TITUS
Archil, Life of Teimuraz
Part No. 35
Previous part

Chapter: (35)  
Line: 1  ჰრჩევა მანუჩარ ათაბაგისა და მესხთ-დარბაისელთა.






Strophe: 423   Line: 2  423.
Line: 3  Verse: a     თჳთ ათაბაგი მანუჩარ,   ურუმთა გამოძებული,
Line: 4  Verse: b     ჩემთან მობრძანდა იმ ხანად,   ომ-ნახულ სახელ-დებული,
Line: 5  Verse: c     ამ დღეებზედა ნაქები,   მრავალ-ჯერ გამარჯუ̂ჱბული,
Line: 6  Verse: d     სამ-ასის მოყმით არ ბევრით,   რაც ახლდა მისებრ ქე\/ბული.







Strophe: 424   Line: 8  424.
Line: 9  Verse: a     მოახსენეს ათაბაგსა,   რად არ ბრძანებ უმჯობესსა,
Line: 10  Verse: b     თქუ̂ჱნგან უფრო ნაომარი,   არვინ არის ჩუ̂ჱნში დღესა,
Line: 11  Verse: c     მან უბრძანა კარგად არჩევთ,   მე რას ვიტყჳ უკეთესსა,
Line: 12  Verse: d     მაგრამ ძუ̂ჱლად ნათქუ̂ამია,   ომი სამზღუ̂არს მესამზღუ̂რესა.







Strophe: 425   Line: 13  425.
Line: 14  Verse: a     მერმე არის ორი რაზმი,   დაახლოვდეს ერთმანეთზედ,
Line: 15  Verse: b     ვინ მოუხდეს ერთმანეთსა,   არ ყოვნებით ამავ დღეზედ,
Line: 16  Verse: c     მისი ჯარი გათამამდეს,   მდგომთა დადგეს ძლივღა ფეხ\/ზედ,
Line: 18  Verse: d     ხან-გრძლივ ჰრჩევა ცუდი არის,   გამარჯუ̂ჱბა არის \/ ღმერთზედ.



Page: 108  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Archil, Life of Teimuraz.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.