TITUS
Petre Laradze, Dilariani
Part No. 363
Previous part

Subchapter: [27]  
Line of ed.: 5  აქა დიდისა მის აბაშეთის მპყრობელისა და მზისა ქალაქისა მფარვე\ლისა
Line of ed.: 6  დილარ მძლეველისა მათ კადუზიხნელთა წვრთნა, შეგონე\ბა
Line of ed.: 7  და მცნება.


Line of ed.: 8       ოდეს კადუზიანელნი შემოჰკრბენ მეფითურთ წინაშე
Line of ed.: 9    დილარისა, იხარებდა უსაზომოჲთა მხიარულებითა დილარ,
Line of ed.: 10    ფარსმანისა ჴელი ჴელსა ეჭირა და ეტრფოდა ვითა მოყვარე
Line of ed.: 11    საყვარელსა და, ვითა იოსებ ბენიამენსა, და თაფლისა უტკბი\ლესითა
Line of ed.: 12    სიტყვითა ჰრქვა: "ეჰა შენ, ყოვლითა შვენიერებითა
Line of ed.: 13    და ძლიერებითა განდიდებულო მეფეო ფარსმან და ყოველნო
Line of ed.: 14    ძლიერნო გმირნო კადუზიანელნო! თქვენ, რომელნიცა ეგე
Line of ed.: 15    კაცნი სიტყვიერებითა განშვენებულნი იმყოფებით, რად მიჰ\მსგავსებულხართ
Line of ed.: 16    პირუტყვთა მჴეცთა უგუნურთა და ჰსჭამთ
Line of ed.: 17    ჰმსგავსთა თქვენთა კაცთა ეშმაკისა მიყოლითა, თაყვანი ჰსცემთ
Line of ed.: 18    ცეცხლსა სახმარად ჩვენდა შემოღებულსა, ესავთ ღმერთთა
Line of ed.: 19    რათმე ამაოთა და საძაგელთა, რომელიცა მიგიზიდავსთ საუ\კუნოსა
Line of ed.: 20    დასანთქმელსა ტარტარსა, ისმინეთ ჩემი, აღჰხედეთ
Line of ed.: 21    ცასა და მკულებასა მისსა, იხილეთ ბრწყინვალება მზისა და
Line of ed.: 22    ნათელი მთოვარისა, მიხედეთ მკრთოლვარებასა ვარსკვლავთა\სა,
Line of ed.: 23    გულის-ჴმა-ჰყავთ ქვეყანისა მრავალ ფერობით განშვენე\ბანი
Line of ed.: 24    და არსთა ყოველთა საკჳრვოდ ქმნილებანი. რასა ჰგო\ნებთ
Line of ed.: 25    თქვენ, ნუ უკუ̂ჱ ცეცხლმან თქვენგან აღნთებულმან
Line of ed.: 26    დაჰბადა ესე ყოველი კეთილობა, ანუ ღმერთთა მათ თქვენთა
Line of ed.: 27    ამაოთა და საეშმაკოთ შეჰქმნეს იგინი ანუ დაჰბადნეს? ვინ გა\სწავა
Line of ed.: 28    თქვენ ჭამა ჴორცისა თქვენისა? რომელთაცა სულნი
Line of ed.: 29    უკუდავნი იღაღადებენ მის ყოველთა დამბადებელისა წინაშე,
Page of ed.: 652   Line of ed.: 1    მომიგეთ მე, სადა იყვნენ ღმერთნი იგი თქვენნი, ოდეს ჰბა\დებდა
Line of ed.: 2    უხილავთა მათ და ხილულთა ამათ კეთილობათა მა\კეთი
Line of ed.: 3    კეთილობა? და ანუ ვინაით შემოვიდნენ კაცნი სოფელ\სა
Line of ed.: 4    ამას შინა? არა მან შექმნაა ხატად და ჰმსგავსად თვისად,
Line of ed.: 5    რომელიცა ჰსუფევს მაღალთა შინა და განიცდის ქვესკნელ\თაცა
Line of ed.: 6    შინა ყოველთავე, ერთი ღმერთი სამობით დიდებული,
Line of ed.: 7    არა პირველსა მას კაცსა მოჰსცაა ესე ყოველი სახმარად თვი\სად?
Line of ed.: 8    არა თქვენნი იგი ღმერთნი მის მიერვე გარდამოითხივ\ნენა
Line of ed.: 9    რისხჳთა მისითა და შეიცვალნენ ნათლისაგან ბნელად,
Line of ed.: 10    და ანგელოსობისაგან ეშმაკად ამპარტავნებითა თვისითა? აწ
Line of ed.: 11    იგინი მოქმედებენ ეგე ვითარითა საცთურთა, რათა მიიზიდონ
Line of ed.: 12    წარსაწყმედელად კაცთა ნათესავი; ისმინეთ ჩემი, მოიქეცით
Line of ed.: 13    უკეთურებისაგან თქვენისა, იცანთ დიდი იგი ღმერთი, რო\მელსაცა
Line of ed.: 14    აქვს ცაჲ საყდრად და ქვეყანა კვარცხლბეკად, თა\ყვანის
Line of ed.: 15    ეცით მას, და დაუტევეთ მჴეცთა ეგე ჰმსგავსება და
Line of ed.: 16    მისგამო ვიყვნეთ ურთიერთისა მოყვარულნი და ერთობით სი
Line of ed.: 17    ხარულსა შინაო.

