना ।। १.८ ।।
    ना॑रीसहस्रैः अभिनन्द्यमाना ।। १.८ ।।



Strophe in ed. EHJ: 9 
Strophe in ed. EBC: 25 
Verse 1.9 corresponds to 1.25 in ed. Cowell. According to Cowell, p. 4 fn. 1, the Tibetan and Chinese versions "begin to agree more or less closely with the Sanskrit text" from "this point".


Verse: a     त॑तः प्रसन्नश्च बभूव पुष्यस् ।
    त॑तः प्रसन्नः च बभूव पुष्यः ।
    त॑तः प्रसन्नश्च बभूव पुष्यस् ।
    त॑तः प्रसन्नः च बभूव पुष्यः ।

Verse: b     त॑स्याश्च देव्या व्रतसंस्कृतायाः ।
    त॑स्याः च देव्याः व्रतसंस्कृतायाः ।
    त॑स्याश्च देव्या व्रतसंस्कृतायाः ।
    त॑स्याः च देव्याः व्रतसंस्कृतायाः ।

Verse: c     पा॑र्श्वात्सुतो लोकहिताय जज्ञे ।
    पा॑र्श्वात् सुतः लोकहिताय जज्ञे ।
    पा॑र्श्वात्सुतो लोकहिताय जज्ञे ।
    पा॑र्श्वात् सुतः लोकहिताय जज्ञे ।

Verse: d     नि॑र्वेदनं चैव निरामयं च ।। १.९ ।।
    नि॑र्वेदनम् च एव निर्ामयम् च ।। १.९ ।।
    नि॑र्वेदनं चैव निरामयं च ।। १.२५ ।।
    नि॑र्वेदनम् च एव निर्ामयम् च ।। १.२५ ।।

Strophe in ed. EHJ:  
Strophe in ed. EBC: 26 
Verse: a     प्रा॑तः पयोदादिव तिग्मभानुः ।
    प्रा॑तः पयोदात् इव तिग्मभानुः ।

Verse: b     स॑मुद्भवन्सो ऽपि च मातृकुक्षेः ।
    स॑मुद्भवन् सः अपि च मातृकुक्षेः ।

Verse: c     स्पु॑रन्मयूखैर्विहतान्धकारैश् ।
    स्पु॑रन् मयूखैः विहतअन्धकारैः ।

Verse: d     च॑कार लोकं कनकावदातम् ।। १.२६ ।।
    च॑कार लोकम् कनकअवदातम् ।। १.२६ ।।

Strophe in ed. EHJ:  
Strophe in ed. EBC: 27 
Verse: a     तं॑ जातमात्रमथ काञ्चनयूपगौरं ।
    त॑म् जातमात्रम् अथ काञ्चनयूपगौरम् ।

Verse: b     प्री॑तः सहस्रनयणः शनकैर्गृह्णात् ।
    प्री॑तः सहस्रनयणः शनकैः गृह्णात् ।

Verse: c     म॑न्दारपुष्पनिकरैः सह तस्य मूर्ध्नि ।
    म॑न्दारपुष्पनिकरैः सह तस्य मूर्ध्नि ।

Verse: d     खा॑न्निर्मले च विनिपेततुरम्बुधारे ।। १.२७ ।।
    खा॑त् निर्मले च विनिपेततुः अम्बुधारे ।। १.२७ ।।

Strophe in ed. EHJ:  
Strophe in ed. EBC: 28 
Verse: a     सु॑रप्रधानैः परिधार्यमाणो ।
    सु॑रप्रधानैः परिधार्यमाणः ।

Verse: b     दे॑हांशुजालैरनुरञ्जयंस्तान् ।
    दे॑हअंशुजालैः अनुरञ्जयंस् तान् ।

Verse: c     सं॑ध्याभ्रजालोपरिसंनिविष्टं ।
    स॑न्ध्याअभ्रजालौपरिसंनिविष्टम् ।

Verse: d     न॑वोडुराजं विजिगाय लक्ष्म्या ।। १.२८ ।।
    न॑वौडुराजम् विजिगाय लक्ष्म्या ।। १.२८ ।।



Verse 1.10 corresponds to 1.29 in ed. Cowell, and from here on continuously.


Strophe in ed. EHJ: 10 
Strophe in ed. EBC: 29 
Verse: a     ऊ॑रोर्यथाउर्वस्य पृथोश्च हस्तान् ।
    ऊ॑रोः यथा अौर्वस्य पृथोः च हस्तात् ।
    ऊ॑रोर्यथाउर्वस्य पृथोश्च हस्तान् ।
    ऊ॑रोः यथा अौर्वस्य पृथोः च हस्तात् ।

Verse: b     मा॑न्धातुरिन्द्रप्रतिमस्य मूर्ध्नः ।
    मा॑न्धातुः इन्द्रप्रतिमस्य मूर्ध्नः ।
    मां॑धातुरिन्द्रप्रतिमस्य मूर्ध्नः ।
    मा॑न्धातुः इन्द्रप्रतिमस्य मूर्ध्नः ।

Verse: c     क॑क्षीवतश्चैव भुजांसदेशात् ।
    क॑क्षीवतः च एव भुजअंसदेशात् ।
    क॑क्षीवतश्चैव भुजांसदेशात् ।
    क॑क्षीवतः च एव भुजअंसदेशात् ।

Verse: d     त॑थाविधं तस्य बभूव जन्म ।। १.१० ।।
    त॑थाविधम् तस्य बभूव जन्म ।। १.१० ।।
    त॑थाविधं तस्य बभूव जन्म ।। १.२९ ।।
    त॑थाविधम् तस्य बभूव जन्म ।। १.२९ ।।

Strophe in ed. EHJ: 11 
Strophe in ed. EBC: 30 
Verse: a     क्र॑मेण गर्भादभिनिःसृतः सन् ।
    क्र॑मेण गर्भात् अभिनिःसृतः सन् ।
    क्र॑मेण गर्भादभिनिःसृतः सन् ।
    क्र॑मेण गर्भात् अभिनिःसृतः सन् ।

Verse: b     ब॑भौच्युतः खादिव योन्यजातः ।
    ब॑भौ च्युतः खात् इव योन्य्जातः ।
    ब॑भौगतः खादिव योन्यजातः ।
    ब॑भौ गतः खात् इव योन्य्जातः ।

Verse: c     क॑ल्पेष्व्अनेकेषु च भावितात्मा ।
    क॑ल्पेषु अन्ेकेषु च भावितआत्मा ।
    क॑ल्पेष्व्अनेकेष्विव भावितात्मा ।
    क॑ल्पेषु अन्ेकेषु इव भावितआत्मा ।

Verse: d     यः॑ संप्रजानन्सुषुवे न मूढः ।। १.११ ।।
    यः संप्रजानन् सुषुवे न मूढः ।। १.११ ।।
    यः॑ संप्रजानन्सुषुवे न मूढः ।। १.३० ।।
    यः संप्रजानन् सुषुवे न मूढः ।। १.३० ।।

Strophe in ed. EHJ: 12 
Strophe in ed. EBC: 31 
Verse: a     दी॑प्त्या च धैर्येणच यो रराज ।
    दी॑प्त्या च धैर्येण च यः रराज ।
    दी॑प्त्या च धैर्येणश्रिया रराज ।
    दी॑प्त्या च धैर्येण श्रिया रराज ।

Verse: b     बा॑लो रविर्भूमिमिवावतीर्णः ।
    बा॑लः रविः भूमिम् इव अवतीर्णः ।
    बा॑लो रविर्भूमिमिवावतीर्णः ।
    बा॑लः रविः भूमिम् इव अवतीर्णः ।

Verse: c     त॑थातिदीप्तो ऽपि निरीक्ष्यमाणो ।
    त॑था अतिदीप्तः अपि निरीक्ष्यमाणः ।
    त॑थातिदीप्तो ऽपि निरीक्ष्यमाणो ।
    त॑था अतिदीप्तः अपि निरीक्ष्यमाणः ।

Verse: d     ज॑हार चक्षूंषि यथा शशाङ्कः ।। १.१२ ।।
    ज॑हार चक्षूंषि यथा शशअङ्कः ।। १.१२ ।।
    ज॑हार चक्षूंषि यथा शशाङ्कः ।। १.३१ ।।
    ज॑हार चक्षूंषि यथा शशअङ्कः ।। १.३१ ।।

Strophe in ed. EHJ: 13 
Strophe in ed. EBC: 32 
Verse: a     स॑ हि स्वगात्रप्रभयोज्ज्वलन्त्या ।
    स हि स्वगात्रप्रभया उज्ज्वलन्त्याः ।
    स॑ हि स्वगात्रप्रभयोज्ज्वलन्त्या ।
    स हि स्वगात्रप्रभया उज्ज्वलन्त्याः ।

Verse: b     दी॑पप्रभां भास्करवन्मुमोष ।
    दी॑पप्रभाम् भास्करवत् मुमोष ।
    दी॑पप्रभां भास्करवन्मुमोष ।
    दी॑पप्रभाम् भास्करवत् मुमोष ।

Verse: c     म॑हार्हजाम्बूनदचारुवर्णो ।
    म॑हाअर्हजाम्बूनदचारुवर्णः ।
    म॑हार्हजांबूनदचारुवर्णो ।
    म॑हाअर्हजाम्बूनदचारुवर्णः ।

Verse: d     वि॑द्योतयामास दिशश्च सर्वाः ।। १.१३ ।।
    वि॑द्योतयाम् आस दिशः च सर्वाः ।। १.१३ ।।
    वि॑द्योतयामास दिशश्च सर्वाः ।। १.३२ ।।
    वि॑द्योतयाम् आस दिशः च सर्वाः ।। १.३२ ।।

Strophe in ed. EHJ: 14 
Strophe in ed. EBC: 33 
Verse: a     अ॑नाकुलान्युब्जसमुद्गतानि ।
    अ॑न्ाकुलअन्युब्जसमुद्गतानि ।
    अ॑नाकुलान्यब्जसमुद्गतानि ।
    अ॑न्ाकुलानि अब्जसमुद्गतानि ।

Verse: b     नि॑ष्पेषवद्व्यायतविक्रमाणि ।
    नि॑ष्पेषवद्व्यायतविक्रमाणि ।
    नि॑ष्पेषवन्त्यायतविक्रमाणि ।
    नि॑ष्पेषवन्ति आयतविक्रमाणि ।

Verse: c     त॑थैव धीराणि पदानि सप्त ।
    त॑था एव धीराणि पदानि सप्त ।
    त॑थैव धीराणि पदानि सप्त ।
    त॑था एव धीराणि पदानि सप्त ।

Verse: d     स॑प्तर्षितारासदृशो जगाम ।। १.१४ ।।
    स॑प्तऋषितारासदृशः जगाम ।। १.१४ ।।
    स॑प्तर्षितारासदृशो जगाम ।। १.३३ ।।
    स॑प्तऋषितारासदृशः जगाम ।। १.३३ ।।

Strophe in ed. EHJ: 15 
Strophe in ed. EBC: 34 
Verse: a     बो॑धाय जातो ऽस्मि जगद्धितार्थम् ।
    बो॑धाय जातः अस्मि जगद्धितअर्थम् ।
    बो॑धाय जातो ऽस्मि जगद्धितार्थं ।
    बो॑धाय जातः अस्मि जगद्धितअर्थम् ।

Verse: b     अ॑न्त्याभवोत्पत्तिर् इयं ममेति ।
    अ॑न्त्या भवौत्पत्तिः इयम् मम इति ।
    म॑न्या तथोत्पत्तिर् इयं ममेति ।
    म॑न्या तथा उत्पत्तिः इयम् मम इति ।

Verse: c     च॑तुर्दिशं सिंहगतिर्विलोक्य ।
    च॑तुर्दिशम् सिंहगतिः विलोक्य ।
    च॑तुर्दिशं सिंहगतिर्विलोक्य ।
    च॑तुर्दिशम् सिंहगतिः विलोक्य ।

