TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. VI
Part No. 16
Previous part

Text: 14_Konst.Mt.  
Page of ed.: 265  
Line of ed.: 4   შესხმა და მოთხრობა ღუაწლთა და ვნებათა წმიდისა დიდისა
Line of ed.: 5   მოწამისა კოსტანტინე მთავრისა, ქმნილი ანტონის მიერ
Line of ed.: 6   არხიეპისკოპოსისა ყოვლისა ზემოჲსა საქართუელოჲსა,
Line of ed.: 7   დავითიან-ბაგრატოვანისა


Line of ed.: 8   გწყუროდა სიბრძნით სიკუდილი სიბრძნისათჳს
Line of ed.: 9   ანტლია ქმნილსა წყლისა ცხოველისასა,
Line of ed.: 10   ვინა შინაგნით გხადოდა, კონსტანტინე,
Line of ed.: 11   მისლუად მამისა ნათელთასა, წმიდაო,
Line of ed.: 12   რომლით სიზმარნი ჰსცუალენ უკუდავ-ცხოვრებად.


Line of ed.: 13   სიტყვა მეათოთხმეტე


Line of ed.: 14        ჰჴსენება მართლისა ქებითურთ" ჰსთქუა სოლომონ იგავთა
Line of ed.: 15     შინა. ხოლო მართალი იგი არს, რომელიცა არა სხჳთა რაჲთამე,
Line of ed.: 16     არამედ "სარწმუნოებით ცხოვნდების", რამეთუ "არა საქმეთაგან
Line of ed.: 17     განმართლდების კაცი, არამედ [ Page of ms.: 216v  ] სარწმუნოებითა იესუ ქრისტესი\თა".
Line of ed.: 18     და ქება იგი არს (რომლითურთ ჰჴსენება სიმართლი\სათჳს
Line of ed.: 19     მართალსა შეეტყუების), ხოლო არს იგი აღრიცხუა სრულე\ბათა,
Line of ed.: 20     რომელიცა იგი აქუს ვისმე, და ქება სხჳსა არარაჲმე არს,
Line of ed.: 21     თჳნიერ აღრიცხუა სრულებათა სხჳსათა". ვინა სათანადო არს,
Line of ed.: 22     რათა ჰჴსენებასა შინა მართლისასა აღირიცხუნენ სრულებანი
Line of ed.: 23     მარ/თლისანი.

Line of ed.: 24        "სრულება უკუე არს თანჴმობა სხუაობათა შინა ანუ თანჴმო\ბა
Line of ed.: 25     მრავალთა ერთსა შორის განსხუავებულთა". ვინაჲცა სი\მართლე
Line of ed.: 26     არს სრულება, რომელიცა არა განიწუალების მრავალთა
Line of ed.: 27     შორის ყოფითა, და, რომელთაცა ზედა შევიდეს, სხუაობილთა ათან\ჴმებს
Line of ed.: 28     და ანუ რომლისა შორის ერთისა მის და მხოლოჲსა მრავალ\ნი
Line of ed.: 29     სხუადასხუანი თანჴმობენ. პირველისა მაგალითი ესე არს, რა\მეთუ
Line of ed.: 30     თქმულ არს: "ნათელი მართალთა მარადის", რამეთუ ნათე\ლი
Line of ed.: 31     მხოლოჲ და განუწუალებელი მრავალთა ზედა სხუადასხუათა
Page of ed.: 266   Line of ed.: 1     შესრული მთანჴმაებელი მოქმედთა მათ ერთი და იგივე სიმართლე
Line of ed.: 2     არს და ერთად მართალ კრებულად შემომკრებელი, ხოლო მეორი\სა
Line of ed.: 3     -- "მართალნი გამობრწყინდენ, ვითარცა მზე, სასუფეველსა მა\მისა
Line of ed.: 4     მათისასა", ესე იგი ერთსა შინა ბრწყინუალებასა, რომელ
Line of ed.: 5     არს ბრწყინუალებაჲ სიმართლისა. განსაზღურებულნი მრავალნი
Line of ed.: 6     სხუადასხუანი ერთისა მის ბრწყინუალებისა მიღებისთა ბრწყინუა\ლებასა
Line of ed.: 7     მას შინა მხოლოსა თანჴმობენ.

Line of ed.: 8        ამით უკუე ერთითა სრულებითა, ესე იგი სიმართლითა, თუ
Line of ed.: 9     სადამე მარტივ არს სრულება [ Page of ms.: 217r  ] ესე, არ აღირიცხჳან სრულებანი
Line of ed.: 10     მართლისანი მით, რომელ ნივთმან ერთმან და მხოლომან ვერ მი\იღოს
Line of ed.: 11     აღრიცუხაჲ, ვიდრემდის ერთი არა ორ იქმნეს და ანუ უმ\რავლეს.
Line of ed.: 12     ხოლო თუ სადამე სრულება ესე არა მარტივ არს, არამედ
Line of ed.: 13     ნაწილოვან არს, შესაძლებელ არს აღრიცხუად, რამეთუ ყოვ\ლადსა
Line of ed.: 14     შინა სხეულსა აღირაცხჳან ასონი მისნი, რომელნიცა კერძო\თა
Line of ed.: 15     მიმართ თჳსთა სრულ არიან.

Line of ed.: 16        სიმართლე, რომლისაგან ისახელნართაულების მართალი, ორ
Line of ed.: 17     გუარად მოიწია წინამდებარედ გონებისა ჩუენისა, ხოლო ზედმი\წევნილმან
Line of ed.: 18     გონებამან წინამდებარისამან ორგუართა ცობათა
Line of ed.: 19     მისთა ქუემდებარეჰყო თავი თჳსი. პირველად, ყოველსა სათნოება\სა
Line of ed.: 20     ეზედწოდების სიმართლე, რამეთუ ღმრთისა მიმართ 1. მორწმუ\ნეთა
Line of ed.: 21     და 2. მოყუარეთა და 3. მოსავთა და ამით 4. მეცნიერებითა,
Line of ed.: 22     ესე იგი ცხოვრებითა გონებისათა განათლებულთა, და 5. მჴნეთა
Line of ed.: 23     ანუ დიდსულთა და 6. მრთელცნობიერთა, ესე იგი სიწმიდის-მო\ყუარეთა,
Line of ed.: 24     და 7. უმანკოთა, ანუ უბოროტოთა, ანუ უზაკუელთა
Line of ed.: 25     წრფელთა ეწოდების მართალი, რამეთუ არა ერთისა სათნოებისა
Line of ed.: 26     ქუემდებარისათჳს ითქუა არსებისა, არამედ ყოველთა სათნოება\თა.
Line of ed.: 27     "მართალსა ჰსჯულ არა უძს" და არა ერთისა სათნოებისა
Line of ed.: 28     მოქმედთათჳს, არამედ ყოველთა. "წარვიდენ მართალნი ცხოვრე\ბასა
Line of ed.: 29     საუკუნესა". ხოლო არსებასა ზედა ქუემდებარესა მათსა
Line of ed.: 30     შესმენილნი ესე შჳდნი ერთსა შინა სრულებასა თანჴმობენ, ვი\თარცა
Line of ed.: 31     ყოვლადნი კერძოსა შინა. და ერთი იგი სრულება [ Page of ms.: 217v  ], ანუ
Line of ed.: 32     ყოვლადი მათი არს სიმართლე ანუ სათნოება. ხოლო თჳთოეული
Line of ed.: 33     შჳდთაგანი არს სრულება კერძოთა შინა სხუათა, ვითარცა სახე
Line of ed.: 34     ნათესავისა მომღები ნათესავისაგან სრულებისა.

Line of ed.: 35        მეორედ, ერთსა ვიდრემე სათნოებასა, ესე იგი უბოროტობასა
Line of ed.: 36     ანუ უზაკუელობასა, ეზედწოდების სიმართლე. ხოლო თუ სადამე
Line of ed.: 37     არსებასა ზედა შევიდეს სიმართლე ნაწილოვანი, რომელ არს
Page of ed.: 267   Line of ed.: 1     სიმართლე ნათესავი სახეთა, და არსებამან მან ქუემდებარემან
Line of ed.: 2     შესმენილისა გამო თჳსისა ისახელნართაულოს "მართალ", ესეგუა\რისარე
Line of ed.: 3     არსებასა ჰჴსენება არს ქებითურთ.

Line of ed.: 4        ჰსთქუა: "რომელმან ფრიად შეიყუაროს, ფრიადცა მიე\ტეოს"
Line of ed.: 5     და, სადაცა არღარა ქუემდებარება ბრალისა, მუნ ქუემ\დებარება
Line of ed.: 6     სიმართლისა ნაწილოვანისა, ესე იგი ნათესავისა სათ\ნოებისა
Line of ed.: 7     სახეთასა, ვინა ფრიად შეყუარება არს სიმართლე ნაწი\ლოვანი
Line of ed.: 8     და ნათესავი სახეთა სათნოებითთა.

Line of ed.: 9        შეუძლებელ არს დადებად სული თჳსი ვისგანმე ვისთჳსმე
Line of ed.: 10     თჳნიერ ფრიად შეყუარებისა. ხოლო მოწამეთა ჭეშმარიტებისათა
Line of ed.: 11     დადუეს სული თჳსი მისთჳს, რომელმანცა ჰსთქუა: "მე ვარ ჭეშმა\რიტება",
Line of ed.: 12     ვინა მოწამეთა ფრიად შეიყუარეს იგი.

