TITUS
Biblia Bacarii
Part No. 77
Previous part

Book: Tit.  


Chapter: Prol.  
Line: 18    უწყებანი ტიტეს მიმართისა ებისტოლისა წმიდისა
Line: 19    პავლე მოციქულისა.

Line: 20    ხოლო ტიტეს მიუწერს ნიკოპოლით, რამეთუ მუნ დაეზ\ამთრა
Line: 21    ხოლო ესე არს მიზეზი ეპოსტოლისა ამის რამეთუ
Line: 22    ტიტე დაეტევა კრიტეს რაჲთა დაადგინნეს ქალა\ქად
Line: 23    ხუცესნი ხოლო მრავალნი იყვნეს მუნ რომელნი ასწავ\ლიდეს
Line: 24    მიზეზითა სჯულისათა ცთუნებად ერისა
Line: 25    ესე ცნა პავლე ხოლო მისწერს ტიტეს და პირველად უკუჱ
Line: 26    მადლობს ღმერთსა მისისა ღვთის მოშიშებისათჳს და
Line: 27    აუწყებს რომელ ქრისტეს მიერი სარწმუნოება არა
Line: 28    ახალ არს არამედ საუკუნითგან განმზადებულ და აღთქმ\ულ
Line: 29    ღმრთისაჲ მიერ, და მერმე დადგინებისათჳს ხუ\ცესთა
Line: 30    და ამისთჳს ასწავებს ვითარ, და ვითარითა
Line: 31    მათი ყოფა ჯერარს, და შერისხვად უბრძან\ებს
Line: 32    მას მაცილობელთა მართლისა სარწმუნო\ებისათა,
Line: 33    და უფროსღა წინა დაცუჱთილები\საგანთა,
Line: 34    ხოლო ცნობად კრიტელთა რამეთუ უქმ არიან და
Line: 35    უჴმსთ მხილება და ყოველივე ასწავა. რამეთუ ყოველი
Line: 36    ჭამადი წმიდაჲ არს ღმრთისათჳს, თუ ვითარ ჯერარს რაჲთა
Line: 37    იყუნენ თჳთ იგი მოხუცებულნი. და თანამდებ არიან
Line: 38    განბრძნობად ჭაბუკთა, და აუწყებს ვითარ ჯე\რარს
Line: 39    მონათა მსახურება თჳსთა უფალთა
Line: 40    და მოკლედ თქმითა მოახსენებს ვითარმედ მადლმან
Line: 41    მაცხოვისამან არა საქმეთა ჩუენთათჳს განგვა\მართლა
Line: 42    არამედ თჳსისა კაცთ მოყვარებისათჳს ამცნ\ებს
Line: 43    რაჲთა სჯულისა ლალვა გარე მოაქციონ ვითარცა
Line: 44    უსარგებლოდ მყოფნი და აუწყებს მას წარგ\ზავნად
Line: 45    მისა არტემისა. რაჲთა თჳთცა მივიდეს
Line: 46    მისა მიმართ უბრძანებს მას, და ასწავებს თჳ\სთაცა
Line: 47    კეთილთა საქმეთა ზედა დგომად და ესრ\ეთ
Line: 48    აღასრულებს ებისტოლესა:_


Column: b  
Chapter: 1  
Line: 1  პავლე მოციქულისა
Line: 2  წიგნი ტიტეს მიმართ
Line: 3  თავი, ა.


Verse: 1  
Line: 4    პავლე (#) მონა ღმრთისაჲ, და მოციქული ქრისტე იე\სოსი,
Line: 5    სარწმუნოებისა_ებრ რჩეულ\თა
Line: 6    ღმრთისაჲთა, და მეცნიერებითა ჭეშმარიტებისა\თა,
Line: 7    რომელ არს ღმრთის მსახურებისა * Verse: 2   სა\სოებითა
Line: 8    ცხორებისა საუკუნოჲსათა, რომელი იგი
Line: 9    აღუთქვა უტყუველმან ღმერთმან, // უწინარეს ჟამთა
Line: 10    საუკუნეთა * Verse: 3   ხოლო გამოაცხადა ჟამთა თჳსთა სიტყუა
Line: 11    იგი მისი ქადაგებითა, // რომელი მარწმუნა მე, ბრ\ძანებითა
Line: 12    ღმრთისაჲ მაცხოვრისა ჩუენისათა * Verse: 4   ტიტეს ერთ\გულსა
Line: 13    შვილსა ზოგადისა_ებრ სარწმუნეობ\ისა,
Line: 14    მადლი, წყალობა, და მშჳდობა, ღმრთისაჲ მიერ მამი\სა,
Line: 15    და უფლისაჲ იესო ქრისტეს მიერ მაცხოვრისა ჩუენისა