Verse: d     वा॑णीं च भव्यार्थकरीमुवाच ।। १.१५ ।।
    वा॑णीम् च भव्यअर्थकरीम् उवाच ।। १.१५ ।।
    वा॑णीं च भव्यार्थकरीमुवाच ।। १.३४ ।।
    वा॑णीम् च भव्यअर्थकरीम् उवाच ।। १.३४ ।।

Strophe in ed. EHJ: 16 
Strophe in ed. EBC: 35 
Verse: a     खा॑त्प्रस्रुते चन्द्रमरीचिशुभ्रे ।
    खा॑त् प्रस्रुते चन्द्रमरीचिशुभ्रे ।
    खा॑त्प्रस्रुते चन्द्रमरीचिशुभ्रे ।
    खा॑त् प्रस्रुते चन्द्रमरीचिशुभ्रे ।

Verse: b     द्वे॑ वारिधारे शिशिरोष्णवीर्ये ।
    द्वे वारिधारे शिशिरौष्णवीर्ये ।
    द्वे॑ वारिधारे शिशिरोष्णवीर्ये ।
    द्वे वारिधारे शिशिरौष्णवीर्ये ।

Verse: c     श॑रीरसंस्पर्शसुखान्तराय ।
    श॑रीरसंस्पर्शसुखअन्तराय ।
    श॑रीरसौख्यार्थमनुत्तरस्य ।
    श॑रीरसौख्यअर्थम् अन्ुत्तरस्य ।

Verse: d     नि॑पेततुर्मूर्धनि तस्य सौम्ये ।। १.१६ ।।
    नि॑पेततुः मूर्धनि तस्य सौम्ये ।। १.१६ ।।
    नि॑पेततुर्मूर्धनि तस्य सौम्ये ।। १.३५ ।।
    नि॑पेततुः मूर्धनि तस्य सौम्ये ।। १.३५ ।।

Strophe in ed. EHJ: 17 
Strophe in ed. EBC: 36 
Verse: a     श्री॑मद्विताने कनकोज्ज्वलाङ्गे ।
    श्री॑मद्विताने कनकौज्ज्वलअङ्गे ।
    श्री॑मद्विताने कनकोज्ज्वलांगे ।
    श्री॑मद्विताने कनकौज्ज्वलअङ्गे ।

Verse: b     वै॑डूर्यपादे शयने शयानम् ।
    वै॑डूर्यपादे शयने शयानम् ।
    वै॑डूर्यपादे शयने शयानं ।
    वै॑डूर्यपादे शयने शयानम् ।

Verse: c     य॑द्गौरवात्काञ्चनपद्महस्ता ।
    य॑द्गौरवात् काञ्चनपद्महस्ताः ।
    य॑द्गौरवात्कांचनपद्महस्ता ।
    य॑द्गौरवात् काञ्चनपद्महस्ताः ।

Verse: d     य॑क्षाधिपाः संपरिवार्य तस्थुः ।। १.१७ ।।
    य॑क्षअधिपाः संपरिवार्य तस्थुः ।। १.१७ ।।
    य॑क्षाधिपाः संपरिवार्य तस्थुः ।। १.३६ ।।
    य॑क्षअधिपाः संपरिवार्य तस्थुः ।। १.३६ ।।

Strophe in ed. EHJ: 18 
Strophe in ed. EBC: 37 
Verse: a     xxxxxश्च दिवौकसः खे ।
    xxxxxः च दिवओकसः खे ।
    मा॑यातनूजस्य दिवौकसः खे ।
    मा॑यातनूजस्य दिवओकसः खे ।

Verse: b     य॑स्य प्रभावात्प्रणतैः शिरोभिः ।
    य॑स्य प्रभावात् प्रणतैः शिरोभिः ।
    य॑स्य प्रभावात्प्रणतैः शिरोभिः ।
    य॑स्य प्रभावात् प्रणतैः शिरोभिः ।

Verse: c     आ॑धारयन्पाण्दरमातपत्रं ।
    आ॑धारयन् पाण्दरम् आतपत्रम् ।
    आ॑धारयन्पांदरमातपत्रं ।
    आ॑धारयन् पाण्दरम् आतपत्रम् ।

Verse: d     बो॑धाय जेपुः परमाशिषश्च ।। १.१८ ।।
    बो॑धाय जेपुः परमआशिषः च ।। १.१८ ।।
    बो॑धाय जेपुः परमाशिषश्च ।। १.३७ ।।
    बो॑धाय जेपुः परमआशिषः च ।। १.३७ ।।

Strophe in ed. EHJ: 19 
Strophe in ed. EBC: 38 
Verse: a     म॑होरगा धर्मविशेषतर्षाद् ।
    म॑हाउरगाः धर्मविशेषतर्षात् ।
    म॑होरगा धर्मविशेषतर्षाद् ।
    म॑हाउरगाः धर्मविशेषतर्षात् ।

Verse: b     बु॑द्धेष्वतीतेषु कृताधिकाराः ।
    बु॑द्धेषु अतीतेषु कृतअधिकाराः ।
    बु॑द्धेष्वतीतेषु कृताधिकाराः ।
    बु॑द्धेषु अतीतेषु कृतअधिकाराः ।

Verse: c     य॑मव्यजन्भक्तिविशिष्टनेत्रा ।
    य॑म् अव्यजन् भक्तिविशिष्टनेत्राः ।
    य॑मव्यजन्भक्तिविशिष्टनेत्रा ।
    य॑म् अव्यजन् भक्तिविशिष्टनेत्राः ।

Verse: d     म॑न्दारपुष्पैः समवाकिरंश्च ।। १.१९ ।।
    म॑न्दारपुष्पैः समवाकिरन् च ।। १.१९ ।।
    मं॑दारपुष्पैः समवाकिरंश्च ।। १.३८ ।।
    म॑न्दारपुष्पैः समवाकिरन् च ।। १.३८ ।।

Strophe in ed. EHJ: 20 
Strophe in ed. EBC: 39 
Verse: a     त॑थागतोत्पादगुणेन तुष्टाः ।
    त॑थागतौत्पादगुणेन तुष्टाः ।
    त॑थागतोत्पादगुणेन तुष्टाः ।
    त॑थागतौत्पादगुणेन तुष्टाः ।

Verse: b     शु॑द्धाधिवासाश्च विशुद्धसत्त्वाः ।
    शु॑द्धअधिवासाः च विशुद्धसत्त्वाः ।
    शु॑द्धाधिवासाश्च विशुद्धसत्त्वाः ।
    शु॑द्धअधिवासाः च विशुद्धसत्त्वाः ।

Verse: c     दे॑वा ननन्दुर्विगते ऽपि रागे ।
    दे॑वाः ननन्दुः विगते अपि रागे ।
    दे॑वा ननंदुर्विगते ऽपि रागे ।
    दे॑वाः ननन्दुः विगते अपि रागे ।

Verse: d     म॑ग्नस्य दुःखे जगतो हिताय ।। १.२० ।।
    म॑ग्नस्य दुःखे जगतः हिताय ।। १.२० ।।
    म॑ग्नस्य दुःखे जगतो हिताय ।। १.३९ ।।
    म॑ग्नस्य दुःखे जगतः हिताय ।। १.३९ ।।

Strophe in ed. EHJ: 21 
Strophe in ed. EBC: 40 
Verse: a     य॑स्य प्रसूतौ गिरिराजकीला ।
    य॑स्य प्रसूतौ गिरिराजकीला ।
    य॑स्मिन्प्रसूते गिरिराजकीला ।
    य॑स्मिन् प्रसूते गिरिराजकीला ।

Verse: b     वा॑ताहता नौरिव भूश्चचाल ।
    वा॑तआहता नौः इव भूः चचाल ।
    वा॑ताहता नौरिव भूश्चचाल ।
    वा॑तआहता नौः इव भूः चचाल ।

Verse: c     स॑चन्दना चोत्पलपद्मगर्भा ।
    स॑चन्दना चा उत्पलपद्मगर्भा ।
    सं॑चन्दना चोत्पलपद्मगर्भा ।
    स॑म्चन्दना चा उत्पलपद्मगर्भा ।

Verse: d     प॑पात वृष्टिर्गगनाद् अनभ्रात् ।। १.२१ ।।
    प॑पात वृष्टिः गगनात् अन्भ्रात् ।। १.२१ ।।
    प॑पात वृष्टिर्गगणाद् अनभ्रात् ।। १.४० ।।
    प॑पात वृष्टिः गगणात् अन्भ्रात् ।। १.४० ।।

Strophe in ed. EHJ: 22 
Strophe in ed. EBC: 41 
Verse: a     वा॑ता ववुः स्पर्शसुखा मनोज्ञा ।
    वा॑ताः ववुः स्पर्शसुखाः मनोज्ञाः ।
    वा॑ता ववुः स्पर्शसुखा मनोज्ञा ।
    वा॑ताः ववुः स्पर्शसुखाः मनोज्ञाः ।

Verse: b     दि॑व्यानि वासांस्यवपातयन्तः ।
    दि॑व्यानि वासांसि अवपातयन्तः ।
    दि॑व्यानि वासांस्यवपातयन्तः ।
    दि॑व्यानि वासांसि अवपातयन्तः ।

Verse: c     सू॑र्यः स एवाभ्यधिकं चकाशे ।
    सू॑र्यः स एव अभ्य्धिकम् चकाशे ।
    सू॑र्यः स एवाभ्यधिकं चकाशे ।
    सू॑र्यः स एव अभ्य्धिकम् चकाशे ।

Verse: d     ज॑ज्वाल सौम्यार्चिरनीरितो ऽग्निः ।। १.२२ ।।
    ज॑ज्वाल सौम्यअर्चिः अन्ीरितः अग्निः ।। १.२२ ।।
    ज॑ज्वाल सौम्यार्चिरनीरितो ऽग्निः ।। १.४१ ।।
    ज॑ज्वाल सौम्यअर्चिः अन्ीरितः अग्निः ।। १.४१ ।।

Strophe in ed. EHJ: 23 
Strophe in ed. EBC: 42 
Verse: a     प्रा॑गुत्तरे चावसथप्रदेशे ।
    प्रा॑ग्ुत्तरे च अवसथप्रदेशे ।
    प्रा॑गुत्तरे चावसथप्रदेशे ।
    प्रा॑ग्ुत्तरे च अवसथप्रदेशे ।

Verse: b     कू॑पः स्वयं प्रादुरभूत्सिताम्बुः ।
    कू॑पः स्वयम् प्रादुः अभूत् सितअम्बुः ।
    कू॑पः स्वयं प्रादुरभूत्सितांबुः ।
    कू॑पः स्वयम् प्रादुः अभूत् सितअम्बुः ।

Verse: c     अ॑न्तःपुराण्यागतविस्मयानि ।
    अ॑न्तःपुराणि आगतविस्मयानि ।
    अ॑न्तःपुराण्यागतविस्मयानि ।
    अ॑न्तःपुराणि आगतविस्मयानि ।

Verse: d     य॑स्मिन्क्रियास्तीर्थ इव प्रचक्रुः ।। १.२३ ।।
    य॑स्मिन् क्रियाः तीर्थे इव प्रचक्रुः ।। १.२३ ।।
    य॑स्मिन्क्रियास्तीर्थ इव प्रचक्रुः ।। १.४२ ।।
    य॑स्मिन् क्रियाः तीर्थे इव प्रचक्रुः ।। १.४२ ।।

Strophe in ed. EHJ: 24 
Strophe in ed. EBC: 43 
Verse: a     ध॑र्मार्थिभिर्भूतगणैश्च दिव्यैस् ।
    ध॑र्मअर्थिभिः भूतगणैः च दिव्यैः ।
    ध॑र्मार्थिभिर्भूतगणैश्च दिव्यैस् ।
    ध॑र्मअर्थिभिः भूतगणैः च दिव्यैः ।

Verse: b     त॑द्दर्शनार्थंवनमापुपूरे ।
    त॑द्दर्शनअर्थम् वनम् आपुपूरे ।
    त॑द्दर्शनार्थंबलमाप पूरः ।
    त॑द्दर्शनअर्थम् बलम् आप पूरः ।

Verse: c     कौ॑तूहलेनैव चपादपेभ्यः ।
    कौ॑तूहलेन एव च पादपेभ्यः ।
    कौ॑तूहलेनैव चपादपैश्च ।
    कौ॑तूहलेन एव च पादपैः च ।

Verse: d     पु॑ष्पाण्यकाले ऽपिxxxxx ।। १.२४ ।।
    पु॑ष्पाणि अकाले अपि xxxxx ।। १.२४ ।।
    प्र॑पूजयामास सगंधपुष्पैः ।। १.४३ ।।
    प्र॑पूजयाम् आस सगन्धपुष्.पैः ।। १.४३ ।।



Verses 1.44-45 have no equivalent in ed. Johnston.