Line of ed.: 13        აღმოიჩინების ზემოჲსაგან აღმოჩინებისა, ვითარმედ მოწამენი
Line of ed.: 14     ჭეშმარიტებისანი არიან ქუემდებარენი თქმულისა მის ნაწილოვა\ნისა
Line of ed.: 15     სიმართლისანი. აღმოიჩინების კუალად, ვითარმედ ჰჴსენება
Line of ed.: 16     მოწამეთა ჭესმარიტებისათა ქებითურთ აღმოიჩინების ჭეშმარიტე\ბისა
Line of ed.: 17     მომთხობელთაგან. ვითარმედ კოსტანტინე მოწამე შეჭმარი\ტებისა,
Line of ed.: 18     [ Page of ms.: 218r  ] ტკბილსათქმელი იგი პირთა შინი მარტჳლთა მოყუარე\თასა,
Line of ed.: 19     ვითარცა თაფლი პირთა შინა მიმღებელთასა, ბრწყინუალე
Line of ed.: 20     მთავართა შორის ქართუელთა, ბრწყინუალე მორწმუნეთა შორის
Line of ed.: 21     ქრისტესთა, ძმათა თჳსთა და ბრწყინუალე ქრისტესჳდ ძლევის\მოყუარეთა
Line of ed.: 22     შორის, ვითარმედ არს მოწამე ჭეშმარიტებისა, ვინა
Line of ed.: 23     ჰჴსენებაჲ მისი ქებითურთ.

Line of ed.: 24        ხოლო ქება ვინაჲთგან იგი არს, რომელი აღრიცხავს სრულე\ბათა
Line of ed.: 25     სხუათასა, და ჰჴსენებაჲ კოსტანტინესი ქებითურთ, ვინა სა\თანადო
Line of ed.: 26     არს აღრიცხუა სრულებათა მისთა.

Line of ed.: 27        აღმოიჩინა, ვითარმედ სათანადო არს ჰჴსენებაჲ კოსტანტინესი
Line of ed.: 28     აღრიცხჳთა სრულებათა მისთათა. ხოლო ვინაჲთგან ვიკადრეთ შე\ხებად
Line of ed.: 29     სურვილისა გამო მარტჳლთ-მოყუარებითისა მარტირიკასა
Line of ed.: 30     შინა ჩუენსა ჰჴსენებაჲ ქებითურთ კონსტანტინე მართლისა, ვინა
Line of ed.: 31     სათანადო ჩუენდა აღრიცხუა სრულებათა მისთა.

Line of ed.: 32        და ვინმე მცა მე სიწმიდეჲ ესევითარი გულისხმის-ყოფისა,
Line of ed.: 33     რათა განყოფითად და სავსედ წარმოვიდგინნემცა სრულებანი მის\ნი
Line of ed.: 34     და, თუ სადამე მაქუნდეს ეგოდენნი ენანი, რაოდენნიცა სრუ\ლებანი
Line of ed.: 35     ყოვლად წმიდასა მას გუამსა მისსა არსებასა ზედა ხატითა
Line of ed.: 36     ღმრთისათა დახატულსა მეტზედობენ, მეცნიერ ვარ ძალისა ჩემი\სა,
Line of ed.: 37     ვითარმედ ვერ შემძლებელ იქმნენ ენანი იგი თქმად თჳთოეუ\ლად
Line of ed.: 38     იწროებისა ძლით გონებისა და ვერ სისუფთისათჳს გულის\ხმის
Line of ed.: 39     ყოფისა.

Page of ed.: 268  
Line of ed.: 1        [ Page of ms.: 218v  ] მოვიდეთ, ძმანო, ერთნათესავნო ჩემნო და თანამორწმუნე\ნო,
Line of ed.: 2     რომელთაცა დააჴელოვნენით თავნი თქუენნი მოსწრაფებითა\რე
Line of ed.: 3     უფლისა იესუსთჳს მეცადინითა ჴელოვნებასა შინა სამჭევრმე\თქვოსა
Line of ed.: 4     პოვნისა მიმართ და განკარგვისა, მკობილისა და გაუხუე\ბისა,
Line of ed.: 5     განშუენებითისა და მეჴსიერებისა სავსისა და გამოღებისა
Line of ed.: 6     შესაბამისა, და შევკრბეთ ზოგად ყოველნი და წინამდებარეჲ ესე
Line of ed.: 7     ჩუენი ნათესავისადმი აღვიყუანეთ აღმოჩინებითისა და ქებაჲ მისი
Line of ed.: 8     ჴელყოფითა და განვრცომითა შუენიერითა განვიყოთ მით, რომელ
Line of ed.: 9     ჰაზრი ესე არს შუენიერ და წმიდა და ეშესაბამების თქმულნი იგი
Line of ed.: 10     სამჭევრმეთქვოჲსა ნაწილნი ჴელოვნებისანი. ხოლო თანად ყო\ველთა
Line of ed.: 11     შეკრებულთა მჭევრმეთქუეობით წმიდისა ამისთჳს კმაჲსა
Line of ed.: 12     მიზეზისა განვიყოთ თჳთოეულმან თქმად მისნი იგი თჳთოეულნი
Line of ed.: 13     სრულებანი.

Line of ed.: 14        რომელნიმე ვჰსთქმიდეთ მისსა კეთილშობილებასა და ნათე\სავ
Line of ed.: 15     ბრწყინუალებასა და კეთილმსახურებასა წინაპართათვე მშო\ბელთასა;
Line of ed.: 16     რომელნიმე -- უზრუნუელობასა მისსა ყოვლისათჳს
Line of ed.: 17     მსოფლიოჲსა, რამეთუ მან ჭეშმარიტებით შეიყუარა უფალი და
Line of ed.: 18     გულუებადისათჳს ზეციერისა სამეფოჲსა ზრუნვიდა; რომელნი\მე
Line of ed.: 19     -- მისსა ნებისაგან თჳსისა უცხოყოფასა, რამეთუ ზედმოუქცე\ველად
Line of ed.: 20     დაუტევა ყოველივე წადილი არაკეთილისა მიმართ და არა\უხრწნელისა
Line of ed.: 21     მიდრეკილი და მოიგო მით სიბრძნეჲ უცნაური, გუ\ლისხმის-ყოფაჲ
Line of ed.: 22     განუცხადე\\ბელი, [ Page of ms.: 219r  ] სიმდიდრეჲ უჩინოჲ და გან\ზრახუაჲ
Line of ed.: 23     უხილუელი, რომლითა ეზიარა უცხოსა მას ზეცით მოს\რულსა
Line of ed.: 24     ჩუენდა; რომელნიმე -- მორჩილებასა მისსა ყოველთა მი\მართ
Line of ed.: 25     ბრძანებათა საღმრთოთა, რომლითა ნებსით განჰსცა თავი
Line of ed.: 26     თჳსი მოკდომითა ნებისათა; რომელნიმე -- ნიადაგ და მარად უკ\მოწოდებასა
Line of ed.: 27     თჳს შორის ნათლისღებისასა და დამჰსჯელითა გუ\ლისსიტყჳთა
Line of ed.: 28     დამდაბლებისა მოსყიდუასა და ამით განწმედასა
Line of ed.: 29     სჳნიდისისასა.

Line of ed.: 30        რომელნიმე -- ჰჴსენებასა სიკუდილისასა, რომლითა ყოველ\ნი
Line of ed.: 31     სიმდიდრენი და მონაგებნი და მამულნი და სახლეულნი, მონანი
Line of ed.: 32     და მჴევალნი, ვითარცა არაყოფილნი შეერაცხნა, რომლითა ყო\ველნივე
Line of ed.: 33     თჳსნი ღმერთსა მიუყარნა და თჳთ უზრუნუელობასა მათ\სა
Line of ed.: 34     შინა ეგო; რომელნიმე -- მისსა სამარადისოსა მას გლოვასა და
Line of ed.: 35     სულთქმასა და ცრემლთა, რათა არა მოაკლდესმცა ზიარებისაგან
Line of ed.: 36     საღმრთოჲსა ბრალთათჳს კაცობრივთა, რამეთუ იტყჳს წერილი:
Page of ed.: 269   Line of ed.: 1     "ვინმე უკუე წმიდა იყოს მწიკულოვნებისაგან, არამედ არა ვინ,
Line of ed.: 2     დაღათუ დღე ერთ იყოს ცხოვრება მისი ქუეყანასა ზედა"; რო\მელნიმე
Line of ed.: 3     -- ურისხუელობასა მისსა და სიმშჳდესა, რომლითა ჰსძლო
Line of ed.: 4     ბუნებასა; რომელნიმე -- არა ვისდამი ძჳრის ჰჴსენებასა, რომლი\თა
Line of ed.: 5     უნივთო ჰყო და უბრალო და სუფთა ლოცუაჲ თჳსი; რომელ\ნიმე
Line of ed.: 6     -- არა ვისთჳსმე ძჳრისზრახუასა, რომლითა სიტყჳსგებასა
Line of ed.: 7     ღმრთისა მიმართ მერმესა მას დღესა შინა განერა; რომელნიმე --
Line of ed.: 8     "დროებითსა დუმილსა და სიტყუაობასა"; რომელნიმე -- უტყუ\ელო\\ბასა
Line of ed.: 9     [ Page of ms.: 219v  ] თქმათა შინა.