Line: 16  Verse: ხ4ხ   * გარდაჴედ მოციქულისსა დასაწყისამდე, ტ̂ბ *


Verse: 5  
Line: 17    ამისთჳს (#) დაგიტევე შენ კრიტს შინა, რაჲთა ნაკლუ\ლი
Line: 18    იგი განაგო, და დაადგინნე ქალაქად ქალაქ\ად
Line: 19    ხუცესნი, ვითარცა იგი მე გიბრძანე შენ * Verse: 6   // რომელი
Line: 20    იყოს უბრალო, ერთის ცოლისა ქმარ, შვილნი\მცა
Line: 21    უსხენ მორწმუნენი, ნუმცა შესმენილ
Line: 22    არიან ბილწებისა, გინა ურჩებისა * Verse: 7   რამეთუ ჯერ
Line: 23    არს ეპისკოპოსისა უბიწო ყოფა, ვითარცა ღმრთისაჲ მონ\ისა,
Line: 24    ნუ თავჴედ, ნუ გულ მწყრალ, ნუ მო\ღჳნე,
Line: 25    ნუ მოლალე, ნუ საძაგელის შემძ\ინელ
Line: 26    Verse: 8   არამედ სტუმრის მოყვარე, კეთილის მოყვა\რე,
Line: 27    წმიდაჲ, მართალ, ღირს, მოთმინე, თავს მდე\ბელ
Line: 28    მსგავსად მოძღურებისა მის * Verse: 9   სარწმუნო\ებისა
Line: 29    სიტყჳსა რაჲთა შემძლებელ იყოს ნუგეშინის
Line: 30    ცემადცა მოძღურებასა მას შინა, სიცოცხლისასა, და
Line: 31    სიტყჳს მგებელთა მათ მამხილებელ * Verse: 10   რამეთუ არიან
Line: 32    მრავალნი დაუმორჩილებელცა, და ამაოსა მე\ტყველ,
Line: 33    და გონება მაცთურ; უფროჲს ხოლო\ღა
Line: 34    იგი წინა დაცვეთილებისაგანნი * Verse: 11   რომელთა ჯერ
Line: 35    არს პირსა დაყოფა, რომელნი ყოველსა სახლებსა გარდ\ააქცევენ,
Line: 36    ასწავებენ რომელი იგი არა ჯერარს,
Line: 37    საძაგელისა შეძინებისათჳს * Verse: 12   თქუაჲ ვინმე
Line: 38    მათგანმან თჳსმანვე მათმან წინაწარმეტყუელმან; კრიტელნი მა\რადის
Line: 39    მტყუვარნი, მჴეცნი ბოროტნი, მუცელ\ნი
Line: 40    უქმნი * Verse: 13   წამება ესე არს ჭეშმარიტ, ამისთჳს ამხ\ილე
Line: 41    მათ თუალ უხილველად, რაჲთა ცოცხალ იყვნენ
Line: 42    სარწმუნოებითა * Verse: 14   და // ნუ ერჩიედ ჰურია\ებრთა
Line: 43    ზღაპართა, და მცნებასა კაცთასა, რომელნი
Line: 44    გარე მოქცეულ იყვნენ ჭეშმარიტებისაგან * Verse: 15   // რამეთუ ყოველივე
Line: 45    წმიდაჲ არს (#) წმიდათათჳს: ხოლო შეგინებულთათჳს და ურ\წმუნოთა,
Line: 46    არა რაჲ არს წმიდაჲ: არამედ შეგინებულ
Line: 47    არს მათი გულიცა და გონებაცა * Verse: 16   ღმერთსა აღიარებ\ენ
Line: 48    ვითარმედ იციან, ხოლო საქმითა უარ ჰყოფენ, სა\ძაგელნი
Line: 49    არიან და ურჩნი, და ყოვლისა მიმართ საქმი\სა
Line: 50    კეთილისა გამოუცდელ:_


Chapter: 2  
Line: 51  თავი, ბ.