Strophe in ed. EBC: 44 
Verse: a     पु॑ष्पद्रुमाः स्वं कुसुमं पुपुल्लुः ।
    पु॑ष्पद्रुमाः स्वम् कुसुमम् पुपुल्लुः ।

Verse: b     स॑मीरणोद्ध्रामितदिक्सुगंधि ।
    स॑मीरणोद्ध्रामितदिक्सुगन्धि ।

Verse: c     सु॑संभ्रमद्भृंगवधूपगीतं ।
    सु॑संभ्रमद्भृंगवधूपगीतम् ।

Verse: d     भुं॑जगवृंदापिहितात्तवातं ।। १.४४ ।।
    भु॑ञ्जगवृन्दापिहितात्तवातम् ।। १.४४ ।।

Strophe in ed. EBC: 45 
Verse: a     क्व॑ चित्क्वणत्तूर्यमृदंगगीतैर् ।
    क्व चित् क्वणत्तूर्यमृदङ्गगीतैः ।

Verse: b     वी॑णामुकुंदामुरजादिभिश्च ।
    वी॑णामुकुन्दामुरजादिभिः च ।

Verse: c     स्त्री॑णां चलत्कुंडलभूषितानां ।
    स्त्री॑णाम् चलत्कुन्डलभूषितानाम् ।

Verse: d     वि॑राजितं चोभयपार्श्वतस्तत् ।। १.४५ ।।
    वि॑राजितम् च उभयपार्श्वतः तत् ।। १.४५ ।।



Verse 1.40 has no equivalent in ed. Cowell.


Strophe in ed. EHJ: 40 

Verse: c     xxxx ।
    xxxx ।

Verse: d     नि॑दर्शनान्यत्र च नो निबोध ।। १.४० ।।
    नि॑दर्शनानि अत्र च नः निबोध ।। १.४० ।।

Strophe in ed. EHJ: 41 
Strophe in ed. EBC: 46 
Verse: a     य॑द्राजशास्त्रं भृगुरङ्गिरा वा ।
    य॑त् राजशास्त्रम् भृगुः अङ्गिराः वा ।
    य॑द्राजशास्त्रं भृगुरंगिरा वा ।
    य॑त् राजशास्त्रम् भृगुः अङ्गिराः वा ।

Verse: b     न॑ चक्रतुर्वंशकरावृषी तौ ।
    न चक्रतुः वंशकराउ ऋषी तौ ।
    न॑ चक्रतुर्वंशकरावृषी तौ ।
    न चक्रतुः वंशकराउ ऋषी तौ ।

Verse: c     त॑योः सुतौसौम्य ससर्जतुस्तत् ।
    त॑योः सुतौ सौम्य ससर्जतुः तत् ।
    त॑योः सुतौतौ च ससर्जतुस्तत् ।
    त॑योः सुतौ तौ च ससर्जतुः तत् ।

Verse: d     का॑लेन शुक्रश्च बृहस्पतिश्च ।। १.४१ ।।
    का॑लेन शुक्रः च बृहस्पतिः च ।। १.४१ ।।
    का॑लेन शुक्रश्च बृहस्पतिश्च ।। १.४६ ।।
    का॑लेन शुक्रः च बृहस्पतिः च ।। १.४६ ।।

Strophe in ed. EHJ: 42 
Strophe in ed. EBC: 47 
Verse: a     सा॑रस्वतश्चापि जगाद नष्टं ।
    सा॑रस्वतः च अपि जगाद नष्टम् ।
    सा॑रस्वतश्चापि जगाद नष्टं ।
    सा॑रस्वतः च अपि जगाद नष्टम् ।

Verse: b     वे॑दं पुनर्यं ददृशुर्न पूर्वे ।
    वे॑दम् पुनः यम् ददृशुः न पूर्वे ।
    वे॑दं पुनर्यं ददृशुर्न पूर्वे ।
    वे॑दम् पुनः यम् ददृशुः न पूर्वे ।

Verse: c     व्या॑सस्तथैनं बहुधा चकार ।
    व्या॑सः तथा एनम् बहुधा चकार ।
    व्या॑सस्तथैनं बहुधा चकार ।
    व्या॑सः तथा एनम् बहुधा चकार ।

Verse: d     न॑ यंवसिष्ठः कृतवानशक्तिः ।। १.४२ ।।
    न यम् वसिष्ठः कृतवान् अशक्तिः ।। १.४२ ।।
    न॑ यंवशिष्ठः कृतवानशक्तिः ।। १.४७ ।।
    न यम् वशिष्ठः कृतवान् अशक्तिः ।। १.४७ ।।

Strophe in ed. EHJ: 43 
Strophe in ed. EBC: 48 
Verse: a     वा॑ल्मीकिरादौ च ससर्ज पद्यं ।
    वा॑ल्मीकिः आदौ च ससर्ज पद्यम् ।
    वा॑ल्मीकिनादौश्च ससर्ज पद्यं ।
    वा॑ल्मीकिनादौश्च ससर्ज पद्यम् ।

Verse: b     ज॑ग्रन्थ यन्न च्यवनो महर्षिः ।
    ज॑ग्रन्थ यत् न च्यवनः महाऋषिः ।
    ज॑ग्रंथ यन्न च्यवनो महर्षिः ।
    ज॑ग्रन्थ यत् न च्यवनः महाऋषिः ।

Verse: c     चि॑कित्सितं यच्च चकार नात्रिः ।
    चि॑कित्सितम् यत् च चकार न अत्रिः ।
    चि॑कित्सितं यच्च चकार नात्रिः ।
    चि॑कित्सितम् यत् च चकार न अत्रिः ।

Verse: d     प॑श्चात्तदात्रेय ऋषिर्जगाद ।। १.४३ ।।
    प॑श्चात् तत् आत्रेयः ऋषिः जगाद ।। १.४३ ।।
    प॑श्चात्तदात्रेय ऋषिर्जगाद ।। १.४८ ।।
    प॑श्चात् तत् आत्रेयः ऋषिः जगाद ।। १.४८ ।।

Strophe in ed. EHJ: 44 
Strophe in ed. EBC: 49 
Verse: a     य॑च्च द्विजत्वं कुशिको न लेभे ।
    य॑त् च द्विजत्वम् कुशिकः न लेभे ।
    य॑च्च द्विजत्वं कुशिको न लेभे ।
    य॑त् च द्विजत्वम् कुशिकः न लेभे ।

Verse: b     त॑द्गाधिनः सूनुरवाप राजन् ।
    त॑त् गाधिनः सूनुः अवाप राजन् ।
    त॑द्गाधिनः सूनुरवाप राजन् ।
    त॑त् गाधिनः सूनुः अवाप राजन् ।

Verse: c     वे॑लां समुद्रे सगरश्च दध्रे ।
    वे॑लाम् समुद्रे सगरः च दध्रे ।
    वे॑लां समुद्रे सगरश्च दध्रे ।
    वे॑लाम् समुद्रे सगरः च दध्रे ।

Verse: d     ने॑क्ष्वाकवो यां प्रथमं बबन्धुः ।। १.४४ ।।
    न इक्ष्वाकवः याम् प्रथमम् बबन्धुः ।। १.४४ ।।
    ने॑क्ष्वाकवो यां प्रथमं बबंधुः ।। १.४९ ।।
    न इक्ष्वाकवः याम् प्रथमम् बबन्धुः ।। १.४९ ।।

Strophe in ed. EHJ: 45 
Strophe in ed. EBC: 50 
Verse: a     आ॑चार्यकं योगविधौ द्विजानाम् ।
    आ॑चार्यकम् योगविधौ द्विजानाम् ।
    आ॑चार्यकं योगविधौ द्विजानाम् ।
    आ॑चार्यकम् योगविधौ द्विजानाम् ।

Verse: b     अ॑प्राप्तमन्यैर्जनको जगाम ।
    अ॑प्राप्तम् अन्यैः जनकः जगाम ।
    अ॑प्राप्तमन्यैर्जनको जगाम ।
    अ॑प्राप्तम् अन्यैः जनकः जगाम ।

Verse: c     ख्या॑तानि कर्माणि च यानि शौरेः ।
    ख्या॑तानि कर्माणि च यानि शौरेः ।
    ख्या॑तानि कर्माणि च यानि शौरेः ।
    ख्या॑तानि कर्माणि च यानि शौरेः ।

Verse: d     शू॑रादयस्तेष्वबला बभूवुः ।। १.४५ ।।
    शू॑रआदयः तेषु अबलाः बभूवुः ।। १.४५ ।।
    शू॑रादयस्तेष्वबला बभूवुः ।। १.५० ।।
    शू॑रआदयः तेषु अबलाः बभूवुः ।। १.५० ।।

Strophe in ed. EHJ: 46 
Strophe in ed. EBC: 51 
Verse: a     त॑स्मात्प्रमाणं न वयो नवंशः ।
    त॑स्मात् प्रमाणम् न वयः न वंशः ।
    त॑स्मात्प्रमाणं न वयो नकालः ।
    त॑स्मात् प्रमाणम् न वयः न कालः ।

Verse: b     क॑श्चित्क्वचिच्छ्रैष्ठ्यमुपैति लोके ।
    क॑श्चित् क्वचित् श्रैष्ठ्यम् उपैति लोके ।
    क॑श्चित्क्वचिच्छ्रैष्ठ्यमुपैति लोके ।
    क॑श्चित् क्वचित् श्रैष्ठ्यम् उपैति लोके ।

Verse: c     रा॑ज्ञामृषीणां चहि तानि तानि ।
    रा॑ज्ञाम् ऋषीणाम् च हि तानि तानि ।
    रा॑ज्ञामृषीणां चहितानि तानि ।
    रा॑ज्ञाम् ऋषीणाम् च हितानि तानि ।

Verse: d     कृ॑तानि पुत्रैरकृतानि पूर्वैः ।। १.४६ ।।
    कृ॑तानि पुत्रैः अकृतानि पूर्वैः ।। १.४६ ।।
    कृ॑तानि पुत्रैरकृतानि पूर्वैः ।। १.५१ ।।
    कृ॑तानि पुत्रैः अकृतानि पूर्वैः ।। १.५१ ।।

Strophe in ed. EHJ: 47 
Strophe in ed. EBC: 52 
Verse: a     ए॑वं नृपः प्रत्ययितैर्द्विजैस्तैर् ।
    ए॑वम् नृपः प्रत्ययितैः द्विजैः तैः ।
    ए॑वं नृपः प्रत्ययितैर्द्विजैस्तैर् ।
    ए॑वम् नृपः प्रत्ययितैः द्विजैः तैः ।

Verse: b     आ॑श्वासितश्चाप्यभिनन्दितश्च ।
    आ॑श्वासितः च अपि अभिनन्दितः च ।
    आ॑श्वासितश्चाप्यभिनन्दितश्च ।
    आ॑श्वासितः च अपि अभिनन्दितः च ।

Verse: c     श॑ङ्कामनिष्टां विजहौ मनस्तः ।
    श॑ङ्काम् अन्िष्टाम् विजहौ मनस्तः ।
    शं॑कामनिष्टां विजहौ मनस्तः ।
    श॑ङ्काम् अन्िष्टाम् विजहौ मनस्तः ।