Line of ed.: 10        რომელნიმე -- "მხიარულსა სულსა" ყოველსავე შინა
Line of ed.: 11     ხედვითსა და საქმითსა მდგმოობასა; რომელნიმე -- ყოვლითურთ
Line of ed.: 12     "სისუბუქესა გულისასა ყოვლისაგან შუებისა და მთურალობი\სა";
Line of ed.: 13     რომელნიმე -- სიწმიდესა და მრთელცნობობასა, რამეთუ
Line of ed.: 14     არა ვისმე შეაგინა ცოლი, არა ვინმე გუამი უცხოჲ, არცა თავი
Line of ed.: 15     თჳსი უცხოჲთა რაჲთამე შეხებითა, არამედ ჰსჯულიერებრ მცხოვ\რებმან
Line of ed.: 16     შვილ ისხნა სადიდებელად ღმრთისა; რომელნიმე -- ჯმნა\სა
Line of ed.: 17     მისსა ყოვლითურთ "კერპთმსახურებისაგან ანგარებითი\სა",
Line of ed.: 18     რამეთუ მჰსგავსად "სამოილისა ჰმსთავრობდა არა ვის\განმე
Line of ed.: 19     რაჲმეჲსა აღებითა, არცა მექრთამეობითა, არცა ვისგანმე
Line of ed.: 20     რაჲმეჲსა მიმძლავრებითა, არამედ უფროსღა წყალობითა მათ ზე\და
Line of ed.: 21     სხუადასხუაგუარითა, რომელთა მიმართ ბრძანებულ არს წყა\ლობა
Line of ed.: 22     და პატივის-ყოფითა მათდამი, რომელთა მიმართცა შესაბამ
Line of ed.: 23     პატივისცემაჲ. ესეგუარითარე მოქმედებითა წარვლნა არამცირედ\ნი
Line of ed.: 24     იგი წელიწადნი ცხოვრებისანი".

Line of ed.: 25        რომელნიმე -- ლმობიერებასა მისსა და არაოდეს განფიცხე\ბასა
Line of ed.: 26     გულისასა, რამეთუ "არა უყუარდა მას ამაოებაჲ, არცა ეძი\ებდა
Line of ed.: 27     სიცრუესა"; რომელნიმე -- ლოცუასა, საეკკლესიოსა გა\ლობასა
Line of ed.: 28     და დღესასწაულთა, რომელსა შინა იხარებდა ნეტარი იგი
Line of ed.: 29     სული მისი; რომელნიმე -- მღჳძარებასა და ზე დგომასა, ჴმელსა
Line of ed.: 30     ზედა წოლასა და სხუანი -- დიდსულობასა; სხუანი -- "საყდრისა\გან
Line of ed.: 31     ღმრთისა გონე\\ბისა [ Page of ms.: 220r  ] თჳსისა გარდამოყრასა ცუდდიდებობისა და
Line of ed.: 32     ზესთმჩენობისა გუელთასა", რამეთუ ესეგუართაგან გუელთა
Line of ed.: 33     არაოდეს შეშინდა და არაოდეს შეიძრა სიმტკიცისაგან მდგომა\რეობისა
Line of ed.: 34     კეთილ-მდგომარეჲ იგი სული მისი; რომელნიმე -- სიმ\შჳდესა
Page of ed.: 270   Line of ed.: 1     და სიმარტოვესა, უმანკოებასა და უბოროტობასა
Line of ed.: 2     სული/სასა.

Line of ed.: 3        რომელნიმე -- მდაბალმზრახუელობასა მისსა, რამეთუ დაე\მოწაფა
Line of ed.: 4     მას და ისწავა ესე მისგან: "ისწავეთ ჩემგან, რამეთუ მშჳდ
Line of ed.: 5     ვარ და მდაბალ გულითა" და მორჩილი ბრძანებასა შეუდგა და
Line of ed.: 6     "დამდაბლდა წინაშე მისსა და ცხონდა".

Line of ed.: 7        რომელნიმე -- განმჰსჯელობასა გულისსიტყუათა ვნებათა და
Line of ed.: 8     სათნოებათასა, რამეთუ დაადგინა მეფედ და მჰსაჯულად სული და
Line of ed.: 9     გულისხმის-ყოფითა მბრძანებმან წარმოადგინნა წინაშე თჳსსა
Line of ed.: 10     კეთილნი და მართალნი და უაღრესნი გამოხატუანი და შერეულნი
Line of ed.: 11     და ბნელნი წარმოდგომანი და განსაჯნა ესენი წინაშე თჳსსა. ხო\ლო
Line of ed.: 12     ადგილ ჰსცა შემოსლუად თჳს შორის კეთილთა მართალთა და
Line of ed.: 13     უაღრესთა მოგონებათა. ხოლო დაჰსაჯნა ბნელნი იგი და შერე\ულნი
Line of ed.: 14     წარმოდგომანი ბიწიერნი და განსთხივნა თჳსგან და მათგან
Line of ed.: 15     შეუხებელად დაიცუა სული.

Line of ed.: 16        რომელნიმე -- მყუდროებასა გონებისასა ყოვლისაგანვე წი\ნააღმდგომისა
Line of ed.: 17     მისდა კუეთებისაგან შეუძრავსა; სხუანი -- ლოცუა\სა,
Line of ed.: 18     დედასა სათნოებათასა, რამეთუ მდგომარე ლოცუასა შინა ყოვ\ლისაგან
Line of ed.: 19     [ Page of ms.: 220v  ] ბიწ-ნივთიერებისა და ყოვლისაგან ქუეყნიერისა გუ\ლისსიტყჳსა
Line of ed.: 20     შეუმრღუეველსა და წმიდასა სულსა ახედუებდის
Line of ed.: 21     ღმრთისადმი, ვითარცა სერაფიმქმნილი; რომელნიმე -- უვნებე\ლობასა
Line of ed.: 22     სულისასა, რამეთუ საგრძნობელნი ყოველნი დამორჩილე\ბულ
Line of ed.: 23     ჰყუნა სულისად და შეუგინებელ მათგან მდგომარე არსებაჲ
Line of ed.: 24     გულისხმიერი და მნებებელი მისცა ღმერთსა.

Line of ed.: 25        რომელნიმე -- "სარწმუნოებასა მისსა ღმრთისა მიმართ ჭეშ\მარიტისა
Line of ed.: 26     შეწევნილსა, სიყუარულისაგან ჴმეულსა ქრისტიანებრ
Line of ed.: 27     მართლმადიდებლობით", ხოლო სიყუარულსა უზადოსა უზადოჲ\სადმი
Line of ed.: 28     განკარგულსა ჭეშმარიტისაგან სარწმუნოებისა და სასოება\სა
Line of ed.: 29     ღმრთისა მიმართ სარწმონოებისაგან ჭეშმარიტისა და სიყუა\რულისაგან
Line of ed.: 30     წმიდისა ცხოველსა, რომლითა დაუთმო მძჳნუარებასა
Line of ed.: 31     სიკუდილისასა და გჳრგჳნოსან იქმნა პირველთა თანა მოწამეთა.

Line of ed.: 32        კეთილ არს მოწამეთათჳს აღებაჲ ენისა და გონებისა მიპყრო\ბაჲ,
Line of ed.: 33     რომელნიცა იტყოდიან მათთჳს მით, რომელ უცხოსა რაჲმესა
Line of ed.: 34     შეეხების ენაჲ მოძრავობით გამოცხადებად და მონებაჲ გულის\ხმის-ყოფად,
Line of ed.: 35     ვითარმედ კმაჲ მიზეზი თქმისა და განგონებისა არს
Page of ed.: 271   Line of ed.: 1     ღმრთისა მიმართ ტრფიალებაჲ ამაღლებული ყოვლისა ქუეშეური\საგან
Line of ed.: 2     ნივთიერებისა, რამეთუ სიყუარულმან მან ბუნებით მიითუა\ლა
Line of ed.: 3     თჳსდა ტრფიალებაჲ იგი მოწამეთა დანერგულთა "მტილსა ში\ნა
Line of ed.: 4     თჳსსა დაჴშულსა" და "აღადგინა ჩრდილოჲ და მოიყუანა
Line of ed.: 5     ბღუარი [ Page of ms.: 221r  ] და მიჰბერა ბღუარისა მიერ ქარი მტილსა მას თჳსსა და
Line of ed.: 6     ადინა მიერით ნელსაცხებელნი" -- სისხლნი მოწამეთანი.

Line of ed.: 7        სახარულევან არს გონებისად დინებაჲ სიტყუათა სისხლი\სათჳს
Line of ed.: 8     მოწამეთასა, ტკივილთათჳს ყოვლად წმიდათა, წყლულება\თათჳს
Line of ed.: 9     ანგელოსმყოფელთა სულთა მათთასა, სიმტკიცისათჳს გო\ნებისა
Line of ed.: 10     მათისა ანდამატინისაგანცა უმტკიცესისა, რომლითა უში\შად
Line of ed.: 11     ჰსდგეს ტანჯუათა შინა და წარმართებისათჳს ძლევისა მათი\სა,
Line of ed.: 12     რამეთუ ამათ ჰსწამეს წინაშე მძლავრთა საშინელთა ვერ დამ\თმენელთა
Line of ed.: 13     იესუს ღმრთად აღსარებისათა "კეთილი იგი წამებაჲ" --
Line of ed.: 14     ქედნი ჯაჭუთა მიმართ და ჴელნი და ფერჴნი რკინათად და სულნი
Line of ed.: 15     დილეგისა ბნელისა წყუდიადისა სავსისად და პელეღოთა და
Line of ed.: 16     მთხრებლთა შთაგდებისად და მძჳნუარედ მუსკულნი და ასონი
Line of ed.: 17     დაბძარვისად, დაჭრისა და განყოფისა მახჳლებითა, ურმის-თუალი\თა
Line of ed.: 18     სხუადასხუაგუარითა მანქანითა და შალაშინებითა ეგრეთუე
Line of ed.: 19     ცეცხლთა მიმართცა ყოველი სხეული. ხოლო კუალად ჯუართად,
Line of ed.: 20     რომელთა ზედა ამაღლდეს, და ლახუართად, რომლითა განიგმირ\ნეს,
Line of ed.: 21     და ისართად, რომელთა მიერ განწონილნი აღივსნეს, და ცხე\დართად
Line of ed.: 22     რკინისათა მოტყინარეთა ნაბერწყალთ მსროლელთა, ეს\გუართავე
Line of ed.: 23     ლანძუთად და სიავთა სხუადასხუათა ნივთითა სავსეთა
Line of ed.: 24     მდუღარეთა მისცნეს სიხარულით და ესე ამისთჳს, რათა ქრისტეჲ
Line of ed.: 25     შეიძინონ, რათა ქრისტეჲ [ Page of ms.: 221v  ] მოიგონ თჳს შორის, რათა, რაჲცა-იგი
Line of ed.: 26     საცხოვრებელნი ჩუენნი მოვიღეთ ქრისტესგან სიკუდილითა მისი\თა,
Line of ed.: 27     ესეგუარითარე მძჳნუარითა სატანჯუელითა უკუუზღონმცა.

