TITUS
Baxtiar-Name
Part No. 23
Previous part

Chapter: (4a)     
Line of ed.: 32  მოყვანა ავაზაკებთაგან ძეთა საბირისთა მის ქალაქსა შინა
Line of ed.: 33  სადაც საბირ იჯდა ჴელმწიფედ


Line of ed.: 34       ოდეს ესრეთი ბრძანებაი ჴელმწიფისა მოისმინეს ამა
Line of ed.: 35    ავაზაკთა, რომელთა მოეტაცნათ ძენი საბირისნი, მოიყ\ვანეს
Page of ed.: 180   Line of ed.: 1    იგი ყრმანი სავაჭროსა შინა. გარნა იხილა რა საბირ\მა
Line of ed.: 2    ძენი თჳსნი, იცნა, მასვე წამსა შინა, ხოლო ავაზაკნი
Line of ed.: 3    მისცა სატანჯველსა, რომელთა ესეოდენი სცეს ჯოხი, რო\მელ
Line of ed.: 4    ექმნათ თვალნი სავსე სისხლითა და განხადეს იგინი
Line of ed.: 5    მის ქალაქიდგან. თუმცა ესეცა იხილას მათ თქმულთა მე\უფროსეთა,
Line of ed.: 6    გარნა არა რაჲმე სთქვეს, არამედ გულსა შინა
Line of ed.: 7    დაისვეს ესე ბოროტებაი დრომდინ.

Line of ed.: 8       აქა მოისმინეთ სხვაჲცა კვალად მომ\ხდარი
Line of ed.: 9    ვითარებაჲ:

Line of ed.: 10       ოდეს მან ხსენებულმან ჯარისკაცმან მოიტაცა მემც\ხედრე
Line of ed.: 11    მის ჴელმწიფისა საბირისა, მაშინ ყოველთვის ჰსწევ\და
Line of ed.: 12    მისსა ქესიქჩობასა ანუ ყარაულობასა და ესრეთ დაეცვა
Line of ed.: 13    იგი ფარულ სახლსა შინა თჳსსა. გარნა ერთსა დღესა შე\ემთხვა
Line of ed.: 14    რა მას ჯარისკაცსან განშორებაჲ თჳსის სახლიდგან,
Line of ed.: 15    მაშინ იგი დედაკაცი გამოხტა სახლიდან გარეთ და მწრაფლ
Line of ed.: 16    შემოეყარა რა კვალად იგი ჯარისკაცი, შეიპყრა და იწყო
Line of ed.: 17    მისდა ცემად. მაშინ დედაკაცმან იწყო ყვირილი და ტირი\ლი,
Line of ed.: 18    რომელ: ჵ თათარნო! უწყით თქვენ თჳთ, რომელ ამა
Line of ed.: 19    კაცსა ესე რაოდენიმე წელი არს, რაჲცა ვყევარ შეპყრობილ
Line of ed.: 20    და ვუქმნივარ უძეო და უქმრო. ამისთჳს გთხოვთ, რათა
Line of ed.: 21    განმარინოთ მე ხელიდგან ამისსა.

Line of ed.: 22       ხალხთა მოისმინეს რა ესე სიტყვაჲ მის დედაკაცისა\გან,
Line of ed.: 23    მასვე წამსა შინა წარათრივეს იგი ჯარისკაცი წინაშე
Line of ed.: 24    ჴელმწიფის საბირისა. მოახსენა ჯარისკაცმან: ჵ სამართ\ლიანო
Line of ed.: 25    ჴელმწიფევ, ესე არცა არს მემცხედრე ჩემი და არ\ცა
Line of ed.: 26    აქვს სურვილი ჩემი. ყოველთჳს მეუბნება, რომელ, არა
Line of ed.: 27    ხარ ჩემი ქმარიო და არცა ხარ ღირსი, რათა იყო ჩემის\თანა
Line of ed.: 28    დედაკაცისადმი ქმრადო. ჰკითხა ჴელმწიფემ შემდგო\მად
Line of ed.: 29    დედაკაცს, რომელ: ჵ დედაკაცო! ვის ეკუთვნი, ანუ
Line of ed.: 30    რაჲსათჳს არა ჰგიე წესიერათ ქმარისა თანა შენისა. უპასუ\ხა
Line of ed.: 31    დედაკაცმა ჵ დიდებულო ჴელმწიფევ! ესე უღმრთო არა
Line of ed.: 32    არს ქმარი ჩემი. ამას რა იტყოდა იგი დედაკაცი, იცნა მას\ვე
Line of ed.: 33    წამსა საბირმა თჳსი მემცხედრე ხმაზედ, და დაუყოვნე\ბლივ
Line of ed.: 34    წარგზავნა იგი თჳსი მემცხედრე სასახლესა შინა
Line of ed.: 35    თჳსსა და ჯარისკაცსა ურიცხვი ჰსცეს და გამოიტანეს
Line of ed.: 36    გარეთ ცოცხალ-მკვდარი.