Verse: 1  
Line: 52    ხოლო შენ იტყოდე, რომელი შუჱნის სიცოცხლისა მას მოძღ\ურებასა

Line: 53  Verse: ხ1ხ   * დასასრული ხუთშაბათისა *


Verse: 2  
Line: 54    // ხუცესნი ფრთხილ იყვნედ, ღირს, წმიდაჲ, ცოცხ\ალ
Page: 972     
Column: a  
Line: 1    სარწმუნოებითა, სიყვარულითა, მოთმინე\ბითა
Line: 2    Verse: 3   მოხუცებულნი დედანი ეგრეთვე და\წყნარებულებითა
Line: 3    შუჱნიერ, ნუ მასმენელ, ნუ
Line: 4    ღჳნოსა ფრიადსა მორჩილ, კეთილის მოძღვარ

Verse: 4  
Line: 5    რაჲთა განაბრძნობდენ ჭაბუკთა მათ, ქმართ მოყვ\არე
Line: 6    ყოფად, შვილთ მოყვარე * Verse: 5   წმიდაჲ, უბიწო,
Line: 7    სახლის მპყრობელ, სახიერ, // დამორჩილებულ
Line: 8    თჳსთა, რაჲთა არა სიტყვა ღმრთისაჲ იგმობვოდის

Verse: 6  
Line: 9    ჭაბუკთა მათ, ეგრეთვე ჰლოცევდ, რაჲთა წმიდაჲ
Line: 10    იყვნენ * Verse: 7   ყოვლისავეთჳს თავსა შენსა სახედ მისცე\მდი
Line: 11    კეთილთა საქმეთა, მოძღურებასა მას შინა, უხ\რწნელება,
Line: 12    ღირსება, განურყუნელობა * Verse: 8   სიტ\ყუა
Line: 13    ცოცხალი, უგმობელი: რაჲთა წინა აღმდგომ\სა
Line: 14    ჰრცხუჱნოდის, და რაჲთა არა აქუნდეს ჩუენდა
Line: 15    მომართ სიტყვა ბოროტისა * Verse: 9   // მონანი თჳსთა
Line: 16    უფალთა დაემორჩილნედ, და ყოველსა შინა სათნო ეყ\ვნედ,
Line: 17    ნუ სიტყჳს მგებელ * Verse: 10   ნუ მომხუჱჭელ:
Line: 18    არამედ ყოველსავე სარწმუნოებასა აჩვენებედ კეთილსა.
Line: 19    რაჲთა მოძღურება იგი მაცხოვრისა ჩუენისა ღმრთისაჲ შეამკ\ონ
Line: 20    ყოვლითავე Verse: ხ10ხ   * დასასრული პარასკევისა *

Verse: 11  
Line: 21    // რამეთუ (#) გამოჩნდა მადლი იგი ღმრთისაჲ მაცხოვრად ყოველთა
Line: 22    კაცთა * Verse: 12   სამოძღურებელად ჩუენდა, რაჲთა უარვყოთ
Line: 23    უღმრთოებაჲ და სოფლისა გულის თქუმა, სიწმიდ\ით,
Line: 24    და სიმართლით, და ღმრთის მსახურებით ვსცხო\ვნდებოდით
Line: 25    ამას სოფელსა * Verse: 13   და მოველოდით
Line: 26    ნეტარსა მას სასოებასა, და გამოჩინებასა დიდებასა
Line: 27    დიდისა ღმრთისა და მაცხოვრისა ჩუენისა იესო ქრისტესსა

Verse: 14  
Line: 28    რომელმან იგი მისცა თავი თჳსი ჩუენთჳს, რაჲთა მიჴსნნეს ჩუენ
Line: 29    ყოვლისაგან უსჯულოებისა, და განმწმიდნეს თავისა
Line: 30    თჳსისა ერად მოგებულად, მობაძავად კეთილ\თა
Line: 31    საქმეთა Verse: ხ14ხ   * გარდაჴედ ნათლისღებასა
Line: 32    იკითხე ტიტესი * Verse: 15   ამას ეტყოდე, და ნუგეში\ნისცემდ,
Line: 33    და ამხილებდ ყოვლითა ბრძანებითა, ნუ\მცა
Line: 34    ვინ შეურაცხ გყოფს შენ:_


Chapter: 3  
Line: 35  თავი, გ.