Verse: d     प्र॑हर्षमेवाधिकमारुरोह ।। १.४७ ।।
    प्र॑हर्षम् एव अधिकम् आरुरोह ।। १.४७ ।।
    प्र॑हर्षमेवाधिकमारुरोह ।। १.५२ ।।
    प्र॑हर्षम् एव अधिकम् आरुरोह ।। १.५२ ।।

Strophe in ed. EHJ: 48 
Strophe in ed. EBC: 53 
Verse: a     प्री॑तश्च तेभ्यो द्विजसत्तमेभ्यः ।
    प्री॑तः च तेभ्यः द्विजसत्तमेभ्यः ।
    प्री॑तश्च तेभ्यो द्विजसत्तमेभ्यः ।
    प्री॑तः च तेभ्यः द्विजसत्तमेभ्यः ।

Verse: b     स॑त्कारपूर्वं प्रददौ धनानि ।
    स॑त्कारपूर्वम् प्रददौ धनानि ।
    स॑त्कारपूर्वं प्रददौ धनानि ।
    स॑त्कारपूर्वम् प्रददौ धनानि ।

Verse: c     भू॑यादयं भूमिपतिर्यथोक्तो ।
    भू॑यात् अयम् भूमिपतिः यथाउक्तः ।
    भू॑यादयं भूमिपतिर्यथोक्तो ।
    भू॑यात् अयम् भूमिपतिः यथाउक्तः ।

Verse: d     या॑याज्जरामेत्य वनानि चेति ।। १.४८ ।।
    या॑यात् जराम् एत्य वनानि च इति ।। १.४८ ।।
    या॑याज्जरामेत्य वनानि चेति ।। १.५३ ।।
    या॑यात् जराम् एत्य वनानि च इति ।। १.५३ ।।

Strophe in ed. EHJ: 49 
Strophe in ed. EBC: 54 
Verse: a     अ॑थो निमित्तैश्च तपोबलाच्च ।
    अ॑था उ निमित्तैः च तपोबलात् च ।
    अ॑थो निमित्तैश्च तपोबलाच्च ।
    अ॑था उ निमित्तैः च तपोबलात् च ।

Verse: b     त॑ज्जन्म जन्मान्तकरस्य बुद्ध्वा ।
    त॑त् जन्म जन्मअन्तकरस्य बुद्ध्वा ।
    त॑ज्जन्म जन्मांतकरस्य बुद्ध्वा ।
    त॑त् जन्म जन्मअन्तकरस्य बुद्ध्वा ।

Verse: c     शा॑क्येश्वरस्यालयमाजगाम ।
    शा॑क्यईश्वरस्य आलयम् आजगाम ।
    शा॑क्येश्वरस्यालयमाजगाम ।
    शा॑क्यईश्वरस्य आलयम् आजगाम ।

Verse: d     स॑द्धर्मतर्षादसितो महर्षिः ।। १.४९ ।।
    स॑द्धर्मतर्षात् असितः महाऋषिः ।। १.४९ ।।
    स॑द्धर्मतर्षादसितो महर्षिः ।। १.५४ ।।
    स॑द्धर्मतर्षात् असितः महाऋषिः ।। १.५४ ।।

Strophe in ed. EHJ: 50 
Strophe in ed. EBC: 55 
Verse: a     तंब्रह्मविद्ब्रह्मविदं ज्वलन्तं ।
    त॑म् ब्रह्मविद्ब्रह्मविदम् ज्वलन्तम् ।
    तंब्रह्मविद्ब्रह्मविदां ज्वलंतं ।
    त॑म् ब्रह्मविद्ब्रह्मविदाम् ज्वलन्तम् ।

Verse: b     ब्रा॑ह्म्या श्रिया चैव तपःश्रिया च ।
    ब्रा॑ह्म्या श्रिया च एव तपःश्रिया च ।
    ब्रा॑ह्म्या श्रिया चैव तपःश्रिया च ।
    ब्रा॑ह्म्या श्रिया च एव तपःश्रिया च ।

Verse: c     रा॑ज्ञो गुरुर्गौरवसत्क्रियाभ्यां ।
    रा॑ज्ञः गुरुः गौरवसत्क्रियाभ्याम् ।
    रा॑ज्ञो गुरुर्गौरवसत्क्रियाभ्यां ।
    रा॑ज्ञः गुरुः गौरवसत्क्रियाभ्याम् ।

Verse: d     प्र॑वेशयामास नरेन्द्रसद्म ।। १.५० ।।
    प्र॑वेशयाम् आस नरैन्द्रसद्म ।। १.५० ।।
    प्र॑वेशयामास नरेंद्रसद्म ।। १.५५ ।।
    प्र॑वेशयाम् आस नरैन्द्रसद्म ।। १.५५ ।।

Strophe in ed. EHJ: 51 
Strophe in ed. EBC: 56 
Verse: a     स॑ पार्थिवान्तःपुरसंनिकर्षं ।
    स पार्थिवअन्तःपुरसंनिकर्षम् ।
    स॑ पार्थिवान्तःपुरसंनिकर्षं ।
    स पार्थिवअन्तःपुरसंनिकर्षम् ।

Verse: b     कु॑मारजन्मागतहर्षवेगः ।
    कु॑मारजन्मआगतहर्षवेगः ।
    कु॑मारजन्मागतहर्षवेगं ।
    कु॑मारजन्मआगतहर्षवेगम् ।

Verse: c     वि॑वेश धीरोवनसंज्ञयेव ।
    वि॑वेश धीरः वनसंज्ञया इव ।
    वि॑वेश धीरोबलसंज्ञयैव ।
    वि॑वेश धीरः बलसंज्ञया एव ।

Verse: d     त॑पःप्रकर्षाच्च जराश्रयाच्च ।। १.५१ ।।
    त॑पःप्रकर्षात् च जराआश्रयात् च ।। १.५१ ।।
    त॑पःप्रकर्षाच्च जराश्रयाच्च ।। १.५६ ।।
    त॑पःप्रकर्षात् च जराआश्रयात् च ।। १.५६ ।।

Strophe in ed. EHJ: 52 
Strophe in ed. EBC: 57 
Verse: a     त॑तो नृपस्तं मुनिमासनस्थं ।
    त॑तः नृपः तम् मुनिम् आसनस्थम् ।
    त॑तो नृपस्तं मुनिमासनस्थं ।
    त॑तः नृपः तम् मुनिम् आसनस्थम् ।

Verse: b     पा॑द्यार्घ्यपूर्वं प्रतिपूज्य सम्यक् ।
    पा॑द्यअर्घ्यपूर्वम् प्रतिपूज्य सम्यक् ।
    पा॑द्यार्घ्यपूर्वं प्रतिपूज्य सम्यक् ।
    पा॑द्यअर्घ्यपूर्वम् प्रतिपूज्य सम्यक् ।

Verse: c     नि॑मन्त्रयामास यथोपचारं ।
    नि॑मन्त्रयाम् आस यथाउपचारम् ।
    नि॑मंत्रयामास यथोपचारं ।
    नि॑मन्त्रयाम् आस यथाउपचारम् ।

Verse: d     पु॑रा वसिष्ठं स इवान्तिदेवः ।। १.५२ ।।
    पु॑रा वसिष्ठम् स इव अन्तिदेवः ।। १.५२ ।।
    पु॑रा वसिष्ठं स इवांतिदेवः ।। १.५७ ।।
    पु॑रा वसिष्ठम् स इव अन्तिदेवः ।। १.५७ ।।

Strophe in ed. EHJ: 53 
Strophe in ed. EBC: 58 
Verse: a     ध॑न्यो ऽस्म्यनुग्राह्यमिदं कुलं मे ।
    ध॑न्यः अस्मि अनुग्राह्यम् इदम् कुलम् मे ।
    ध॑न्यो ऽस्म्यनुग्राह्यमिदं कुलं मे ।
    ध॑न्यः अस्मि अनुग्राह्यम् इदम् कुलम् मे ।

Verse: b     य॑न्मां दिदृक्षुर्भगवानुपेतः ।
    य॑त् माम् दिदृक्षुः भगवान् उपेतः ।
    य॑न्मां दिदृक्षुर्भगवानुपेतः ।
    य॑त् माम् दिदृक्षुः भगवान् उपेतः ।

Verse: c     आ॑ज्ञाप्यतां किं करवाणि सौम्य ।
    आ॑ज्ञाप्यताम् किम् करवाणि सौम्य ।
    आ॑ज्ञाप्यतां किं करवाणि सौम्य ।
    आ॑ज्ञाप्यताम् किम् करवाणि सौम्य ।

Verse: d     शि॑ष्यो ऽस्मि विश्रम्भितुमर्हसीति ।। १.५३ ।।
    शि॑ष्यः अस्मि विश्रम्भितुम् अर्हसि इति ।। १.५३ ।।
    शि॑ष्यो ऽस्मि विश्रंभितुमर्हसीति ।। १.५८ ।।
    शि॑ष्यः अस्मि विश्रम्भितुम् अर्हसि इति ।। १.५८ ।।

Strophe in ed. EHJ: 54 
Strophe in ed. EBC: 59 
Verse: a     ए॑वं नृपेणोपमन्त्रितः सन् ।
    ए॑वम् नृपेणा उपमन्त्रितः सन् ।
    ए॑वं नृपेणोपमंत्रितः सन् ।
    ए॑वम् नृपेणा उपमन्त्रितः सन् ।

Verse: b     स॑र्वेण भावेन मुनिर्यथावत् ।
    स॑र्वेण भावेन मुनिः यथावत् ।
    स॑र्वेण भावेन मुनिर्यथावत् ।
    स॑र्वेण भावेन मुनिः यथावत् ।

Verse: c     स॑ विस्मयोत्पुल्लविशालदृष्टिर् ।
    स विस्मयौत्पुल्लविशालदृष्टिः ।
    स॑विस्मयोत्पुल्लविशालदृष्टिर् ।
    स॑विस्मयौत्पुल्लविशालदृष्टिः ।

Verse: d     ग॑म्भीरधीराणि वचांस्युवाच ।। १.५४ ।।
    ग॑म्भीरधीराणि वचांसि उवाच ।। १.५४ ।।
    गं॑भीरधीराणि वचांस्युवाच ।। १.५९ ।।
    ग॑म्भीरधीराणि वचांसि उवाच ।। १.५९ ।।

Strophe in ed. EHJ: 55 
Strophe in ed. EBC: 60 
Verse: a     म॑हात्मनि त्वय्युपपन्नमेतत् ।
    म॑हाआत्मनि त्वयि उपपन्नम् एतत् ।
    म॑हात्मनि त्वय्युपपन्नमेतत् ।
    म॑हाआत्मनि त्वयि उपपन्नम् एतत् ।

Verse: b     प्रि॑यातिथौ त्यागिनि धर्मकामे ।
    प्रि॑यअतिथौ त्यागिनि धर्मकामे ।
    प्रि॑यातिथौ त्यागिनि धर्मकामे ।
    प्रि॑यअतिथौ त्यागिनि धर्मकामे ।

Verse: c     स॑त्त्वान्वयज्ञानवयोऽनुरूपा ।
    स॑त्त्वअन्वयज्ञानवयोअनुरूपा ।
    स॑त्त्वान्वयज्ञानवयोऽनुरूपा ।
    स॑त्त्वअन्वयज्ञानवयोअनुरूपा ।

Verse: d     स्नि॑ग्धा यदेवं मयि ते मतिः स्यात् ।। १.५५ ।।
    स्नि॑ग्धा यत् एवम् मयि ते मतिः स्यात् ।। १.५५ ।।
    स्नि॑ग्धा यदेवं मयि ते मतिः स्यात् ।। १.६० ।।
    स्नि॑ग्धा यत् एवम् मयि ते मतिः स्यात् ।। १.६० ।।

Strophe in ed. EHJ: 56 
Strophe in ed. EBC: 61 
Verse: a     ए॑तच्च तद्येन नृपर्षयस्ते ।
    ए॑तत् च तत् येन नृपऋषयः ते ।
    ए॑तच्च तद्येन नृपर्षयस्ते ।
    ए॑तत् च तत् येन नृपऋषयः ते ।