Page of ed.: 181  
Line of ed.: 1       ხოლო ესეცა იხილეს რა მათ მეუფროსეთა, მაშინ ერ\თობით
Line of ed.: 2    მოახსენეს: ჵ ჴელმწიფევ! რაჲსათჳს ეშმაკის სიტ\ყვით
Line of ed.: 3    გარდასულხარ გზიდან? ვიდრემდის ვიყვნეთ ჩუმათ
Line of ed.: 4    თქუენის უსამართლოობისაგან?! ვინადგან უსამართლო\ბაი
Line of ed.: 5    შენი საზღვრიდგან გარდასრულ არს, იქმნება, რომელ
Line of ed.: 6    ბედნიერება შენი უკუნ მიქცეულ არს. ერთსა წამსა მიიღე
Line of ed.: 7    სტუმარი პატივითა, გარნა შემდგომად ჰქმენ იგი განხდილ
Line of ed.: 8    შერცხვენით გარეთ. ვაჭრებს უკუნ მიხადე შენ მოსამსა\ხურები.
Line of ed.: 9    აწ აღიარე, ესრეთი უსამართლოობა და ჯაბრი ვი\საგან
Line of ed.: 10    გისწავიეს და გიხილავს, და უსამართლოობით მიიმ\ძლავრე
Line of ed.: 11    აგრეთვე დედაკაცი. აწ არღარავის დარჩომია მოთ\მენისა
Line of ed.: 12    შეძლებაჲ ესრეთისა შენისა უსამართლობისა.

Line of ed.: 13       მაშინ უთხრა საბირ ჴელმწიფემ ჵ მეგობარნო ჩემ\ნო!
Line of ed.: 14    პირველ მოისმინეთ ჩემიცა ესე პასუხი, და შემდგო\მად
Line of ed.: 15    ამისსა იქმნეს ნება თქვენი. რაჲ საქმე მაქვს მე უსა\მართლოობასთან
Line of ed.: 16    და ჯაბრთან. მე მივითჳსე ჩემი მემც\ცხედრე
Line of ed.: 17    ძეებითურთ ჩემით, უსამართლოობით არცა ერთი
Line of ed.: 18    ფოთოლი მომიწყვეტიეს ხიდგან, რომელიცა თქუენ არა
Line of ed.: 19    უწყით, და რაჲსათჳს უმეცრებითა თქუენითა შეიქმთ
Line of ed.: 20    დრტვინვასა. მაშინ ჴელმწიფემ საბირმა თავიდან ბოლომდინ
Line of ed.: 21    თჳსნი ვითარებანი განუცხადა მათ, და შემდგომად
Line of ed.: 22    ამისსა უთხრა: მე ვარ იგი, რომელსაცა მოთმინებამან
Line of ed.: 23    ჩემმან მომცა ჴელმწიფობაჲ ქვეყნისა. აწ უკეთუ თქუენ
Line of ed.: 24    არა მპოებთ მე ღირსად ჴელმწიფობისა, მაშ ერთი სხვაჲ
Line of ed.: 25    აღმოირჩიეთ ნაცვლად ჩემსა.

Line of ed.: 26       მეუფროსეთა მათ იხილეს რა მართლიად იგი საბირი,
Line of ed.: 27    მაშინ უძღვნეს მას ათასი ქებაჲ და დიდებაჲ და ესრეთ ხსე\ნებულნი
Line of ed.: 28    უფროსნი კაცნი კვალად იქმნენ მორჩილ მისის
Line of ed.: 29    სამართლისადმი, და გლეხნი სულისა თჳსისა მისდა შემწი\რველ
Line of ed.: 30    და მოახსენეს, რომელ: ჵ ჴელმწიფევ სახელოვანო!
Line of ed.: 31    ჩვენ ყოველნი ვართ თქუენი მოსამსახურენი, ნუ განგვიწ\ყრებით
Line of ed.: 32    და ნუცა შეგვრისხამთ, რომელ ჩვენ თჳთ ვუწყით
Line of ed.: 33    პირშაობაი ჩვენი წინაშე თქვენსა და გარეშე თქუენსა ჩვენ
Line of ed.: 34    სხვა ჩვენდა ჴელმწიფედ არავინ ვუწყით.

Line of ed.: 35       და აწ შენცა, ჵ მეგობარო, მოუპყარ ამა დარიგებასა
Line of ed.: 36    ყური შენი და ზემორე წერილისამებრ ეცადე შენცა ვიდ\რემდის
Line of ed.: 37    ისახელო მოთმინებითა მსგავსად საბირისა ქვეყა\ნასა
Line of ed.: 38    ზედა, ვინაჲდგან მან ხსენებულმა ჰქმნა რა მოთინე\ბაჲ
Page of ed.: 182   Line of ed.: 1    და მცოდნე ყოველსა საქმესა შინა, მისთჳს იქმნა
Line of ed.: 2    სახელი მისი განთქმულ ისტორიულად ქვეყანასა ზედა.

Line of ed.: 3       და ესრეთ ოდეს ხსენებულმა ბახტიარმა დაასრულა ესე
Line of ed.: 4    თჳსი მოთხრობითი ვითარებაჲ საბირ ჴელმწიფისა წინაშე
Line of ed.: 5    ჴელმწიფის აზატბახტისა, მაშინ პატარძალმან ცისამან
Line of ed.: 6    გარდიფარა პირსა ზედა თჳსსა სიბნელისა კავნი, და აღმო\სავლეთისა
Line of ed.: 7    ჴელმწიფემ მოიხადა მის წინაშე ბრწყინვალე\ბითი
Line of ed.: 8    თჳსი გჳირგჳნი (ესე იგი ოდეს შთავიდა მზე, მაშინ იქ\მნა
Line of ed.: 9    მწუხრი),ბრძანა კვალად ჴელმწიფემ აზატბახტმან წა\რყვანა
Line of ed.: 10    მის ბახტიარისა საპყრობილესა შინა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Baxtiar-Name.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.