Verse: 1  
Line: 36    მოიჴსენებდ მათ, // მთავრობათა და ჴელმწიფე\ბათა,
Line: 37    და მორჩილებად და სარწმუნო ყოფად,
Line: 38    და რაჲთა ყოვლისა მიმართ საქმისა კეთილისა განმზადებულ
Line: 39    იყვნენ * Verse: 2   ნუმცა ვის ჰგმობენ, ულალვ\ელ
Line: 40    იყვნედ, სახიერ, ყოველსავე აჩვენებედ სიმშჳ\დესა
Line: 41    ყოველთა მიმართ კაცთა * Verse: 3   რამეთუ // ვიყვენით ოდეს\მე
Line: 42    ჩუენცა უცნობელ და ურჩ, შეცთომილ, და
Line: 43    ვმონებდით გულის თქუმათა, და გემოთ მრავ\ალთა.
Line: 44    უკეთურებასა და შურსა შინა ვიყვენ\ით.
Line: 45    შემაწუხებელ, და მოძულე ურთიერთ
Line: 46    არს Verse: ხ3ხ   * გარდაჴედ ტიტესა, იკითხე ნათლ\ისღებისა *
Line: 47    Verse: 4   ხოლო რაჟამს სიტკბოება და კაცთ მო\ყვარება
Line: 48    გამოჩნდა მაცხოვრისა ჩუენისა ღმრთისაჲ

Verse: 5  
Line: 49    // არა საქმეთაგან სიმართლისათა, რომელნი იგი ვქმნ\ენით
Line: 50    ჩუენ, არამედ წყალობითა თჳსითა, მიჴსნნა ჩუენ
Line: 51    ბანითა მით მეორედ შობისათა, განახლებითა
Line: 52    სულისა წმიდისათა * Verse: 6   რომელი იგი მოჰფინა ჩუენ ზედა მდიდ\რად
Line: 53    იესო ქრისტეს მიერ, მაცხოვრისა ჩუენისა * Verse: 7   რაჲთა გან\ვმართლდეთ
Line: 54    მადლითა მით მისითა, და მკჳდრ ვი\ქმნნეთ
Line: 55    სასოებასა ცხოვრებასა საუკუნოსასა
Column: b  
Line: 1    Verse: ხ7ხ   * დასასრული ნათლიღებისა * Verse: 8   შვილო ტიტე
Line: 2    (#) სარწმუნო არს სიტყუა, და მათთჳსცა მნებ\ავს
Line: 3    შენდა განმტკიცებაჲ, რაჲთა ზრუნვიდენ კე\თილთა
Line: 4    საქმეთა ზედა დგომად მორწმუნენი ღმრთი\სანი,
Line: 5    რამეთუ ესე არს კეთილ და სარგებელ კაცთა

Verse: 9  
Line: 6    // ხოლო სიცოფისათა მათ ძიებათა და ტომის რაცხთა
Line: 7    და ჴდომათა, და ლალვათა შჯულისათა განეშ\ორე;
Line: 8    რამეთუ არიან ურგებ და ამაო * Verse: 10   მწვალე\ბელსა
Line: 9    კაცსა შემდგომად ერთისა, და ორისა სწავლისა
Line: 10    განეშორე * Verse: 11   უწყოდე რამეთუ გარდაგუვლარძნილ
Line: 11    არს ეგე ვითარი იგი. და ცოდავს და არს იგი თჳთ
Line: 12    დასჯილ Verse: ხ11ხ   * იკითხე ტიტესი * Verse: 12   ოდეს მოვავლი\ნო
Line: 13    შენდა, არტემან ანუ ტჳქიკოს, ისწრაფე
Line: 14    მოსლვად ჩემდა ნიკოპოლის: რამეთუ მუნ ვირჩიე
Line: 15    დაზამთრება * Verse: 13   ზინან სჯულის მწერალი და აპ\ოლო,
Line: 16    ადრე წარმოგზავნენ, და ნუმცა რაჲ
Line: 17    აკლს მათ Verse: ხ13ხ   * გარდაჴედ ტიტესა * Verse: 14   ისწავებედ
Line: 18    ჩუენნიცა იგი კეთილისა საქმესა, წარდგინებად საჭ\იროთა
Line: 19    მათთჳს საჴმართა, რაჲთა არა იყვნენ
Line: 20    უნაყოფო Verse: ხ14ხ   * იკითხე ტიტესა * Verse: 15   გიკით\ხავ
Line: 21    შენ, ჩემ თანანი ყოველნი. კითხვა არქუ რომელნი
Line: 22    გუყუარობენ ჩუენ სარწმუნოებითა. მადლი თქ\ვენ
Line: 23    ყოველთა თანა ამინ:_


Line: 24  Verse: ხ15ხ   * დასასრული ტიტესა და მეტყუელისა კრებისათა*


Verse: expl.  
Line: 25    დასასრული ებისტოლე ტიტესი აქუს თავი გ
Line: 26    დასაწყისი, დ̂:_



Next part


This text is part of the TITUS edition of Biblia Bacarii.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.