Verse: b     ध॑र्मेणसूक्ष्मेण धनान्यवाप्य ।
    ध॑र्मेण सूक्ष्मेण धनानि अवाप्य ।
    ध॑र्मेणसूक्ष्माणि धनान्यपास्य ।
    ध॑र्मेण सूक्ष्माणि धनानि अपास्य ।

Verse: c     नि॑त्यं त्यजन्तो विधिवद्बभूवुस् ।
    नि॑त्यम् त्यजन्तः विधिवत् बभूवुः ।
    नि॑त्यं त्यजंतो विधिवद्बभूवुस् ।
    नि॑त्यम् त्यजन्तः विधिवत् बभूवुः ।

Verse: d     त॑पोभिराढ्या विभवैर्दरिद्राः ।। १.५६ ।।
    त॑पोभिः आढ्याः विभवैः दरिद्राः ।। १.५६ ।।
    त॑पोभिराढ्या विभवैर्दरिद्राः ।। १.६१ ।।
    त॑पोभिः आढ्याः विभवैः दरिद्राः ।। १.६१ ।।

Strophe in ed. EHJ: 57 
Strophe in ed. EBC: 62 
Verse: a     प्र॑योजनं यत्तु ममोपयाने ।
    प्र॑योजनम् यत् तु ममा उपयाने ।
    प्र॑योजनं यत्तु ममोपयाने ।
    प्र॑योजनम् यत् तु ममा उपयाने ।

Verse: b     त॑न्मे शृणु प्रीतिमुपेहि च त्वम् ।
    त॑त् मे शृणु प्रीतिम् उपेहि च त्वम् ।
    त॑न्मे शृणु प्रीतिमुपेहि च त्वं ।
    त॑त् मे शृणु प्रीतिम् उपेहि च त्वम् ।

Verse: c     दि॑व्यामयादित्यपथे श्रुता वाग् ।
    दि॑व्या मया आदित्यपथे श्रुता वाक् ।
    दि॑व्यामयादिव्यपथे श्रुता वाग् ।
    दि॑व्या मयादिव्यपथे श्रुता वाक् ।

Verse: d     बो॑धाय जातस्तनयस्तवेति ।। १.५७ ।।
    बो॑धाय जातः तनयः तव इति ।। १.५७ ।।
    बो॑धाय जातस्तनयस्तवेति ।। १.६२ ।।
    बो॑धाय जातः तनयः तव इति ।। १.६२ ।।

Strophe in ed. EHJ: 58 
Strophe in ed. EBC: 63 
Verse: a     श्रु॑त्वा वचस्तच्च मनश्च युक्त्वा ।
    श्रु॑त्वा वचः तत् च मनः च युक्त्वा ।
    श्रु॑त्वा वचस्तच्च मनश्च युक्त्वा ।
    श्रु॑त्वा वचः तत् च मनः च युक्त्वा ।

Verse: b     ज्ञा॑त्वा निमित्तैश्च ततो ऽस्म्युपेतः ।
    ज्ञा॑त्वा निमित्तैः च ततः अस्मि उपेतः ।
    ज्ञा॑त्वा निमित्तैश्च ततो ऽस्म्युपेतः ।
    ज्ञा॑त्वा निमित्तैः च ततः अस्मि उपेतः ।

Verse: c     दि॑दृक्षया शाक्यकुलध्वजस्य ।
    दि॑दृक्षया शाक्यकुलध्वजस्य ।
    दि॑दृक्षया शाक्यकुलध्वजस्य ।
    दि॑दृक्षया शाक्यकुलध्वजस्य ।

Verse: d     श॑क्रध्वजस्येव समुच्छ्रितस्य ।। १.५८ ।।
    श॑क्रध्वजस्य इव समुच्छ्रितस्य ।। १.५८ ।।
    श॑क्रध्वजस्येव समुच्छ्रितस्य ।। १.६३ ।।
    श॑क्रध्वजस्य इव समुच्छ्रितस्य ।। १.६३ ।।

Strophe in ed. EHJ: 59 
Strophe in ed. EBC: 64 
Verse: a     इ॑त्येतदेवं वचनं निशम्य ।
    इ॑ति एतत् एवम् वचनम् निशम्य ।
    इ॑त्येतदेवं वचनं निशम्य ।
    इ॑ति एतत् एवम् वचनम् निशम्य ।

Verse: b     प्र॑हर्षसंभ्रान्तगतिर्नरेन्द्रः ।
    प्र॑हर्षसंभ्रान्तगतिः नरैन्द्रः ।
    प्र॑हर्षसंभ्रान्तगतिर्नरेंद्रः ।
    प्र॑हर्षसंभ्रान्तगतिः नरैन्द्रः ।

Verse: c     आ॑दाय धात्र्यङ्कगतं कुमारं ।
    आ॑दाय धात्रीअङ्कगतम् कुमारम् ।
    आ॑दाय धात्र्यंकगतं कुमारं ।
    आ॑दाय धात्र्य्ङ्कगतम् कुमारम् ।

Verse: d     सं॑दर्शयामास तपोधनाय ।। १.५९ ।।
    सं॑दर्शयाम् आस तपोधनाय ।। १.५९ ।।
    सं॑दर्शयामास तपोधनाय ।। १.६४ ।।
    सं॑दर्शयाम् आस तपोधनाय ।। १.६४ ।।

Strophe in ed. EHJ: 60 
Strophe in ed. EBC: 65 
Verse: a     च॑क्राङ्कपादं सततो महर्षिर् ।
    च॑क्रअङ्कपादम् स ततः महाऋषिः ।
    च॑क्रांकपादं सतथा महर्षिर् ।
    च॑क्रअङ्कपादम् स तथा महाऋषिः ।

Verse: b     जा॑लावनद्धाङ्गुलिपाणिपादम् ।
    जा॑लअवनद्धअङ्गुलिपाणिपादम् ।
    जा॑लावनद्धांगुलिपाणिपादं ।
    जा॑लअवनद्धअङ्गुलिपाणिपादम् ।

Verse: c     सो॑र्णभ्रुवं वारणवस्तिकोशं ।
    स॑ऊर्णभ्रुवम् वारणवस्तिकोशम् ।
    सो॑र्णभ्रुवं वारणवस्तिकोशं ।
    स॑ऊर्णभ्रुवम् वारणवस्तिकोशम् ।

Verse: d     स॑विस्मयं राजसुतं ददर्श ।। १.६० ।।
    स॑विस्मयम् राजसुतम् ददर्श ।। १.६० ।।
    स॑विस्मयं राजसुतं ददर्श ।। १.६५ ।।
    स॑विस्मयम् राजसुतम् ददर्श ।। १.६५ ।।

Strophe in ed. EHJ: 61 
Strophe in ed. EBC: 66 
Verse: a     धा॑त्र्यङ्कसंविष्टमवेक्ष्य चैनं ।
    धा॑त्रीअङ्कसंविष्टम् अवेक्ष्य च एनम् ।
    धा॑त्र्यंकसंविष्टमवेक्ष्य चैनं ।
    धा॑त्रीअङ्कसंविष्टम् अवेक्ष्य च एनम् ।

Verse: b     दे॑व्यङ्कसंविष्टमिवाग्निसूनुम् ।
    दे॑वीअङ्कसंविष्टम् इव अग्निसूनुम् ।
    दे॑व्यंकसंविष्टमिवाग्निसूनुम् ।
    दे॑वीअङ्कसंविष्टम् इव अग्निसूनुम् ।

Verse: c     ब॑भूवपक्ष्मान्तविचञ्चिताश्रुर् ।
    ब॑भूव पक्ष्मअन्तविचञ्चितअश्रुः ।
    ब॑भूवपक्ष्मांतरिवांचिताश्रुर् ।
    ब॑भूव पक्ष्मअन्तः इव अञ्चितअश्रुः ।

Verse: d     नि॑श्वस्य चैव त्रिदिवोन्मुखो ऽभूत् ।। १.६१ ।।
    नि॑श्वस्य च एव त्रिदिवौन्मुखः अभूत् ।। १.६१ ।।
    नि॑श्वस्य चैवं त्रिदिवोन्मुखो ऽभूत् ।। १.६६ ।।
    नि॑श्वस्य च एव त्रिदिवौन्मुखः अभूत् ।। १.६६ ।।

Strophe in ed. EHJ: 62 
Strophe in ed. EBC: 67 
Verse: a     दृ॑ष्ट्वासितं त्वश्रुपरिप्लुताक्षं ।
    दृ॑ष्ट्वा असितम् तु अश्रुपरिप्लुतअक्षम् ।
    दृ॑ष्ट्वासितं त्वश्रुपरिप्लुताक्षं ।
    दृ॑ष्ट्वा असितम् तु अश्रुपरिप्लुतअक्षम् ।

Verse: b     स्ने॑हात्तनूजस्य नृपश्चकम्पे ।
    स्ने॑हात् तनूजस्य नृपः चकम्पे ।
    स्ने॑हात्तु पुत्रस्य नृपश्चकंपे ।
    स्ने॑हात् तु पुत्रस्य नृपः चकम्पे ।

Verse: c     स॑गद्गदं बाष्पकषायकण्ठः ।
    स॑गद्गदम् बाष्पकषायकण्ठः ।
    स॑गद्गदं बाष्पकषायकंठः ।
    स॑गद्गदम् बाष्पकषायकण्ठः ।

Verse: d     प॑प्रच्छस प्राञ्जलिरानताङ्गः ।। १.६२ ।।
    प॑प्रच्छ स प्रअञ्जलिः आनतअङ्गः ।। १.६२ ।।
    प॑प्रच्छच प्रांजलिरानतांगः ।। १.६७ ।।
    प॑प्रच्छ च प्रअञ्जलिः आनतअङ्गः ।। १.६७ ।।

Strophe in ed. EHJ: 63 
Strophe in ed. EBC: 68 
Verse: a     अ॑ल्पान्तरं यस्य वपुःसुरेभ्यो ।
    अ॑ल्पअन्तरम् यस्य वपुः सुरेभ्यः ।
    स्व॑ल्पांतरं यस्य वपुःमुनेः स्याद् ।
    स्व्ल्पअन्तरम् यस्य वपुः मुनेः स्यात् ।

Verse: b     ब॑ह्वद्भुतं यस्य च जन्म दीप्तम् ।
    ब॑ह्व्द्भुतम् यस्य च जन्म दीप्तम् ।
    ब॑ह्वद्भुतं यस्य च जन्म दीप्तं ।
    ब॑ह्व्द्भुतम् यस्य च जन्म दीप्तम् ।

Verse: c     य॑स्योत्तमं भाविनमात्थ चार्थं ।
    य॑स्या उत्तमम् भाविनम् आत्थ च अर्थम् ।
    य॑स्योत्तमं भाविनमात्थ चार्थं ।
    य॑स्या उत्तमम् भाविनम् आत्थ च अर्थम् ।

Verse: d     तं॑ प्रेक्ष्य कस्मात्तव धीर बाष्पः ।। १.६३ ।।
    त॑म् प्रेक्ष्य कस्मात् तव धीर बाष्पः ।। १.६३ ।।
    तं॑ प्रेक्ष्य कस्मात्तव धीर बाष्पः ।। १.६८ ।।
    त॑म् प्रेक्ष्य कस्मात् तव धीर बाष्पः ।। १.६८ ।।

Strophe in ed. EHJ: 64 
Strophe in ed. EBC: 69 
Verse: a     अ॑पि स्थिरायुर्भगवन्कुमारः ।
    अ॑पि स्थिरआयुः भगवन् कुमारः ।
    अ॑पि स्थिरायुर्भगवन्कुमारः ।
    अ॑पि स्थिरआयुः भगवन् कुमारः ।

Verse: b     क॑च्चिन्न शोकाय मम प्रसूतः ।
    क॑च्चित् न शोकाय मम प्रसूतः ।
    क॑च्चिन्न शोकाय मम प्रसूतः ।
    क॑च्चित् न शोकाय मम प्रसूतः ।