Line of ed.: 28        ეჰა, ჰაზრიკეთილი, ეჰა, განზრახუა ყოვლად ბრძენი, ეჰა,
Line of ed.: 29     განსჯა შესაბამი ხატებისა ღმრთისა, ეჰა, ძლევა ყოვლად საკჳრუ\ელი,
Line of ed.: 30     რამეთუ ისმინეს რა, ვითარმედ: "რომელმან ჰსძლოს, ესრეთ
Line of ed.: 31     შეიმოსოს სამოსელი სპეტაკი და არა აღჳჴოცო სახელი მისი
Line of ed.: 32     წიგნისაგან ცხოველთასა და აღვიარო სახელი მისი წინაშე მამისა
Line of ed.: 33     ჩემისა და წინაშე ანგელოსთა მისთა". ვინაჲცა სასურველ და
Line of ed.: 34     სატრფო პირთა შინა ჰჴსენებაჲ ვნებისა მოწამებრისა და სასმენე\ლითგან
Line of ed.: 35     შესულად გონებასა შინა და გულისხმის-ყოფად ესე
Line of ed.: 36     ქრის/ტეს-მოყუარეთად.

Line of ed.: 37        მათი იგი წარდგომა წინაშე მთავართა და ჴელმწიფეთა უღმრ\თოთა
Page of ed.: 272   Line of ed.: 1     და მათი იგი აღსარებაჲ კადნიერებით, ეჰა, რაბამ უსასყიდ\ლო
Line of ed.: 2     არს, ვინმცა ღირს იქმნა მდიდართაგან ვინმე, რათა ყოველივე
Line of ed.: 3     განყიდამცა, რაჲცაღა აქუნდა, და მოიყიდა ესე. ხოლო მათი იგი
Line of ed.: 4     სიტყჳსგებაჲ მძლავრთად, რომელი ასწავა მათ სიბრძნემან ღუ\თისამან
Line of ed.: 5     და "არა კაცთაგან მოიღეს ანუ ისწავეს, არამედ მის\გან",
Line of ed.: 6     რომელმან-იგი ჰსთუქა: "ოდეს შეგიყუანენ თქუენ წინაშე
Line of ed.: 7     მთავართა და ჴელმწიფეთა, ნუ ზრუნავთ, რა სიტყუაჲ მიუგოთ,
Line of ed.: 8     ანუ რა ჰსთქუათ, რამეთუ სულმან წმიდამან გასწავოს თქუენ მას
Line of ed.: 9     ჟამსა შინა, რა-იგი ჰსთქუათ".

Line of ed.: 10        [ Page of ms.: 222r  ] ესეგუარი უკუე არს მჰაზრუელი, განმზრახი და მჰსჯელი და
Line of ed.: 11     მომფარდუელი ჩუენიცა ესე ადგილის გამო თანმენათესავე კოს\ტანტინე,
Line of ed.: 12     ყოვლად ბრძენი, ჩინებული მთვართა შორის ქართლისა\თა,
Line of ed.: 13     მოწამე ჭეშმარიტებისა, არარად მრაცხი დიდიადეთა მათ სიმ\დიდრისათა,
Line of ed.: 14     რომელიცა აქუნდა, და დიდებათა მთავრობითთა, რომ\ლითა
Line of ed.: 15     ბრწყინვიდა მთავართა შორის, არამედ მოსწრაფე, რათა მო\იგოს
Line of ed.: 16     ქრისტეჲ, რათა განმდიდრდეს სათნოებათაგან და რათა
Line of ed.: 17     ჰმსთავრობდეს ვნებათა ზედა.

Line of ed.: 18        ესე უკუე ზენა კერძო ქართლისა, უფროსღა შიდა-ქართლად
Line of ed.: 19     ზედწოდებულსა, შორის მცხოვრები კეთილ-მსახურთათ წინაპარ\თავე
Line of ed.: 20     პაპათა თჳსთა ჰმსთავრობდა მამულსა ზედა შესაბამსა სიმ\დიდრითა
Line of ed.: 21     კრძალულებისათა აღყუავებული, რომელიცა ჰშუენის
Line of ed.: 22     ქრისტეანესა და პატივის-მოყუარე ეპისკოპოსთა და მღუდელთა
Line of ed.: 23     და მონაზონთა. ხოლო ეკკლესიათა განმამდიდრი და გლახაკთა სა\ჭიროთა
Line of ed.: 24     დასაჴმართა ნივთთა მიმცემი უხუებით და სიგლახაკისა\გან
Line of ed.: 25     მათისა მთავისუფლები და სტუმრის-მოყუარებითა სხუა აბ\რაჰამ,
Line of ed.: 26     შემწე ყოველსავე შინა ძმათა და მოსწრაფე მამულისათჳს
Line of ed.: 27     თჳსისა საქართუელოჲსა კეთილთა მეცადინობათა და დღესასწაულ\თა
Line of ed.: 28     ლატრიათა და სხუათა ჯეროვნად გალობით და ქებით და უქ\მობით
Line of ed.: 29     მეეკკლესიე ყუავოდა კეთილმსახურებისა წალკოტსა შინა
Line of ed.: 30     და ესრეთ წარვლნა წელიწადნი მრავალნი.

Line of ed.: 31        [ Page of ms.: 222v  ] გუაუწყებენ ისტორიკოსნი ჭეშმარიტების-მოყუარენი, ვი\თარმედ
Line of ed.: 32     საკჳრუელ იყო მოწყალებათა შინა კაცი ესე ობოლთა მი\მართ
Line of ed.: 33     და ქურივთა და მშიერთა მიმართ და უსართულო\თა
Line of ed.: 34     და თჳსთაცა მიმართ და თანამდებთა მიმართ, რამეთუ
Line of ed.: 35     ესმინა, ვითარმედ "დაუნეცუე მშიერსა პური შენი და გლა\ხაკნი
Line of ed.: 36     უსართულონი შეიყუანენ სახიდ შენდა. იხილო თუ
Page of ed.: 273   Line of ed.: 1     შიშუელი, შეჰმოსე და თჳსთაგანი თესლისა შენისათა არა უგუ\ლებელს-ჰყო.
Line of ed.: 2     მაშინ განეფინოს მსთუად ნათელი შენი და კურ\ნებანი
Line of ed.: 3     შენნი მალე აღმოჰჴდენ და წინა გივიდოდეს შენ სიმართ\ლეჲ
Line of ed.: 4     შენი წინაშე შენსა და დიდებამან ღმრთისამნა გარეშეგიცუას
Line of ed.: 5     შენ".

Line of ed.: 6        ისმინა, ვითარმედ "კაცსა არა ჰმძლავროს ნახუთევი, თანამ\დებსა
Line of ed.: 7     უკუნ-ჰსცეს, ტაცებაჲ არა იტაცოს, პური მისი მშიერსა მის\ცეს
Line of ed.: 8     და შიშუელსა შემოსოს სამოსელი და ვეცხლი მისი აღნადგი\ნებად
Line of ed.: 9     არა მისცეს და განნამრავლები არა მიიღოს სიცრუვისაგან,
Line of ed.: 10     მიაქციოს ჴელი თჳსი და მჰსჯავრი მართალი ჰყოს შორის კაცისა
Line of ed.: 11     და შორის მოყუასისა მისისა და ბრძანებათა შინა ჩემთა ვლოს და
Line of ed.: 12     სამართალნი ჩემნი დაიმარხნეს ქმნად იგინი, მართალ არს ესე,
Line of ed.: 13     ცხოვნებით ცხოვნდეს, იტყჳს ადონაჲ უფალი".

Line of ed.: 14        მჰსმენელმან არა უდებ-ჰყო სმენილი მოქმედებად: არავის\დამი
Line of ed.: 15     მმძლავრებმან რაჲთამე მძლავრებითა ანუ ტაცებითა ამ\წყალობელა
Line of ed.: 16     გული მშიერთა მიმართ და შიშუელთა. ხოლო
Line of ed.: 17     ვე\\ცხლისა [ Page of ms.: 223r  ] აღნადგინები და განნამრავლები სიცრუისა განსთხია
Line of ed.: 18     გარე და უბრალო ჰყუნა ჴელნი თჳსნი ამათგან ყოველთა შორის
Line of ed.: 19     თანასწორ მჰსჯელმან ჭეშმარიტებით, ხოლო ჰსჯულვილნი უფ\ლისაგან
Line of ed.: 20     საღმრთონი ბრძანებანი მისნი დაიმარხნა და ჰქმნა, რომ\ლითა
Line of ed.: 21     მართალი ესე ცხოვრებით ცხოვნდა.

Line of ed.: 22        "არა დაუტევა ზრუნუაჲ თჳსთათჳს და სახლეულთა, რამეთუ
Line of ed.: 23     სარწმუნოებაჲ არამცირეჲ აქუნდა თჳს შორის, ვითარცა მოწაფესა
Line of ed.: 24     პავლე ყოვლად ბრძნისასა". ხოლო "ამაღლდებოდა დამდაბლები\თა"
Line of ed.: 25     და ყოვლითურთ შეუდგა მეტყუელსა: "ისწავეთ ჩემგან,
Line of ed.: 26     რამეთუ მშჳდ ვარ და მდაბალ გულითა".