Line of ed.: 18       დილარ მძლეველი კადუზიანელთა რა ეგე ვითარითა სწა\ვლითა
Line of ed.: 19    შეაგონებდა, იგინი მყუდროდ ისმენდნენ სიტყვათა
Line of ed.: 20    მისთა და იდგნენ მდუმარედ მფიქრებელნი მოქმედებათა თჳსთა
Line of ed.: 21    ზედა. რა პასუხი არავინ მოახსენა, კვლა დაუწყო ამოდ საუ\ბარი
Line of ed.: 22    ფარსმანს და ჰრქვა ესრეთ: "ჵი, მეფეო დიდო და ძლი\ერო,
Line of ed.: 23    თაყვანის ეც ღმერთსა მას, რომელიცა სამ მზეობისა
Line of ed.: 24    კრთოლვითა საჩინოებს და ერთობასა შინა მეორეთა ნათელ\თაგან
Line of ed.: 25    დაუდუმებელად იდიდების, ესე დაიმყარე გულსა შინა
Line of ed.: 26    შენსა, რომელ იგი არს დამწესებელი ყოველთა კეთილსა ზე\და,
Line of ed.: 27    მას უპყრიან სადავენი ცისანი და იგი არს დამამყარებე\ლი
Line of ed.: 28    ქვეყანისა, მეფენი მის მიერ მეფობენ და ჴელმწიფენი მი\სითავე
Line of ed.: 29    ნებითა მპყრობელობენ, და შენ თვისცა, საყვარელო
Line of ed.: 30    ძმაო, მასვე მოუნიჭებია ეგე ვითარი ძალი და ყმათა გმირთა
Line of ed.: 31    სიმრავლე, მოჰსძარცვე ეგე ვითარი საბურველი გულსა და
Line of ed.: 32    თვალთა შენთა, დაემონე მას და გრწმენეს იგი ყოვლითა გუ\ლითა
Page of ed.: 653   Line of ed.: 1    შენითა და იქმენ სწორად თავისა ჩემისა და ძმად სა\ყვარელად
Line of ed.: 2    ჩემდაო".

Line of ed.: 3       ფარსმან მეფემან, მრავლითა საგონებელითა აღვსილმან
Line of ed.: 4    და მძიმედ მფიქრებელმან, მოახსენა დილარს, ვითა: "ჴელმწი\ფეო
Line of ed.: 5    დიდო და ძლიერო, ვინაჲთგან მოწყალებითა მრავლითა
Line of ed.: 6    გნებავს ყოველთა კაცთა სიმართლისა გზასა ზედა დადგინე\ბაჲ
Line of ed.: 7    და ჭეშმარიტსა ცნობასა ზედა მოყვანაჲ, ამის თვის
Line of ed.: 8    გთხოვ, რათა მომცეთ მე ნება სამისა დღისა პამნითა მით,
Line of ed.: 9    რომე შემოვჰკრიბო ყოველნი სჯულის მეცავნი ჩემნი ქურუმ\ნი
Line of ed.: 10    და ყოველნი ცეცხლისა მემსხვერპლენი, რათა ბრძანებუ\ლი
Line of ed.: 11    თქვენი მათ თანა ვილაპარაკო, ნუ უკვე ცთუნებულ
Line of ed.: 12    ვართ მათგან, ვჰსცნა მართალი, მე დავჰსაჯო იგინი და ეს\რეთ
Line of ed.: 13    განეგოს ყოველივეო.



Section: (1:Sh)  
Line of ed.: 14  შაირი






Strophe: {1}  
Line of ed.: 15  Verse: a        მე ჩემისა ჰსჯულისა ვჰსცნა   წვლილადრე ვითარებანი,
Line of ed.: 16  Verse: b        აწვე მოუწოდ ყოველთა,   ვჰყო ჩვენთა მღვდელთა კრებანი,
Line of ed.: 17  Verse: c        გამოვიძიო მართალი,   მათნი ყე მოქმედებანი,
Line of ed.: 18  Verse: d     და   ნუთუ მათგან ვართ ცთუნებულ,   გვიკარგავს სულთ დიდებანი.