Verse: c     ल॑ब्धा कथंचित्सलिलाञ्जलिर्मे ।
    ल॑ब्धा कथंचित् सलिलअञ्जलिः मे ।
    ल॑ब्धः कथंचित्सलिलाञ्जलिर्मे ।
    ल॑ब्धः कथंचित् सलिलअञ्जलिः मे ।

Verse: d     न॑ खल्विमं पातुमुपैति कालः ।। १.६४ ।।
    न खलु इमम् पातुम् उपैति कालः ।। १.६४ ।।
    न॑ खल्विमं पातुमुपैति कालः ।। १.६९ ।।
    न खलु इमम् पातुम् उपैति कालः ।। १.६९ ।।

Strophe in ed. EHJ: 65 
Strophe in ed. EBC: 70 
Verse: a     अ॑प्यक्षयं मे यशसो निधानं ।
    अ॑पि अक्षयम् मे यशसः निधानम् ।
    अ॑प्यक्षयं मे यशसो निधानं ।
    अ॑पि अक्षयम् मे यशसः निधानम् ।

Verse: b     क॑च्चिद्ध्रुवो मे कुलहस्तसारः ।
    क॑च्चित् ध्रुवः मे कुलहस्तसारः ।
    क॑च्चिद्ध्रुवो मे कुलहस्तसारः ।
    क॑च्चित् ध्रुवः मे कुलहस्तसारः ।

Verse: c     अ॑पि प्रयास्यामि सुखं परत्र ।
    अ॑पि प्रयास्यामि सुखम् परत्र ।
    अ॑पि प्रयास्यामि सुखं परत्र ।
    अ॑पि प्रयास्यामि सुखम् परत्र ।

Verse: d     सु॑प्तो ऽपि पुत्रे ऽनिमिषैकचक्षुः ।। १.६५ ।।
    सु॑प्तः अपि पुत्रे अनिमिषएकचक्षुः ।। १.६५ ।।
    सु॑प्ते ऽपि पुत्रे ऽनिमिषैकचक्षुः ।। १.७० ।।
    सु॑प्ते अपि पुत्रे अनिमिषएकचक्षुः ।। १.७० ।।

Strophe in ed. EHJ: 66 
Strophe in ed. EBC: 71 
Verse: a     क॑च्चिन्न मे जातमपुल्लमेव ।
    क॑च्चित् न मे जातम् अपुल्लम् एव ।
    क॑च्चिन्न मे जातमपुल्लमेव ।
    क॑च्चित् न मे जातम् अपुल्लम् एव ।

Verse: b     कु॑लप्रवालं परिशोषभागि ।
    कु॑लप्रवालम् परिशोषभागि ।
    कु॑लप्रबालं परिशोषभागि ।
    कु॑लप्रबालम् परिशोषभागि ।

Verse: c     क्षि॑प्रं विभो ब्रूहि न मे ऽस्ति शान्तिः ।
    क्षि॑प्रम् विभो ब्रूहि न मे अस्ति शान्तिः ।
    क्षि॑प्रं विभो ब्रूहि न मे ऽस्ति शान्तिः ।
    क्षि॑प्रम् विभः ब्रूहि न मे अस्ति शान्तिः ।

Verse: d     स्ने॑हं सुते वेत्सि हि बान्धवानाम् ।। १.६६ ।।
    स्ने॑हम् सुते वेत्सि हि बान्धवानाम् ।। १.६६ ।।
    स्ने॑हं सुते वेत्सि हि बांधवानां ।। १.७१ ।।
    स्ने॑हम् सुते वेत्सि हि बान्धवानाम् ।। १.७१ ।।

Strophe in ed. EHJ: 67 
Strophe in ed. EBC: 72 
Verse: a     इ॑त्यागतावेगमनिष्टबुद्ध्या ।
    इ॑ति आगतआवेगम् अन्िष्टबुद्ध्या ।
    इ॑त्यागतावेगमनिष्टबुद्ध्या ।
    इ॑ति आगतआवेगम् अन्िष्टबुद्ध्या ।

Verse: b     बु॑द्ध्वा नरेन्द्रं स मुनिर्बभाषे ।
    बु॑द्ध्वा नरैन्द्रम् स मुनिः बभाषे ।
    बु॑द्ध्वा नरेंद्रं स मुनिर्बभाषे ।
    बु॑द्ध्वा नरैन्द्रम् स मुनिः बभाषे ।

Verse: c     मा॑ भून्मतिस्ते नृप काचिद् ।
    मा भूत् मतिः ते नृप काचित् ।
    मा॑ भून्मतिस्ते नृप काचिद् ।
    मा भूत् मतिः ते नृप काचित् ।

Verse: d     अ॑न्या निःसंशयं तद्यदवोचमस्मि ।। १.६७ ।।
    अ॑न्या निःसंशयम् तत् यत् अवोचम् अस्मि ।। १.६७ ।।
    अ॑न्या निःसंशयं तद्यदवोचमस्मि ।। १.७२ ।।
    अ॑न्या निःसंशयम् तत् यत् अवोचम् अस्मि ।। १.७२ ।।

Strophe in ed. EHJ: 68 
Strophe in ed. EBC: 73 
Verse: a     ना॑स्यान्यथात्वं प्रति विक्रिया मे ।
    न अस्य अन्यथात्वम् प्रति विक्रिया मे ।
    ना॑स्यान्यथात्वं प्रति विक्रिया मे ।
    न अस्य अन्यथात्वम् प्रति विक्रिया मे ।

Verse: b     स्वां॑ वञ्चनां तु प्रति विक्लवो ऽस्मि ।
    स्वा॑म् वञ्चनाम् तु प्रति विक्लवः अस्मि ।
    स्वां॑ वंचनां तु प्रति विक्लवो ऽस्मि ।
    स्वा॑म् वञ्चनाम् तु प्रति विक्लवः अस्मि ।

Verse: c     का॑लो हि मे यातुमयं च जातो ।
    का॑लः हि मे यातुम् अयम् च जातः ।
    का॑लो हि मे यातुमयं च जातो ।
    का॑लः हि मे यातुम् अयम् च जातः ।

Verse: d     जा॑तिक्षयस्यासुलभस्य बोद्धा ।। १.६८ ।।
    जा॑तिक्षयस्य असुलभस्य बोद्धा ।। १.६८ ।।
    जा॑तिक्षयस्यासुलभस्य बोद्धा ।। १.७३ ।।
    जा॑तिक्षयस्य असुलभस्य बोद्धा ।। १.७३ ।।

Strophe in ed. EHJ: 69 
Strophe in ed. EBC: 74 
Verse: a     वि॑हाय राज्यं विषयेष्वनास्थस् ।
    वि॑हाय राज्यम् विषयेषु अन्ास्थः ।
    वि॑हाय राज्यं विषयेष्वनास्थस् ।
    वि॑हाय राज्यम् विषयेषु अन्ास्थः ।

Verse: b     ती॑व्रैः प्रयत्नैरधिगम्य तत्त्वम् ।
    ती॑व्रैः प्रयत्नैः अधिगम्य तत्त्वम् ।
    ती॑व्रैः प्रयत्नैरधिगम्य तत्त्वं ।
    ती॑व्रैः प्रयत्नैः अधिगम्य तत्त्वम् ।

Verse: c     ज॑गत्ययं मोहतमो निहन्तुं ।
    ज॑गति अयम् मोहतमः निहन्तुम् ।
    ज॑गत्ययं मोहतमो निहंतुं ।
    ज॑गति अयम् मोहतमः निहन्तुम् ।

Verse: d     ज्व॑लिष्यति ज्ञानमयो हि सूर्यः ।। १.६९ ।।
    ज्व॑लिष्यति ज्ञानमयः हि सूर्यः ।। १.६९ ।।
    ज्व॑लिष्यति ज्ञानमयो हि सूर्यः ।। १.७४ ।।
    ज्व॑लिष्यति ज्ञानमयः हि सूर्यः ।। १.७४ ।।

Strophe in ed. EHJ: 70 
Strophe in ed. EBC: 75 
Verse: a     दुः॑खार्णवाद्व्याधिविकीर्णपेनाज् ।
    दुः॑खअर्णवात् व्याधिविकीर्णपेनात् ।
    दुः॑खार्णवाद्व्याधिविकीर्णपेनाज् ।
    दुः॑खअर्णवात् व्याधिविकीर्णपेनात् ।

Verse: b     ज॑रातरङ्गान्मरणोग्रवेगात् ।
    ज॑रातरङ्गात् मरणौग्रवेगात् ।
    ज॑रातरंगान्मरणोग्रवेगात् ।
    ज॑रातरङ्गात् मरणौग्रवेगात् ।

Verse: c     उ॑त्तारयिष्यत्ययमुह्यमानम् ।
    उ॑त्तारयिष्यति अयम् उह्यमानम् ।
    उ॑त्तारयिष्यत्ययमुह्यमानम् ।
    उ॑त्तारयिष्यति अयम् उह्यमानम् ।

Verse: d     आ॑र्तं जगज्ज्ञानमहाप्लवेन ।। १.७० ।।
    आ॑र्तम् जगत् ज्ञानमहाप्लवेन ।। १.७० ।।
    आ॑र्त्तं जगज्ज्ञानमहाप्लवेन ।। १.७५ ।।
    आ॑र्त्तम् जगत् ज्ञानमहाप्लवेन ।। १.७५ ।।

Strophe in ed. EHJ: 71 
Strophe in ed. EBC: 76 
Verse: a     प्र॑ज्ञाम्बुवेगां स्थिरशीलवप्रां ।
    प्र॑ज्ञाअम्बुवेगाम् स्थिरशीलवप्राम् ।
    प्र॑ज्ञांबुवेगां स्थिरशीलवप्रां ।
    प्र॑ज्ञाअम्बुवेगाम् स्थिरशीलवप्राम् ।

Verse: b     स॑माधिशीतां व्रतचक्रवाकाम् ।
    स॑माधिशीताम् व्रतचक्रवाकाम् ।
    स॑माधिशीतां व्रतचक्रवाकां ।
    स॑माधिशीताम् व्रतचक्रवाकाम् ।

Verse: c     अ॑स्योत्तमां धर्मनदीं प्रवृत्तां ।
    अ॑स्या उत्तमाम् धर्मनदीम् प्रवृत्ताम् ।
    अ॑स्योत्तमां धर्मनदीं प्रवृत्तां ।
    अ॑स्या उत्तमाम् धर्मनदीम् प्रवृत्ताम् ।

Verse: d     तृ॑ष्णार्दितः पास्यति जीवलोकः ।। १.७१ ।।
    तृ॑ष्णाआर्दितः पास्यति जीवलोकः ।। १.७१ ।।
    तृ॑ष्णार्दितः पास्यति जीवलोकः ।। १.७६ ।।
    तृ॑ष्णाआर्दितः पास्यति जीवलोकः ।। १.७६ ।।

Strophe in ed. EHJ: 72 
Strophe in ed. EBC: 77 
Verse: a     दुः॑खार्दितेभ्यो विषयावृतेभ्यः ।
    दुः॑खआर्दितेभ्यः विषयआवृतेभ्यः ।
    दुः॑खार्दितेभ्यो विषयावृतेभ्यः ।
    दुः॑खआर्दितेभ्यः विषयआवृतेभ्यः ।

Verse: b     सं॑सारकान्तारपथस्थितेभ्यः ।
    सं॑सारकान्तारपथस्थितेभ्यः ।
    सं॑सारकांतारपथस्थितेभ्यः ।
    सं॑सारकान्तारपथस्थितेभ्यः ।

Verse: c     आ॑ख्यास्यति ह्येष विमोक्षमार्गं ।
    आ॑ख्यास्यति हि एष विमोक्षमार्गम् ।
    आ॑ख्यास्यति ह्येष विमोक्षमार्गं ।
    आ॑ख्यास्यति हि एष विमोक्षमार्गम् ।