Line of ed.: 27        ესეცა შესაბამ კეთილმსახურებითთა კრძალულებათა მისთა,
Line of ed.: 28     რამეთუ იზრახა წარსლუაჲ წმიდად ქალაქად და განზრახულსა
Line of ed.: 29     ამდევრა საქმეჲ და თაყუანისცა წმიდასა გოლგოთას "ადგილსა
Line of ed.: 30     მას, სადა დადგეს ფერჴნი უფლისანი", სადათ-იგი "ამაღლე\ბულმან
Line of ed.: 31     ღმერთმამკაცმან მან სიძემან ყოველნი მოიზიდნა
Line of ed.: 32     თჳსდა". ხოლო იტყჳან მეისტორიენი მის დროჲსანი, ვითარ\მედ
Line of ed.: 33     საფასეჲ დიდძალი მისცა ეკკლესიათა და გლახაკთა მკჳდრთა
Line of ed.: 34     იეროსალიმისათა.

Line of ed.: 35        არა დაუტევნა, რომელთაცა არა თაყუანისცა, ადგილნი წმი\დანი
Page of ed.: 274   Line of ed.: 1     ანუ ნაზარეთს და ანუ თაბორს ანუ ბეთლემს და ანუ იორდა\ნეს,
Line of ed.: 2     ანუ თჳთ წმიდასა შინა ქალაქსა და მო-რა-იქცა სახლად თჳსა,
Line of ed.: 3     მომზრახობენ, ყოველსა შინა წელიწადსა, [ Page of ms.: 223v  ] რაოდენიცა ჰსცხოვრა
Line of ed.: 4     ჴორციელითა მშჳდობითა, სამსა ბევრსა ვეცხლსა წარგზავნიდის
Line of ed.: 5     განყოფად წმიდათა ადგილთად და მონასტერთა პალესტინისათა
Line of ed.: 6     და გლახაკთათჳს იეროსალიმისთა. იტყჳს: "ისმინაო მცნებაჲ იგი
Line of ed.: 7     მოციქულისა პავლესი, მიწერილი კორინთელთა მიმართ, და ამის\თჳს
Line of ed.: 8     ჰყოფდა წყალობასა ნაკლულევანთა მათდა იეროსალიმისათა
Line of ed.: 9     აღუსებად ნაკლულევანებისა მათისა".

Line of ed.: 10        ჰბორგდეს უკუე დროთა მათ შინა უსჯულონი იგი ძენი გან\ძებულისა
Line of ed.: 11     მჴევლისანი, მოწაფენი ბილწ-მოციქულისა და მტყუარ
Line of ed.: 12     წინასწარმეტყუელისა მახმედისნი და მრავალჯერ ქრისტეანენი,
Line of ed.: 13     მკჳდრნი ზემოჲსა საქართუელოჲსანი, ცოდუათათჳს დამძიმებულ
Line of ed.: 14     იყუნეს საჴივთაგან მათთა არა წმიდათა. ხოლო მჯდომარე იყო
Line of ed.: 15     ქალაქსა შინა ტფილისს მთავარი მათგანი, წარმოგზავნილი მეფი\საგან
Line of ed.: 16     ბაბილონისა ლაშქრითა დიდითა დაპყრობად ყოვლისა სა\ქართუელთოჲსა,
Line of ed.: 17     რომელსაცა ჰბრძოდიან ქართუელნი იგინი ოდენ,
Line of ed.: 18     რომელთა შეჰსჭირდათ სჯულისათჳს კეთილმსახურებითისა. ესე\ნი
Line of ed.: 19     უკუე ჰბრძოდეს ბარბაროსთა მათ, რომელნიცა გამოვიდიან
Line of ed.: 20     ტფილისით და ურჩთა მეფისა მათისათა ქრისტიანეთა ქართუელ\თა
Line of ed.: 21     მიმართ ჰყოფდიან ბრძოლასა. ხოლო მბრძოლ და მჴედართ\მძღუან
Line of ed.: 22     თქმულთა ბარბაროსთად იყო მთავარი კოსტანტინე სა\ნატრელი,
Line of ed.: 23     მრავალგზის ახოვნად წინაგანმწყობი ბარ\\ბაროსთა [ Page of ms.: 224r  ] და
Line of ed.: 24     დამცემი მათი ძლიერად, მაგრა უკანასკნელ ბრძოლასა შინა ცო\დუათათჳს
Line of ed.: 25     ქართუელთასა მიეცა ჴელთა ისმაილიტთასა, რომელ\თაცა
Line of ed.: 26     წარიყუანეს კრული ქალაქად ტფილისად. ხოლო ესე იყო
Line of ed.: 27     განგებითცა, რათა შესაბამი იგი დადებად უხრწნელსა საუნჯესა
Line of ed.: 28     უკუდავისა სიძისასა "ვითარცა ოქრო ბრძმედსა შინა
Line of ed.: 29     გამოიცა/დოს".

Line of ed.: 30        კოსტანტინე, მიყვანებული ტფილისს წინაშე მთავრისა, წა\რიდგინა
Line of ed.: 31     ბუღა ზედწოდებულისა, რომელიცა ჰყუედრიდა და
Line of ed.: 32     ჰკდემდა წმიდასა მეტყუელი: "არ უწყებულ იყავა, ვითარმედ
Line of ed.: 33     ყოველნი გარდგომილნი მომეცემიან ჴელთა ჩემთა, ვითარ-ეგე მო\ცემულ
Line of ed.: 34     ხართ ჩემდა მოსასრუელად"? მიუგო მოწამემან: "უწყე\ბულ
Line of ed.: 35     ვარო, ვითარმედ ცოდუათათჳს ჩუენთა და არა თუ სიმართ\ლისათჳს
Line of ed.: 36     თქუენისა მიცემულ ვართ ჴელთა შინა თქუენთა მჰსგავ\სად
Line of ed.: 37     იეროსალიმისა და იუდასა, ვითარ იგინი მიცემულნი ჴელთა
Page of ed.: 275   Line of ed.: 1     ბაბილონელთასავე ცოდუათათჳს არა დამმარხუელნი მცნებათა
Line of ed.: 2     საღმრთოთანი და არა თუ სიმართლისათის ბაბილონელთასა.

Line of ed.: 3        შეიყენა ტფილისს შინა საპყრობილედ მოწამე ჭეშმარიტები\სა
Line of ed.: 4     და მკაცრ იცუებოდა იგი ბარბაროსთაგან საპყრობილესა შინა.
Line of ed.: 5     ხოლო პყრობილი სანატრელი იგი მიჰსწერდა ეპისტოლეთა მონას\ტერთა
Line of ed.: 6     მიმართ, რომელნიცა იყუნეს გარემო ტფილისისა და უდაბ\ნოთა
Line of ed.: 7     გარეჰსჯისა და მრავალ-მთისათა მამათა და ძმათად ხატითა
Line of ed.: 8     ესეგუა\\რითა: [ Page of ms.: 224v  ] "წმიდანო ღმრთისანო, მოიჴსენეთ სურვილი იგი
Line of ed.: 9     ჩემი და პატივის-ცემაჲ, რომელიცა მაქუნდა თქუენდამი, ვითარცა
Line of ed.: 10     მოღუაწეთა მიმართ უფლისათჳს, და მე, მიცემული ჴელთა შინა
Line of ed.: 11     ბარბაროსთასა ცოდუათა ჩემთათჳს, მომიხსენეთ და ლოცუაჲ ჰყავთ
Line of ed.: 12     ჩემთჳს, არათუ რათა განვერემცა განსაცდელისა ამისგან კრულე\ბისა,
Line of ed.: 13     არამედ რათა წარმიმართოს მე წამებისა მიმართ ჭეშმარიტე\ბისა
Line of ed.: 14     და მისთჳს სიკუდილისა ქრისტემან ღმერთმან, რომელსა "ყო\ველთა
Line of ed.: 15     ჰნებავს ცხოვრებაჲ და მეცნიერებასა ჭეშმარიტებისასა
Line of ed.: 16     მოსლუაჲ". მაშინ ქართუელთა შორის არამცირედი იქმნა მწუ\ხარებაჲ
Line of ed.: 17     შეპყრობისათჳს წმიდისა კოსტანტინეჲსა, რამეთუ ვი\თარცა
Line of ed.: 18     სუეტსა და სიმტკიცესა ქართლისასა ჰგულვიდეს მას.

Line of ed.: 19        ამას შინა შემდგომად დღეთა რაოდენთამე კოსტანტინე ტფი\ლისით
Line of ed.: 20     წარიგზავნა კრული სამეფოდ ბაბილონურად ქალაქად, რო\მელი
Line of ed.: 21     იწოდებოდა სამარა, რამეთუ მუნ იყოფებოდა მეფეჲ ბაბი\ლონისა,
Line of ed.: 22     სახელით ჯაფარ.

