TITUS
Petre Laradze, Dilariani
Part No. 362
Previous part

Subchapter: [26]  
Line of ed.: 1  აქა ფარსმან ქველისა და ძლიერისა მეფისა საუბარი დილარ მძლევე\ლისა
Line of ed.: 2  თანა:


Section: (1:a)  
Line of ed.: 3  ათ_ოთხმეტ მარცლოვანი.


Strophe: {1}  
Line of ed.: 4  Verse: a        ეჰა დილარ მძლეველო, მე თქვენმან სიყვარულმან
Line of ed.: 5  Verse: b        მიმიღო მკლავთა ძალი, გულის ხაზთა შესრულმან
Line of ed.: 6  Verse: c        თვალით რა განგიცადე, მიპყრა დიდად სურვილმან,
Line of ed.: 7  Verse: d        არ ვიკადრო სიცრუე, ნამდჳლ მათგან ძლეულმან
Line of ed.: 8  Verse: e        თქვენმა ძლევამ აღმავსო მე დიდად სიხარულმან.

Strophe: {2}  
Line of ed.: 9  Verse: a        ვიტყოდი: ჰმსგავსი ჩემი ვიპოვო კაცი, ვალ ვით
Line of ed.: 10  Verse: b        სადა გინდ იყოს, შევხვდე, განვიცადო შეთვალვით,
Line of ed.: 11  Verse: c        მას დავამონო გული და ვაამოცა კრძალვით,
Line of ed.: 12  Verse: d        ესე ვჰფუცე ღმერთთადმი ცხადად და არა მალვით
Line of ed.: 13  Verse: e        გავეწყო ვესათნოვო, არა მოვექცე ლალვით.

Strophe: {3}  
Line of ed.: 14  Verse: a        აწე სურვილსა ჩემსა ვხედავ აღსრულებულად,
Line of ed.: 15  Verse: b        მიხარის არ ვინანი, არცა ვარ გულ კლებულად,
Line of ed.: 16  Verse: c        რაცა გნებავს, იგი ჰყავ ჩემზედ მოსწრაფებულად
Line of ed.: 17  Verse: d        გწადს, ჯურღმულსა დამკრძალე, თავს ლოდ დაფარებულად,
Line of ed.: 18  Verse: e        სიყვარულს არა ჰრცხვენის, მაქვს გულს დამყარებულად.

Strophe: {4}  
Line of ed.: 19  Verse: a        მეტყოდეს ყურთა ჩემთა, მზისა ქალაქის ქებას,
Line of ed.: 20  Verse: b        დიდთა ჴელმწიფე გმირთა აქ სამე მოსწრაფებას,
Line of ed.: 21  Verse: c        ამის თვის არღა ვჰყოვნე, შევხვდე ლომ გულთ დასებას?
Line of ed.: 22  Verse: d        ეს იყო ნება ჩემი, არ ვიტყჳ ძალთა კლებას
Line of ed.: 23  Verse: e        მეც მეცნა თავი ჩემი დიდთა მებრძოლთა კრებას.

Strophe: {5}  
Line of ed.: 24  Verse: a        ამას გთხოვ ყმათა ჩემთა, ნუ ჰყოფ სპათა ბრძოლასა,
Line of ed.: 25  Verse: b        მით, რომ იგინი უქმენ თვისთა მებრძოლთ ძრწოლასა,
Page of ed.: 650   Line of ed.: 1  Verse: c        ურთერთის მშვიდობა ჰსჯობს ბასრთა ისართ სროლასა,
Line of ed.: 2  Verse: d        სისხლი რაღ დაითხიოს კეთილს ამას მოლასა,
Line of ed.: 3  Verse: e        მტერთა ჰჴამს სისხლთა დაღვრა, ჰსჯობს შინ ცუდად წოლასა.

Strophe: {6}  
Line of ed.: 4  Verse: a        თქვენ უბრძანეთ თქვენთა მათ ყმათა და საქებელთა,
Line of ed.: 5  Verse: b        რათა არა მიიცენ ბასრი მახვილი ჴელთა,
Line of ed.: 6  Verse: c        მეც ვამცნო ჩემთა გმირთა, ბრძოლად მომსწრაფებულთა,
Line of ed.: 7  Verse: d        ნუ შეეხებიან ყე საჭურველთ, რკინის ძელთა,
Line of ed.: 8  Verse: e        მით, რომე სიყვარულის მტკიცედ ვჰყრი საფუძველთა.

Strophe: {7}  
Line of ed.: 9  Verse: a        რად მოჰსწყდნენ ორგნით ცუდად, ორთავე დაგვაკლდების,
Line of ed.: 10  Verse: b        სად სიყვარული შევალს, მუნ მტერობა მოჰკვდების,
Line of ed.: 11  Verse: c        აწ სიყვარული თქვენი გულს არღა მიმცილდების,
Line of ed.: 12  Verse: d        რაცა ინებო, ჰბრძანე, იგიცა აღსრულდების,
Line of ed.: 13  Verse: e        ჩემგან თქვენი ბრძანება, არღა სად დავარდების.
Verse: _   Strophe: _  



Section: (2:H)  
Line of ed.: 14  ჰამბავი.


Line of ed.: 15       რა კადუზიანთა ძლიერი იგი მეფე თვისი ეგრეთ იხი\ლეს,
Line of ed.: 16    იწყეს კბილთა ღრჭენა, ყვირილი და ერთობით ჰლამო\დენ
Line of ed.: 17    შემოტევასა. დილარ მძლეველი ფარსმან მეფისა ტკბილ
Line of ed.: 18    მოუბარობითა, ძლიერებითა და შვენიერებითა, ვითა კაკაბი
Line of ed.: 19    მახესა, ეგრე დაება; ჰკოცნიდა, ეალერსებოდა და ჰსთურმა\ნობდა.
Line of ed.: 20    მერმე უბრძანა მეკობრეთა მეფესა უკეთილესისა ტაი\ჭისა
Line of ed.: 21    მორთმევა ფარსმან მეფისა თვის. მან გაღანამცა მყისად
Line of ed.: 22    მოართვა. გაჯდა ფარსმან მას ზედა და ესრეთ უყივლა სპათა
Line of ed.: 23    თვისთა და გმირთა, ვითა: "ჰსდეგით და ნურარასა ურვე\ლობთ,
Line of ed.: 24    ვითაცა იყო სურვილი ჩემი, ეგრეცა დღეს ვნახე
Line of ed.: 25    ძლიერთა მძლეველი, მეფე მეფეთა და ჴელმწიფე ჴელმწიფეთა
Line of ed.: 26    დილარ აბაშეთისა მპყრობელი. მე დღესითგან ბრძანებასა მის\სა
Line of ed.: 27    ვემორჩილები და თქვენცა ესევე გშვენისთო". კადუზია\ნელთა
Page of ed.: 651   Line of ed.: 1    რა ბრძანება თვისისა ძლიერისა მეფისა ისმინეს, მო\ვიდნენ,
Line of ed.: 2    თვისსა მეფესა თაყვანი ჰსცეს, მუჴლსა აკოცეს და
Line of ed.: 3    ესრეთ, მეფითურთ მათით, წინაშე დილარისა მოვიდნენ, ქება
Line of ed.: 4    შეასხეს და მადლობა მოახსენეს.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Petre Laradze, Dilariani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.8.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.