Verse: d     मा॑र्गप्रनष्टेभ्य इवाध्वगेभ्यः ।। १.७२ ।।
    मा॑र्गप्रनष्टेभ्यः इव अध्वगेभ्यः ।। १.७२ ।।
    मा॑र्गप्रनष्टेभ्य इवाध्वगेभ्यः ।। १.७७ ।।
    मा॑र्गप्रनष्टेभ्यः इव अध्वगेभ्यः ।। १.७७ ।।

Strophe in ed. EHJ: 73 
Strophe in ed. EBC: 78 
Verse: a     वि॑दह्यमानाय जनाय लोके ।
    वि॑दह्यमानाय जनाय लोके ।
    वि॑दह्यमानाय जनाय लोके ।
    वि॑दह्यमानाय जनाय लोके ।

Verse: b     रा॑गाग्निनायं विषयेन्धनेन ।
    रा॑गअग्निना अयम् विषयैन्धनेन ।
    रा॑गाग्निनायं विषयेंधनेन ।
    रा॑गअग्निना अयम् विषयैन्धनेन ।

Verse: c     प्र॑ह्लादमाधास्यति धर्मवृष्ट्या ।
    प्र॑ह्लादम् आधास्यति धर्मवृष्ट्या ।
    प्र॑ह्लादमाधास्यति धर्मवृष्ट्या ।
    प्र॑ह्लादम् आधास्यति धर्मवृष्ट्या ।

Verse: d     वृ॑ष्ट्या महामेघ इवातपान्ते ।। १.७३ ।।
    वृ॑ष्ट्या महामेघः इव आतपअन्ते ।। १.७३ ।।
    वृ॑ष्ट्या महामेघ इवातपांते ।। १.७८ ।।
    वृ॑ष्ट्या महामेघः इव आतपअन्ते ।। १.७८ ।।

Strophe in ed. EHJ: 74 
Strophe in ed. EBC: 79 
Verse: a     तृ॑ष्णार्गलं मोहतमःकपाटं ।
    तृ॑ष्णाअर्गलम् मोहतमःकपाटम् ।
    तृ॑ष्णार्गलं मोहतमःकपाटं ।
    तृ॑ष्णाअर्गलम् मोहतमःकपाटम् ।

Verse: b     द्वा॑रं प्रजानामपयानहेतोः ।
    द्वा॑रं प्रजानाम् अपयानहेतोः ।
    द्वा॑रं प्रजानामपयानहेतोः ।
    द्वा॑रं प्रजानाम् अपयानहेतोः ।

Verse: c     वि॑पाटयिष्यत्ययमुत्तमेन ।
    वि॑पाटयिष्यति अयम् उत्तमेन ।
    वि॑पाटयिष्यत्ययमुत्तमेन ।
    वि॑पाटयिष्यति अयम् उत्तमेन ।

Verse: d     स॑द्धर्मताडेन दुरासदेन ।। १.७४ ।।
    स॑द्धर्मताडेन दुर्ासदेन ।। १.७४ ।।
    स॑द्धर्मताडेन दुरासदेन ।। १.७९ ।।
    स॑द्धर्मताडेन दुर्ासदेन ।। १.७९ ।।

Strophe in ed. EHJ: 75 
Strophe in ed. EBC: 80 
Verse: a     स्वै॑र्मोहपाशैः परिवेष्टितस्य ।
    स्वैः मोहपाशैः परिवेष्टितस्य ।
    स्वै॑र्मोहपाशैः परिवेष्टितस्य ।
    स्वैः मोहपाशैः परिवेष्टितस्य ।

Verse: b     दुः॑खाभिभूतस्य निराश्रयस्य ।
    दुः॑खअभिभूतस्य निर्ाश्रयस्य ।
    दुः॑खाभिभूतस्य निराश्रयस्य ।
    दुः॑खअभिभूतस्य निर्ाश्रयस्य ।

Verse: c     लो॑कस्य संबुध्य च धर्मराजः ।
    लो॑कस्य संबुध्य च धर्मराजः ।
    लो॑कस्य संबुध्य च धर्मराजः ।
    लो॑कस्य संबुध्य च धर्मराजः ।

Verse: d     क॑रिष्यते बन्धनमोक्षमेषः ।। १.७५ ।।
    क॑रिष्यते बन्धनमोक्षम् एषः ।। १.७५ ।।
    क॑रिष्यते बन्धनमोक्षमेषः ।। १.८० ।।
    क॑रिष्यते बन्धनमोक्षम् एषः ।। १.८० ।।

Strophe in ed. EHJ: 76 
Strophe in ed. EBC: 81 
Verse: a     त॑न्मा कृथाः शोकमिमं प्रति त्वम् ।
    त॑त् मा कृथाः शोकम् इमम् प्रति त्वम् ।
    त॑न्मा कृथाः शोकमिमं प्रति त्वं ।
    त॑त् मा कृथाः शोकम् इमम् प्रति त्वम् ।

Verse: b     अ॑स्मिन्स शोच्यो ऽस्ति मनुष्यलोके ।
    अ॑स्मिन् स शोच्यः अस्ति मनुष्यलोके ।
    त॑त्सौम्य शोच्ये हि मनुष्यलोके ।
    त॑त् सौम्य शोच्ये हि मनुष्यलोके ।

Verse: c     मो॑हेन वा कामसुखैर्मदाद्वा ।
    मो॑हेन वा कामसुखैः मदात् वा ।
    मो॑हेन वा कामसुखैर्मदाद्वा ।
    मो॑हेन वा कामसुखैः मदात् वा ।

Verse: d     यो॑ नैष्ठिकं श्रोष्यति नास्य धर्मम् ।। १.७६ ।।
    यः नैष्ठिकम् श्रोष्यति न अस्य धर्मम् ।। १.७६ ।।
    यो॑ नैष्ठिकं श्रोष्यति नास्य धर्मं ।। १.८१ ।।
    यः नैष्ठिकम् श्रोष्यति न अस्य धर्मम् ।। १.८१ ।।

Strophe in ed. EHJ: 77 
Strophe in ed. EBC: 82 
Verse: a     भ्र॑ष्टस्य तस्माच्च गुणादतो मे ।
    भ्र॑ष्टस्य तस्मात् च गुणात् अतः मे ।
    भ्र॑ष्टस्य तस्माच्च गुणादतो मे ।
    भ्र॑ष्टस्य तस्मात् च गुणात् अतः मे ।

Verse: b     ध्या॑नानि लब्ध्वाप्यकृतार्थतैव ।
    ध्या॑नानि लब्ध्वा अपि अकृतअर्थता एव ।
    ध्या॑नानि लब्ध्वाप्यकृतार्थतैव ।
    ध्या॑नानि लब्ध्वा अपि अकृतअर्थता एव ।

Verse: c     ध॑र्मस्य तस्या श्रवणादहं हि ।
    ध॑र्मस्य तस्य आ श्रवणात् अहम् हि ।
    ध॑र्मस्य तस्या श्रवणादहं हि ।
    ध॑र्मस्य तस्य आ श्रवणात् अहम् हि ।

Verse: d     म॑न्ये विपत्तिं त्रिदिवे ऽपि वासम् ।। १.७७ ।।
    म॑न्ये विपत्तिम् त्रिदिवे अपि वासम् ।। १.७७ ।।
    म॑न्ये विपत्तिं त्रिदिवे ऽपि वासम् ।। १.८२ ।।
    म॑न्ये विपत्तिम् त्रिदिवे अपि वासम् ।। १.८२ ।।

Strophe in ed. EHJ: 78 
Strophe in ed. EBC: 83 
Verse: a     इ॑ति श्रुतार्थः ससुहृत्सदारस् ।
    इ॑ति श्रुतअर्थः ससुहृत् सदारः ।
    इ॑ति श्रुतार्थः ससुहृत्सदारस् ।
    इ॑ति श्रुतअर्थः ससुहृत् सदारः ।

Verse: b     त्य॑क्त्वा विषादं मुमुदे नरेन्द्रः ।
    त्य॑क्त्वा विषादम् मुमुदे नरैन्द्रः ।
    त्य॑क्त्वा विषादं मुमुदे नरेंद्रः ।
    त्य॑क्त्वा विषादम् मुमुदे नरैन्द्रः ।

Verse: c     ए॑वंविधो ऽयं तनयो ममेति ।
    ए॑वंविधः अयम् तनयः मम इति ।
    ए॑वंविधो ऽयं तनयो ममेति ।
    ए॑वंविधः अयम् तनयः मम इति ।

Verse: d     मे॑ने स हि स्वामपिसारवत्ताम् ।। १.७८ ।।
    मे॑ने स हि स्वाम् अपि सारवत्ताम् ।। १.७८ ।।
    मे॑ने स हि स्वामपिसारमत्तां ।। १.८३ ।।
    मे॑ने स हि स्वाम् अपि सारमत्ताम् ।। १.८३ ।।

Strophe in ed. EHJ: 79 
Strophe in ed. EBC: 84 
Verse: a     आ॑र्षेण मार्गेण तु यास्यतीति ।
    आ॑र्षेण मार्गेण तु यास्यति इति ।
    आ॑र्येण मार्गेण तु यास्यतीति ।
    आ॑र्येण मार्गेण तु यास्यति इति ।

Verse: b     चि॑न्ताविधेयं हृदयं चकार ।
    चि॑न्ताविधेयम् हृदयम् चकार ।
    चिं॑ताविधेयं हृदयं चकार ।
    चि॑न्ताविधेयम् हृदयम् चकार ।

Verse: c     न॑ खल्वसौ न प्रियधर्मपक्षः ।
    न खलु असौ न प्रियधर्मपक्षः ।
    न॑ खल्वसौ न प्रियधर्मपक्षः ।
    न खलु असौ न प्रियधर्मपक्षः ।

Verse: d     सं॑ताननाशात्तु भयं ददर्श ।। १.७९ ।।
    सं॑ताननाशात् तु भयम् ददर्श ।। १.७९ ।।
    सं॑ताननाशात्तु भयं ददर्श ।। १.८४ ।।
    सं॑ताननाशात् तु भयम् ददर्श ।। १.८४ ।।

Strophe in ed. EHJ: 80 
Strophe in ed. EBC: 85 
Verse: a     अ॑थ मुनिरसितो निवेद्य तत्त्वं ।
    अ॑थ मुनिः असितः निवेद्य तत्त्वम् ।
    अ॑थ मुनिरसितो निवेद्य तत्त्वं ।
    अ॑थ मुनिः असितः निवेद्य तत्त्वम् ।

Verse: b     सु॑तनियतं सुतविक्लवाय राज्ञे ।
    सु॑तनियतम् सुतविक्लवाय राज्ञे ।
    सु॑तनियतं सुतविक्लवाय राज्ञे ।
    सु॑तनियतम् सुतविक्लवाय राज्ञे ।

Verse: c     स॑बहुमतमुदीक्ष्यमाणरूपः ।
    स॑बहुमतम् उदीक्ष्यमाणरूपः ।
    स॑बहुमतमुदीक्ष्यमाणरूपः ।
    स॑बहुमतम् उदीक्ष्यमाणरूपः ।

Verse: d     प॑वनपथेन यथागतं जगाम ।। १.८० ।।
    प॑वनपथेन यथाआगतम् जगाम ।। १.८० ।।
    प॑वनपथेन यथागतं जगाम ।। १.८५ ।।
    प॑वनपथेन यथाआगतम् जगाम ।। १.८५ ।।

Strophe in ed. EHJ: 81 
Strophe in ed. EBC: 86 
Verse: a     कृ॑तमितिर् अनुजासुतं च दृष्ट्वा ।
    कृ॑तमितिः अनुजासुतम् च दृष्ट्वा ।
    कृ॑तमतिर् अनुजासुतं च दृष्ट्वा ।
    कृ॑तमतिः अनुजासुतम् च दृष्ट्वा ।

Verse: b     मु॑निवचनश्रवणेच तन्मतौ च ।
    मु॑निवचनश्रवणे च तन्मतौ च ।
    मु॑निवचनश्रवणेऽपि तन्मतौ च ।
    मु॑निवचनश्रवणे अपि तन्मतौ च ।