Line of ed.: 23        წარიდგინა მოწამეჲ ქრისტესი წინაშე უღმრთოჲსა ჯაფარი\სა,
Line of ed.: 24     რომლისად იწყო სიტყუად ჯაფარ და დასაბამი სიტყუათა ჰყო
Line of ed.: 25     გუარითა პილატეს ფრასისათა და ჰრქუა: "აჰა, ესერა მოცემულ
Line of ed.: 26     ხარ შენ ჴელთა შინა ჩემთა და ჴელმეწიფების ნებისაებრ ჩემისა
Line of ed.: 27     შენ ზედა ყოფად კეთილი ანუ ბოროტი. გარნა ისმინე ჩემი და
Line of ed.: 28     უარ-ჰყავ ქრისტეჲ იგი შენი, შობილი დედაკაცისაგან, რომელსაცა
Line of ed.: 29     აღიარებ ღმრთად, რამეთუ შეუძლებელ [ Page of ms.: 225r  ] არს, რათა ესუამცა ძეჲ
Line of ed.: 30     ღმერთსა. აწ უკუე მოიქეც ცთომილებისაგან მაგის შენისა და მი\იღო
Line of ed.: 31     ჩემგან კეთილი და პატივი უზესთაესი და თანგანმზრახ იქმნე
Line of ed.: 32     ჩემდა და უდიდებულეს ყოველთა ნათესავთა შენთა.

Line of ed.: 33        მიუგო მოწამემან: "დაღათუ გაქუსო ჴელმწიფებაჲ განხრწნად\თა
Line of ed.: 34     ამათ ჴორცთა ზედა, რომელნიცა მოვიძაგენ სიყრმითგან ჩემით,
Line of ed.: 35     გარნა ვერარაჲ ჴელგეწიფების სულსა ჩემსა ზედა გულსმოდგინე\სა,
Page of ed.: 276   Line of ed.: 1     რამეთუ იგი არს ჴელმწიფე, რომელიცა "მოაკუდინებს და აც\ხოვნებს,
Line of ed.: 2     შთაიყუანებს ჯოჯოხეთად და აღმოიყუანებს, დააგლახა\კებს
Line of ed.: 3     და განამდიდრებს, დაამდაბლებს და აღამაღლებს". მე უკუე
Line of ed.: 4     უმეტეს ვიშუებდე მათთჳს, რაოდენნიცა განმრავლდენ ვნებანი
Line of ed.: 5     სახელისათჳს ქრისტე ჩემისა, რომელსა ჰგმობ. ჭეშმარიტად შო\ბილი
Line of ed.: 6     იგი დედაკაცისაგან არს უფალ და მეუფე ყოველთა და
Line of ed.: 7     "ღმერთ ძლიერ და ჴელმწიფე, მთავარი მშჳდობისა, მამა მერმეთა
Line of ed.: 8     საუკუნეთა", რომლისა შობაჲ მამისაგან, ვითარცა შობა სიტყჳსა
Line of ed.: 9     გონებისაგან ღმერთთ-მთავრისა და მოსულაჲ ჴორციელად და შო\ბაჲ
Line of ed.: 10     ქალწულისაგან, მოასწავეს ძუელად საღმრთოთა წინასწარმე\ტყუელთა.
Line of ed.: 11     დაჰსცხერ ამაოჲსაგან ჩემდა ზრახებისა, რამეთუ არა
Line of ed.: 12     ქჳშასა ზედა აღუაშენე სახლი ქრისტეს ღმრთისა მიმართ სარ\წმუნოებისა
Line of ed.: 13     ჩემისა, რათა დიდროამან ქუეყნიერთა განხრწნადთა
Line of ed.: 14     ნივთთ-სიმძიმისაგან დაჰსცეს. არცა მეშინის ქადებისაგან მძჳნუა\რეთა
Line of ed.: 15     ტანჯუათა, [ Page of ms.: 225v  ] რამეთუ მჴედარი ვარ მისი, რომელმანცა ჰსძლო
Line of ed.: 16     და "შეიპყრა მჴეცი და ცრუ წინასწარმეტყეული" და "ვეშაპი
Line of ed.: 17     იგი და გუელი დასაბამისა, რომელი არს ეშმაკი და სატანა" და
Line of ed.: 18     "შთაიყარნეს იგინი ტბასა შინა ცეცხლისა და წუმწუბისასა".

Line of ed.: 19        მჰსმენელი მეფე კადნიერად და უშიშად სიტყჳს-გებისა თჳსდა
Line of ed.: 20     ქრისტეს მჴედრისაგან და მხილუელი მიუდრეკელობისა მისისა აღ\ბორგდა
Line of ed.: 21     რისხჳთ და ქოთებანი მძჳნუარებითნი განმრავლდეს ბო\როტსა
Line of ed.: 22     შინა სულსა მისსა, რომლისათჳს ბრძანა საპყრობილესა
Line of ed.: 23     ბნელსა და ფიცხელსა შეყენებად კადნიერებით წინააღმდგომი
Line of ed.: 24     მისი.

Line of ed.: 25        ღუაწლთა და ვნებათა წმიდისა კოსტანტინესთა და სიკუდილ\სა
Line of ed.: 26     მისსა ყოვლად წმიდასა წინაშე უფლისა პატიოსანსა მახლობელ
Line of ed.: 27     ახლისა ბაბილონისა უსწრო უწინარეს წლითა რჳთა სამღუდელო\მან
Line of ed.: 28     ვნებამან ჰრჩეულთა მათ ქრისტეს მჴედართა ორმეოცდაორთა
Line of ed.: 29     ამმორეველთა მოწამეთამან, რომელთაცა უღმრთოჲსა ამირ მუმ\ლისაგან
Line of ed.: 30     ახალსა მას შინა ბაბილონს ჰსუეს წარკუეთითა თავთათა
Line of ed.: 31     ტკბილი იგი სასმელი სიკუდილისა სახელისათჳს ქრისტესისა დასა\ბამითგან
Line of ed.: 32     სოფლისათა წელიწადა ქტნთ.

Line of ed.: 33        იცუებოდა მტკიცედსაპრყობილესა შინა მჴედარი ქრისტესი
Line of ed.: 34     და იცუებოდეს მტკიცედ მჴედრისა შორის ქრისტესისა სარწმონო\ებაჲ
Line of ed.: 35     ქრისტეს მიმართ და სასოებაჲ მისდამი და სიყუარული, რო\მელმანცა
Line of ed.: 36     ზესთა სოფლისა აღამაღლა იგი. შეკრულ იყუნეს ჴელ\ნი
Page of ed.: 277   Line of ed.: 1     [ Page of ms.: 226r  ] და ფერჴნი რკინათა მიერ მოწამისანი და ქედსა ზედა მისსა
Line of ed.: 2     ჯაჭუნი მძიმე, ხოლო განჴსნილ იყო ყოველთაგან ბრალთა სული
Line of ed.: 3     იგი მისი ნეტარი და შეკრულ ჰსჯულითა ბუნებითითა და "სარ\წმუნოებითა
Line of ed.: 4     სიყუარულისაგან შეწევნილითა ქრისტეს თანა".
Line of ed.: 5     ხოლო მოხუეულ გარემო მისა ჯაჭჳ ოქროჲსა უნივთოთა მიერ
Line of ed.: 6     გრგოლთა წმიდათა, კიდულთა ურთიერთას მით, რომელ უფლისა მი\მართ
Line of ed.: 7     სარწმუნოებასა ზედა კიდულ შიში ტანჯუათა და შიშსა
Line of ed.: 8     ზედა ტანჯუათასა -- მარხუა ვნებათაგან, რომელ არს კრძალუ\ლება
Line of ed.: 9     საღმრთო, ხოლო მარხუასა ზედა ვნებათასა -- მოთმენა სა\ჭირუელთა,
Line of ed.: 10     ხოლო მოთმენასა ზედა საჭირუელთასა -- სასოებაჲ
Line of ed.: 11     ღმრთისა მიმართ, ხოლო ღმრთისა მიმართსა ზედა სასოებასა --
Line of ed.: 12     განშორებაჲ ყოვლისაგან ქუეყნიერისა ვნებულ-მოყუარებისა, რო\მელ
Line of ed.: 13     არს უვნებელობა, და ესე ღმრთის-მჰსგავსება, ხოლო უვნებე\ლობასა
Line of ed.: 14     ზედა -- ღმრთისა მიმართი იგი სიყუარული.

Line of ed.: 15        ესეგუარი იყო კრულება და ჯაჭუნი ქრისტეს მოწამისანი,
Line of ed.: 16     რომლისათჳს იხარებდა სული იგი მისი ნეტარი უფლისადმი და
Line of ed.: 17     ჰგალობდა: "იხარებს სული ჩემი უფლისა მიმართ, რომელმან შემ\მოსა
Line of ed.: 18     მე სამოსელი მაცხოვარებისა და კუართი მხიარულებისა,
Line of ed.: 19     ვითარცა სიძესა გარე მომდუა მიტროჲ და ვითარცა სძალი შემამკო
Line of ed.: 20     მე სამკაულითა". და ოდესმე მძლია მიმართ ლომისა იუდას
Line of ed.: 21     თესლისაგან და დავითის ძირისაგან იტყოდა ძლევისა გალობასა
Line of ed.: 22     ახალსა: "ღირს ხარ შენ მიღებად [ Page of ms.: 226v  ] წიგნისა მის და აღებად ბეჭედთა
Line of ed.: 23     მისთა, რამეთუ დაიკალ და გვიყიდენ ჩუენ ღმერთმან სისხლითა
Line of ed.: 24     შენითა ყოველისაგანვე თესლისა და ენისა და ერთა და წარმართ\თა".
Line of ed.: 25     "კურთხევა და დიდება და სიბრძნე და მადლობა, პატივი
Line of ed.: 26     და ძალი და სიმტკიცე ღმერთსა ჩუენსა უკუნითი უკუნისამდე,
Line of ed.: 27     ამინ".