Strophe: {2}  
Line of ed.: 19  Verse: a        ცეცხლის მსახურნი ბინქარნი   ქურუმნი მემსხვერპლენია,
Line of ed.: 20  Verse: b        ვალაპარაკო ერთობით   მსახვრალნი მერამლენია,
Line of ed.: 21  Verse: c        ვით დავბნეულ ვართ გონებით   და ვითარ რა მოგვვლენია,
Line of ed.: 22  Verse: d     და   ნუ თუ მართლ ეშმაკს უპყრივართ   ესდენნი სიმრავლენია.





Strophe: {3}  
Line of ed.: 23  Verse: a        თუ ვჰსცნა მე მათი საცრუე   და ბოროტ მზაკვარებანი,
Line of ed.: 24  Verse: b        ერთად შევიპყრა ყოველნი,   გარს ვჰბრძანო ცეცხლის დებანი,
Line of ed.: 25  Verse: c        ვითა გაჰბედეს ესდენთ ერთ   გონების დაბნეულებანი,
Line of ed.: 26  Verse: d     და   თავსა მივაგო გლახ მათი   სიბილწით მოქმედებანი.

Page of ed.: 654  




Strophe: {4}  
Line of ed.: 1  Verse: a        არ შევიწყალო, დავჰჴოცო,   ვით ძაღლნი ცოფით მკბენარნი"
Line of ed.: 2  Verse: b        არღა უსმინო აჯანი,   არცა ვედრებით ზენარნი,
Line of ed.: 3  Verse: c        ცეცხლითა დავჰსწვა კერპნი და   მათნი სიცრუით მრწმენარნი,
Line of ed.: 4  Verse: d     და   მათის დაჰსჯითა ვაკჳრვო შორიელნიცა   მსმენარნი.





Strophe: {5}  
Line of ed.: 5  Verse: a        ვიცი ჩვენსა სიბილწესა   ჰკვირდებიან ყოველნი ერნი,
Line of ed.: 6  Verse: b        ვისცა ესმის, შეგვიზიზღებს   რაც სადა ვინ სულიერნი,
Line of ed.: 7  Verse: c        ჰსთხოვენ ჩვენსა აღსპობასა   ცას ქვეშეთნი ყმა და ბერნი,
Line of ed.: 8  Verse: d     და   რად ვერ ვჰსცნობდით აქამომდე,   რად ვიყვენით ცნობა შტერნი!
Verse: _   Strophe: _  



Section: (2:H)  
Line of ed.: 9  ჰამბავი.


Line of ed.: 10       მას ძლიერისა მეფისა ფარსმანისა მოხსენებასა ზედა
Line of ed.: 11    უზომოდ მოხარულ იქმნა დილარ მძლეველი, გარდაეხვია და
Line of ed.: 12    საყვარელად დაჰკოცნა. შემდგომად უბრძანა მეკობრეთა მე\ფესა,
Line of ed.: 13    ვითა: "მეფეო წარვედ და არქ საურმაგ მეფესა, რა\თა
Line of ed.: 14    ყოველივე საზრდო ცხენთა და კაცთა თვის უხვებით მო\ართვასო".
Line of ed.: 15    მეფე ზორასტან მყისად უკვმოიქცა და ბრძანებუ\ლი
Line of ed.: 16    სრულ იქმნა. დილარმან და ფარსმან მცირედ ტკბილად
Line of ed.: 17    მოიუბნეს, აკოცეს ერთმანერთსა, ფარსმან თვისსავე სადგურ\სა
Line of ed.: 18    მოედნისა კიდესა დაჰსდგა და დილარ შემოიქცა საწა\დელსა
Line of ed.: 19    თვისსა ქალაქსა და მოეგებნენ წინარე ყოველნი იგი
Line of ed.: 20    ჴელმწიფე მეფენი, დიდებულნი და ქალაქისა ერნი, შეტრფი\ალებულითა
Line of ed.: 21    გულითა ულოცჳდიან მას განსადიდებელსა ძლე\ვასა,
Line of ed.: 22    აქებდიან მკლავთა მისთა ძლიერებასა და ქვეშე ფერჴთა
Line of ed.: 23    უფენდეს უძვირფასესთა სპეკალთა და მძიმეთა ოქრო ქსო\ვილთა
Line of ed.: 24    ლართა, და ეგრეთ შეუძღვნენ დიდებითა დიდითა
Line of ed.: 25    სრასა მას სამყოფსა თვისსა. ოდეს შევიდნენ სახლსა, მაშინ
Line of ed.: 26    თვისნი იგი საყვარელნი ძმანი და დიდებულნი ყოველნივე
Line of ed.: 27    ტკბილად მოიკითხნა, პირთა აკოცა, დასხდეს და მცირედ
Line of ed.: 28    შე/ისვენეს.




Page of ed.: 655  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Petre Laradze, Dilariani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.8.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.