Verse: c     ब॑हुविधमनुकम्पया स साधुः ।
    ब॑हुविधम् अनुकम्पया स साधुः ।
    ब॑हुविधमनुकंपया स साधुः ।
    ब॑हुविधम् अनुकम्पया स साधुः ।

Verse: d     प्रि॑यसुतवद्विनियोजयां चकार ।। १.८१ ।।
    प्रि॑यसुतवत् विनियोजयाम् चकार ।। १.८१ ।।
    प्रि॑यसुतवद्विनियोजयां चकार ।। १.८६ ।।
    प्रि॑यसुतवत् विनियोजयाम् चकार ।। १.८६ ।।

Strophe in ed. EHJ: 82 
Strophe in ed. EBC: 87 
Verse: a     न॑रपतिरपि पुत्रजन्मतुष्टो ।
    न॑रपतिः अपि पुत्रजन्मतुष्टः ।
    न॑रपतिरपि पुत्रजन्मतुष्टो ।
    न॑रपतिः अपि पुत्रजन्मतुष्टः ।

Verse: b     वि॑षयगतानि विमुच्य बन्धनानि ।
    वि॑षयगतानि विमुच्य बन्धनानि ।
    वि॑षयमतानि विमुच्य बंधनानि ।
    वि॑षयमतानि विमुच्य बन्धनानि ।

Verse: c     कु॑लसदृशमचीकरद्यथावत् ।
    कु॑लसदृशम् अचीकरत् यथावत् ।
    कु॑लसदृशमचीकरद्यथावत् ।
    कु॑लसदृशम् अचीकरत् यथावत् ।

Verse: d     प्रि॑यतनयस् तनयस्य जातकर्म ।। १.८२ ।।
    प्रि॑यतनयः तनयस्य जातकर्म ।। १.८२ ।।
    प्रि॑यतनयं तनयस्य जातकर्म ।। १.८७ ।।
    प्रि॑यतनयम् तनयस्य जातकर्म ।। १.८७ ।।

Strophe in ed. EHJ: 83 
Strophe in ed. EBC: 88 
Verse: a     द॑शसु परिणतेष्वहःसुचैव ।
    द॑शसु परिणतेषु अहःसु च एव ।
    द॑शसु परिणतेष्वहःसुचैवं ।
    द॑शसु परिणतेषु अहःसु च एवम् ।

Verse: b     प्र॑यतमनाः परया मुदा परीतः ।
    प्र॑यतमनाः परया मुदा परीतः ।
    प्र॑यतमनाः परया मुदा परीतः ।
    प्र॑यतमनाः परया मुदा परीतः ।

Verse: c     अ॑कुरुत जपहोममङ्गलाद्याः ।
    अ॑कुरुत जपहोममङ्गलआद्याः ।
    अ॑कुरुत जपहोममंगलाद्याः ।
    अ॑कुरुत जपहोममङ्गलआद्याः ।

Verse: d     प॑रमभवाय सुतस्य देवतेज्याः ।। १.८३ ।।
    प॑रमभवाय सुतस्य देवताइज्याः ।। १.८३ ।।
    प॑रमतमाः स सुतस्य देवतेज्याः ।। १.८८ ।।
    प॑रमतमाः स सुतस्य देवताइज्याः ।। १.८८ ।।

Strophe in ed. EHJ: 84 
Strophe in ed. EBC: 89 
Verse: a     अ॑पि च शतसहस्रपूऋनसंख्याः ।
    अ॑पि च शतसहस्रपूऋनसंख्याः ।
    अ॑पि च शतसहस्रपूऋनसंख्याः ।
    अ॑पि च शतसहस्रपूऋनसंख्याः ।

Verse: b     स्थि॑रबलवत्तनयाः सहेमशृङ्गीः ।
    स्थि॑रबलवत्तनयाः सहेमशृङ्गीः ।
    स्थि॑रबलवत्तनयाः सहेमशृंगीः ।
    स्थि॑रबलवत्तनयाः सहेमशृङ्गीः ।

Verse: c     अ॑नुपगतजराः पयस्विनीर्गाः ।
    अ॑न्ुपगतजराः पयस्विनीः गाः ।
    अ॑नुपगतजराः पयस्विनीर्गाः ।
    अ॑न्ुपगतजराः पयस्विनीः गाः ।

Verse: d     स्व॑यमददात्सुतवृद्धये द्विजेभ्यः ।। १.८४ ।।
    स्व॑यम् अददात् सुतवृद्धये द्विजेभ्यः ।। १.८४ ।।
    स्व॑यमददात्सुतवृद्धये द्विजेभ्यः ।। १.८९ ।।
    स्व॑यम् अददात् सुतवृद्धये द्विजेभ्यः ।। १.८९ ।।

Strophe in ed. EHJ: 85 
Strophe in ed. EBC: 90 
Verse: a     ब॑हुविधविषयास्ततो यतात्मा ।
    ब॑हुविधविषयाः ततः यतआत्मा ।
    ब॑हुविधविषयास्ततो यतात्मा ।
    ब॑हुविधविषयाः ततः यतआत्मा ।

Verse: b     स्व॑हृदयतोषकरीः क्रिया विधाय ।
    स्व॑हृदयतोषकरीः क्रिया विधाय ।
    स्व॑हृदयतोषकरीः क्रिया विधाय ।
    स्व॑हृदयतोषकरीः क्रिया विधाय ।

Verse: c     गु॑णवतिनियते शिवे मुहूर्ते ।
    गु॑णवति नियते शिवे मुहूर्ते ।
    गु॑णवतिदिवसे शिवे मुहूर्ते ।
    गु॑णवति दिवसे शिवे मुहूर्ते ।

Verse: d     म॑तिमकरोन्मुदितः पुरप्रवेशे ।। १.८५ ।।
    म॑तिम् अकरोत् मुदितः पुरप्रवेशे ।। १.८५ ।।
    म॑तिमकरोन्मुदितः पुरप्रवेशे ।। १.९० ।।
    म॑तिम् अकरोत् मुदितः पुरप्रवेशे ।। १.९० ।।

Strophe in ed. EHJ: 86 
Strophe in ed. EBC: 91 
Verse: a     द्वि॑रदरदमयीमथो महार्हां ।
    द्वि॑रदरदमयीम् अथा उ महाअर्हाम् ।
    द्वि॑रदरदमयीमथो महार्हां ।
    द्वि॑रदरदमयीम् अथा उ महाअर्हाम् ।

Verse: b     सि॑तसितपुष्पभृतां मणिप्रदीपाम् ।
    सि॑तसितपुष्पभृताम् मणिप्रदीपाम् ।
    सि॑तसितपुष्पभृतां मणिप्रदीपां ।
    सि॑तसितपुष्पभृताम् मणिप्रदीपाम् ।

Verse: c     अ॑भजत शिविकां शिवाय देवी ।
    अ॑भजत शिविकाम् शिवाय देवी ।
    अ॑भजत शिविकां शिवाय देवी ।
    अ॑भजत शिविकाम् शिवाय देवी ।

Verse: d     त॑नयवती प्रणिपत्य देवताभ्यः ।। १.८६ ।।
    त॑नयवती प्रणिपत्य देवताभ्यः ।। १.८६ ।।
    त॑नयवती प्रणिपत्य देवताभ्यः ।। १.९१ ।।
    त॑नयवती प्रणिपत्य देवताभ्यः ।। १.९१ ।।

Strophe in ed. EHJ: 87 
Strophe in ed. EBC: 92 
Verse: a     पु॑रमथ पुरतः प्रवेश्य पत्नीं ।
    पु॑रम् अथ पुरतः प्रवेश्य पत्नीम् ।
    पु॑रमथ पुरतः प्रवेश्य पत्नीं ।
    पु॑रम् अथ पुरतः प्रवेश्य पत्नीम् ।

Verse: b     स्थ॑विरजनानुगतामपत्यनाथाम् ।
    स्थ॑विरजनअनुगताम् अपत्यनाथाम् ।
    स्थ॑विरजनानुगतामपत्यनाथां ।
    स्थ॑विरजनअनुगताम् अपत्यनाथाम् ।

Verse: c     नृ॑पतिरपि जगाम पौरसंघैर् ।
    नृ॑पतिः अपि जगाम पौरसंघैः ।
    नृ॑पतिरपि जगाम पौरसंघैर् ।
    नृ॑पतिः अपि जगाम पौरसंघैः ।

Verse: d     दि॑वममरैर्मघवानिवार्च्यमानः ।। १.८७ ।।
    दि॑वम् अमरैः मघवान् इव अर्च्यमानः ।। १.८७ ।।
    दि॑वममरैर्मघवानिवार्च्यमानः ।। १.९२ ।।
    दि॑वम् अमरैः मघवान् इव अर्च्यमानः ।। १.९२ ।।

Strophe in ed. EHJ: 88 
Strophe in ed. EBC: 93 
Verse: a     भ॑वनमथ विगाह्य शाक्यराजो ।
    भ॑वनम् अथ विगाह्य शाक्यराजः ।
    भ॑वनमथ विगाह्य शाक्यराजो ।
    भ॑वनम् अथ विगाह्य शाक्यराजः ।

Verse: b     भ॑व इव षण्मुखजन्मना प्रतीतः ।
    भ॑वः इव षण्मुखजन्मना प्रतीतः ।
    भ॑व इव षण्मुखजन्मना प्रतीतः ।
    भ॑वः इव षण्मुखजन्मना प्रतीतः ।

Verse: c     इ॑दमिदमिति हर्षपूर्णवक्त्रो ।
    इ॑दम् इदम् इति हर्षपूर्णवक्त्रः ।
    इ॑दमिदमिति हर्षपूर्णवक्त्रो ।
    इ॑दम् इदम् इति हर्षपूर्णवक्त्रः ।

Verse: d     ब॑हुविधपुष्टियशस्करं व्यधत्त ।। १.८८ ।।
    ब॑हुविधपुष्टियशस्करम् व्यधत्त ।। १.८८ ।।
    ब॑हुविधपुष्टियशस्करं व्यधत्त ।। १.९३ ।।
    ब॑हुविधपुष्टियशस्करम् व्यधत्त ।। १.९३ ।।

Strophe in ed. EHJ: 89 
Strophe in ed. EBC: 94 
Verse: a     इ॑ति नरपतिपुत्रजन्मवृद्ध्या ।
    इ॑ति नरपतिपुत्रजन्मवृद्ध्या ।
    इ॑ति नरपतिपुत्रजन्मवृद्ध्या ।
    इ॑ति नरपतिपुत्रजन्मवृद्ध्या ।

Verse: b     स॑जनपदं कपिलाह्वयं पुरं तत् ।
    स॑जनपदम् कपिलआह्वयम् पुरम् तत् ।
    स॑जनपदं कपिलाह्वयं पुरं तत् ।
    स॑जनपदम् कपिलआह्वयम् पुरम् तत् ।

Verse: c     ध॑नदपुरमिवाप्सरसो ऽवकीर्णं ।
    ध॑नदपुरम् इव अप्सरसः अवकीर्णम् ।
    ध॑नदपुरमिवाप्सरसो ऽवकीर्णं ।
    ध॑नदपुरम् इव अप्सरसः अवकीर्णम् ।

Verse: d     मु॑दितमभून्नलकूबरप्रसूतौ ।। १.८९ ।।
    मु॑दितम् अभूत् नलकूबरप्रसूतौ ।। १.८९ ।।
    मु॑दितमभून्नलकूवरप्रसूतौ ।। १.९४ ।।
    मु॑दितम् अभूत् नलकूवरप्रसूतौ ।। १.९४ ।।

इ॑तिबुद्धचरिते महाकाव्ये भगवत्प्रसूतिर्+नाम प्रथमः सर्गः ।। १ ।।
इ॑तिश्रीबुद्धचरिते महाकाव्ये भगवत्प्रसूतिर्+नाम प्रथमः सर्गः ।। १ ।।

---

This text is part of the TITUS edition of Asvaghosa, Buddhacarita.

---

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.