Line of ed.: 28        ხოლო ოდესმე ბარბაროსთაგან დამდაბლებისათჳს მამულსა
Line of ed.: 29     თჳსსა საქართუელოჲსა შინათა ქრისტეანეთა და მონებითისა მის
Line of ed.: 30     საჴივისა მდებარისა მათ ზედა მადლობით ჰგალობდა ამასცა: "წარ\ვიდა
Line of ed.: 31     ასულისაგან სიონისა ყოველი შუენიერებაჲ მისი, იქმნნეს
Line of ed.: 32     მთავარნი მათნი, ვითარცა ვერძნი, ვერ მპოვნელნი საძოვარისანი
Line of ed.: 33     და ვიდოდეს არ ძლებით წინაშე პირსა მდევარისასა".

Line of ed.: 34        შემდგომად რაოდენთამე დღეთა მიავლინა მეფემან ჯაფარ
Line of ed.: 35     წმიდისა მიმართ ორნი მჴედართ-მძღუანნი თჳსნი, რომელნიცა
Line of ed.: 36     იყუნეს ნათესავით სომეხნი და პირუელ ქრისტიანენი და დროსა
Page of ed.: 278   Line of ed.: 1     მას მახმედიანქმნილნი, პატივცემულნი მისგან, და ბრძანა მათდამი,
Line of ed.: 2     რათა სიტყჳთა მრავალფერითა გარდააქციონმცა იგი ჭეშმარიტე\ბისაგან
Line of ed.: 3     და ბრძანებაჲცა მეფისა აუწყონ.

Line of ed.: 4        მისრულთა ბრძანებისაებრ მეფისა მათისა მთავართა მათ მოი\კითხეს
Line of ed.: 5     პყრობილი და ჰრქუეს: "გიბრძანებს მეფე ჩუენი თჳთ\მპყრობელი:
Line of ed.: 6     გამხილებო ერთგზისღა შენისათჳს უგუნურებისა, რა\მეთუ
Line of ed.: 7     სამგზის ურწმუნოთა მიმართ მხილებაჲ მოცემულ არს ჩუ\ენდა,
Line of ed.: 8     ხოლო აწ ისმინე ჩუენი, რათა ჰსცხოვნდე და მორჩილმან
Line of ed.: 9     შეიწყნარენ ყოველნი იგი მოცემულნი [ Page of ms.: 227r  ] მოციქულისაგან ჩუენისა
Line of ed.: 10     მახმედისა და ნუ ჰსასოებ ცუდითა სასოებითა, რამეთუ მოცემულ
Line of ed.: 11     ხარ შენ ჴელთა ჩუენთა, რომელთაგან ვერსადა განერე". ეგსახედ
Line of ed.: 12     ეტყოდეს მივლინებულნიცა იგი წმიდასა: "რასა განფიცხებულ
Line of ed.: 13     ხარო, ვითარცა უგულისხხმოჲ, ანუ არა ბრძნად გიტყოდესა და
Line of ed.: 14     გონიერად აქამომდე? არა უწყია. რამეთუ ჩუენცა ძენი ვიყუენით
Line of ed.: 15     ქრისტეანეთანი? მაგრა ვერ შემძლებელთა წინააღდგომად ბრძა\ნებასა
Line of ed.: 16     მეფისასა ყოველნივე შევიწყნარენით ჰსჯულისდებანი მახ\მედისნი,
Line of ed.: 17     რომლისათჳს მოვიგეთ პატივი ესე, ვითარცა გუხედავ,
Line of ed.: 18     ხოლო ვინმე უწყის საუკუნოჲსა მისთჳს ცხოვრებისა, თუ რაჲმე
Line of ed.: 19     ყოფად არს?".

Line of ed.: 20        მიუგო წმიდამან: "არქუთო მეფესა თქუენსა: ვესავ მე ღმრთი\სა
Line of ed.: 21     ჩემისა მიმართ, რომელი არს შემოქმედი ყოველთა, ვითარმედ
Line of ed.: 22     ყოვლისავე შემძლებელ არს, არათუ ოდენ, რათამცა მიჴსნეს მე
Line of ed.: 23     ჴელთაგან შენთა, არამედ რათა წამისყოფით აღჴოცნეს ყოველნი
Line of ed.: 24     სიმტკიცენი და ძლიერებანი მეფობისა შენისანი, რამეთუ იგი არს
Line of ed.: 25     ყოვლისა მპყრობელნი, რომელიცა "ერთგზის შეჰსძრავს ცასა და
Line of ed.: 26     ქუეყანასა, ზრუასა და ჴმელსა. განაღა აცადებს, რათა ღირსნი იგი
Line of ed.: 27     ტანჯჳთრე წურთისანი ქრისტეანენი ჰსწუართნეს ჴელთა მიერ უღმ\რთოთასა
Line of ed.: 28     მით, რამეთუ რომელნიმე სრულიადითა განწირულებითა,
Line of ed.: 29     ვითარმედ ცოდჳსათჳს "არცაღა პირუელსა მას სოფელსა ჰრიდა,
Line of ed.: 30     არამედ მიერვე ნოე, სიმართლისა ქადაგი, დაჰმარხა და წყლით
Line of ed.: 31     რღუნაჲ იგი უმღრთოთა სოფელსა ზედა მოაწია", რომელნიმე
Line of ed.: 32     შეცოდებულნი, მაგრა განსაწმედელად [ Page of ms.: 227v  ] ცოდუათა მათთა, რათა
Line of ed.: 33     შეცოდებულთა მათ აქაოდენ ტანჯჳთა მიიღონ განწმედაჲ სრუ\ლიადი
Line of ed.: 34     შეცოდებათაგან, რამეთუ წერილ არს: "რაჲ უმჯობეს არს,
Line of ed.: 35     უკეთუ ჰსცოდჳდეთ და იქენჯნებოდეთ და მოითმენდეთ"?. ხოლო
Page of ed.: 279   Line of ed.: 1     რომელნიმე ამისთჳს, რათა სრულნი უსრულეს იქმნენ, რამეთუ
Line of ed.: 2     მადლი არს ღმრთისა ტანჯუა ესევითარი, რამეთუ თქმულ არს:
Line of ed.: 3     "უკეთუ კეთილსა იქმოდეთ და გევნებოდესთ და მოითმენდეთ, ესე
Line of ed.: 4     არს მადლი ღმრთისაგან". ნუ მაიძულებ მე სიტყჳთა, რათა ზედმი\ცილებად
Line of ed.: 5     გერჩდემცა ჭეშმარიტებისაგან და განდგომად ღმრთისა\გან
Line of ed.: 6     და უკანაგან შედგომად თქუენ ბარბაროსთაგან ღმრთად ოც\ნებულისა
Line of ed.: 7     სატანაჲსა, რომელ არს ბერწი, ღმერთი არა შობილი და
Line of ed.: 8     არცა მშობელი თჳთგუამოვანისა სიტყჳსა, არცა გამომავლინებელი
Line of ed.: 9     თჳთგუამოვანისა სულისა ყოვლად წმიდისა. ნუ ჰგონებ, რათამცა
Line of ed.: 10     აღმიტაცე მე აღთქმითა პატივთა და დიდებათათა, რომელი ჩემდა
Line of ed.: 11     არარად საჴმარ არს, რომელმანცა უწყი მცნობებელობით ჭეშმა\რიტებაჲ
Line of ed.: 12     ესე, ვითარმედ: "ყოველი ჴორცი თივა არს და ყოველი
Line of ed.: 13     დიდება კაცისა, ვითარცა ყუავილი თივისა; განჴმა თივა და ყუავი\ლი
Line of ed.: 14     დამოსცჳვა", ხოლო სიტყუა ღმრთისა ჰგიეს უკუნისამ\დე.
Line of ed.: 15     ნუ მაშინებ მე ქადებითა ტანჯუათა მძჳნუარეთათა, რომელი
Line of ed.: 16     სიხარულ არიან ჩემდა, ვითარცა მჰსწრაფლ აღმამაღლებელნი და
Line of ed.: 17     შემაერთებელნი ღმრთისა ჩემისა თანა. ანუ ვითართამე შემძლე\ბელ
Line of ed.: 18     ხარ სატანჯუელთა მოგონებად და ტანჯუად ჩემდა, რომელი
Line of ed.: 19     მიელის უარისმყოფელთა ღმრთისა ჭეშმარიტისათა. ხოლო თქუენ,
Line of ed.: 20     რომელთა-ეგე უგუნურებით უარ-გიყოფიესთ შემოქმედი თქუენი
Line of ed.: 21     და შეგი\\რაცხიესთ [ Page of ms.: 228r  ] ესე კეთილგონიერებად, არცაღა ერთისა ხართ
Line of ed.: 22     ღირს მიგებისა თჳნიერ: "მისდერკით ჩემგან, უკეთურნო, და გამო\ვიძინე
Line of ed.: 23     მცნებანი ღმრთისა ჩემისაგანი".

Line of ed.: 24        შემდგომად აღიპყრნა ჴელნი თჳსნი ზეცად და მეტყუელმან
Line of ed.: 25     წინაშე მათსა ჰსთქუა: "გმადლობ, გაკურთხევ და გიგალობ, ღმერ\თო
Line of ed.: 26     ძალთაო, დაუსაბამოო მამაო უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტე\სო,
Line of ed.: 27     რომელმან ღირსმყავ მე კადნიერებით სიტყჳსგებად უღმრ\თოჲსა
Line of ed.: 28     მიმართ მძლავრისა უსჯულოჲსა, მაწუეველისა ჩემდა უა\რის-ყოფად
Line of ed.: 29     შენ საშინელისა ღმრთისა ჩემისა, რამეთუ მხოლოდ\შობილისა
Line of ed.: 30     ძისა შენისა მიერ აღმითქჳ ჩუენ, ვითარმედ: "მე მოგ\ცე
Line of ed.: 31     თქუენ პირი და სიბრძნეჲ, რომელსა ვერ უძლონ წინააღდგო\მად
Line of ed.: 32     და სიტყჳსგებად ყოველთა წინააღმდგომთა თქუენთა". შე\იწირე,
Line of ed.: 33     უფალო იესუ ქრისტე ღმერთო ჩემო, მსხუერპლი ესე ჩემი
Line of ed.: 34     და მიითუალე სული ჩემი და მომმადლე მე აღთქმულ იგი, რო\მელიცა
Line of ed.: 35     აღუთქჳ აღმასრულებთა და მსახურთა სახელისა შენისათა
Line of ed.: 36     მეტყუელმან: "რომელმან აღმიაროს მე წინაშე კაცთა, მეცა აღ\ვიარო
Line of ed.: 37     იგი წინაშე მამისა ჩემისა ზეცათასა" და "უკუე ვინმე
Page of ed.: 280   Line of ed.: 1     მმსახურებდეს მე, პატივ-ჰსცეს მას მამამან ჩემმან". ხოლო
Line of ed.: 2     ვითარ-იგი ოდესმე ხალდეას შინა ადიდენ წმიდანი იგი ყრმანი, აღ\მსარებელნი
Line of ed.: 3     ღმრთაებისა შენისანი, და მძლავრთა და ცეცხლისა
Line of ed.: 4     მძლედ გამოაჩინენ და ცეცხლსა შინა შესრულთა მათ თანა გა\მოსჩნდი
Line of ed.: 5     მეოთხედ, აწცა, უფალო, მოვედ ჩემ თანაცა ცოდვილისა
Line of ed.: 6     ამის მონისად შენისა და განმაძლიერე მე და წარმართე კეთილისა
Line of ed.: 7     ამის ჰსრბისა ჩემისა მოღუაწებაჲ. შეიწირე [ Page of ms.: 228v  ], უფალო, უნდოჲ ესე
Line of ed.: 8     სისხლი ჩემი და მომეც მე ნაწილი შენთა წმიდათა მოწამეთა თანა".

Line of ed.: 9        მომზრახობენ, ვითარმედ: "ამათ რა იტყოდაო მოწამე ქრისტე\სი,
Line of ed.: 10     ნაკადულნი ცრემლთანი გარდამოჰსდიოდეს თუალთაგან მისთა,
Line of ed.: 11     ხოლო გარემოს მდგომარენი იგი ბარბაროსნი, მჰსმენელნი კადნი\ერად
Line of ed.: 12     ჭეშმარიტისა მის აღსარებითისა ლოცჳსა და მადლობისანი,
Line of ed.: 13     ჰსცემდეს წმიდასა პირსა მისსა და სხჳთა და სხჳთარე გუემითა და
Line of ed.: 14     ქურჯნჳთა ჰსტანჯვიდეს".

Line of ed.: 15        მიიქცეს მახმედიანნი იგი მთავარნი, ნათესავით სომეხნი, მე\ფისა
Line of ed.: 16     ჯაფარისად და უწყებულ ჰყუეს იგი მიგებითა მით წმიდი\სათა
Line of ed.: 17     და კადნიერებითა მისითა, ვითარმედ: "შეუძლებელ არს გან\დრეკაჲ
Line of ed.: 18     მისი მდგომარეობისაგან თჳსისა". ხოლო უწყებულქმნილი
Line of ed.: 19     ჯაფარ ჰბორგდა მძჳნუარედ და უბრძანა მთავართა მათ მისულაჲ
Line of ed.: 20     კოსტანტინეს მიმართ და წარჰკუეთა თჳთ ჴელთა მათითა თავისა
Line of ed.: 21     მისისა.

Line of ed.: 22        მისრულთა მთავართა მათ ცხად უყუეს მოწამესა ქრისტესსა
Line of ed.: 23     განჩინებაჲ სიკუდილისა, რომლისათჳს მხიარულ იქმნა წმიდა იგი
Line of ed.: 24     სული მისი და შუებულმან სულითა წარუპყრა ქედი მახჳლისა მი\მართ.
Line of ed.: 25     და აჰა, ერთმან მთავართაგანმან აღმოიჴადა მახვილი და ჰსცა
Line of ed.: 26     ძლიერად, გარნა ვერარაჲმე წყლულებაჲ შეამთხჳა ქედსა წმიდი\სასა.
Line of ed.: 27     ხოლო მეორემან, მხილუელმან საკჳრუელებისა მის, აღმო\იჴადა
Line of ed.: 28     მანცა მახჳლი და ძალისაებრ თჳსისა ჰსცა ქედსა ზედა წმი\დასა
Line of ed.: 29     მას, გა\\რნა [ Page of ms.: 229r  ] უვნებელადვე დაჰშთა მისგანცა წმიდა იგი. ვინა\ჲცა
Line of ed.: 30     უწყებულ ჰყუეს მეფეჲ და თქმათა მიერ თჳსთა განაკჳრუეს
Line of ed.: 31     იგი, რომლისათჳს წინაშე მდგომელთაგანი წარავლინა მონაჲ თჳსი,
Line of ed.: 32     რომელმანცა მოჰკუეთა თავი პატიოსანი და განჰსხლა ვენაჴი იგი,
Line of ed.: 33     შესაბამი დგომად ზეციერსა მტილსა შინა. ხოლო ყოვლად წმიდა
Line of ed.: 34     სული მოწამისა განვიდა ჴორცთაგან ოთხმეოცდახუთ წელ კავში\რითა
Line of ed.: 35     საღმრთოჲსა განგებისათა მყოფი ჴორცთა თანა, რომელთაცა
Line of ed.: 36     განაგებდა ესოდენთა შინა წელიწადთა მსახურებისა მიმართ ქრის\ტეს
Page of ed.: 281   Line of ed.: 1     ღმრთისა, ხოლო განბერტყნა მტუერნი ესე და ამაღლდა და
Line of ed.: 2     დადგა წინაშე საღმრთოჲსა საკურთხეველისა მღუდელმოქმედებად
Line of ed.: 3     მათ თანა მსხუერპლთა ქებისათა, სიწმიდითა ანგელოს და ტრფია\ლებითარე
Line of ed.: 4     საღმრთოჲთა სერაფიმ ქმნილი, ხოლო სისხლითა ზიარი
Line of ed.: 5     მხოლოდშობილისა სიტყჳსა.

Line of ed.: 6        ამისა შემდგომად ბრძანა მეფემან უსჯულომან აღმართუად
Line of ed.: 7     ძელი ყოვლად გრძელი და დამოკიდებად მის ზედა სხეული წმი\დისა,
Line of ed.: 8     რათა მკუდარი ძელსა ზედა დამოკიდებული შეურაცხებით
Line of ed.: 9     ძელსა ზედა ჯუარისასა შეურაცხებით მომკუდარსა ქრისტესა ძე\სა
Line of ed.: 10     ღმრთისასა ეზიაროს.

Line of ed.: 11        სრულ ჰყო დიდმან მოწამემან კოსტანტინე სრბაჲ მარტჳლო\ბისა
Line of ed.: 12     თჳსისა დღესა პარასკევსა, თუესა ნოემბერსა, რიცხუსა ი, წე\ლიწადსა
Line of ed.: 13     დასაბამითგან სოფლისათ ქტნზ.

Line of ed.: 14        გვიხილავნ უკუე ეპისტოლეჲ უკეთილმსახუ\\რესთა [ Page of ms.: 229v  ] თჳთმპყრო\ბელთა
Line of ed.: 15     მიხაილ და თეოდორა იმპერატორთა, მიწერილი შვილთა
Line of ed.: 16     მიმართ ქრისტეს მოწამისა კოსტანტინესთა შემდგომად მარტჳლო\ბისა
Line of ed.: 17     წმიდისა კოსტანტინეჲსა. ხოლო ეპისტოლესა მას შინა ემიმ\ლოცუელებიან
Line of ed.: 18     მეფენი თჳთმპყრობელნი ნაყოფთა კეთილისა მის ძი\რისათა
Line of ed.: 19     მარტჳლობისათჳს ქრისტეს მოწამისა მამისა მათისა. ხოლო
Line of ed.: 20     ჰსწურთიანცა და წინადადებასა ესეგუარსა ჰყოფენ მათდამი, რათა
Line of ed.: 21     უცთომელად ვლიდენ კეთილმსახურებისა გზასა ზედა, რომელიცა
Line of ed.: 22     განაწრფელა ყოვლად ნეტარმან მან მამამან მათმან, და აღლესენცა,
Line of ed.: 23     რათა აღდგენ მოყარებითა ქრისტესთა ბაძუად მამისა. ხოლო
Line of ed.: 24     ერთგულობასაცა ზედა თჳსისა მეფობისასა მოუწოდებენ.

Line of ed.: 25        და შენ, წმიდაო თავო, წინაშე საღმრთოჲსა საკურთხეველისა
Line of ed.: 26     ზეციერთა მღუდელმთავრობითთა კრებულთა თანა თანდაწესებუ\ლო
Line of ed.: 27     კოსტანტინე, ჩემდა პატიოსანო, ნუ გარემიექცევი შესხმის და
Line of ed.: 28     გალობის-სიტყუაობათა თქმულთა სურვილით ყოვლად დიდებუ\ლისათჳს
Line of ed.: 29     ვნებისა შენისა და ნაცუალ მაგე ურცხუენელი ეგე ოხაჲ
Line of ed.: 30     შენი მისდამი, რომლისა საღმრთოჲთა გამობრწყინუებითა აღუსე\ბულ
Line of ed.: 31     ხარ.

Line of ed.: 32        "ხოლო მეფესა მას საუკუნეთასა, უხრწნელსა, უხილავსა,
Line of ed.: 33     მხოლოსა, ბრძენსა, ღმერთსა პატივი და დიდება უკუნითი უკუნი\სამდე,
Line of ed.: 34     ამინ".



Next part


This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.8.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.