TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi IV
Part No. 392
Previous part

Text: 392.  
Line of ed.: 24   392. განჩინება ჯანდაგის შვილებისა და გულშაბარაშვილის მამულის
Line of ed.: 25   საქმეზე

Line of ed.: 26   [1763 წ. 14 აპრილი]


Line of ed.: 27        ქ. ჯანდაგის შვილს ღთისავარას, იმის ძმა ავთან\დილს
Line of ed.: 28     გულის შაბარშვილი ოანეზა სახლებზე ელაპა\რაკებოდა.
Line of ed.: 29     ჯანდაგის შვილს სიგელი ჰქოდნა, რომ ამირაღა\შვილს
Line of ed.: 30     ქრისტესაგან ეყიდა მარტუა, ჯანდაგ, ზუ\რაბა,
Line of ed.: 31     იმისი შვილები ეწერა.

Line of ed.: 32        ო[ა]ნეზა ამას ეუბნებოდა: მართალია, წიგნი მამაშენის სახელ\ზე
Line of ed.: 33     დაიწერა, მაგრამა ნახევარი ფასი დედაჩემ[მ]ა მისცა თავის მამა\სა,
Line of ed.: 34     ორთავ საწილოთ ვიყიდეთ.

Page of ed.: 489  
Line of ed.: 1        ახლა ჩვენ, ამილახორმა რევაზ გვერთ ვი[ა]ხლეთ გო\რის
Line of ed.: 2     მამასახლისი გორგი, გორის ქე[თ]ხუდები. ამათი სამართა\ლი
Line of ed.: 3     გავშინჯეთ. რაც გორში მოთაბარი კაცი იყო, სულ ო[ა]ნეზას
Line of ed.: 4     უმოწმა, რომ სანახ[ე]ვროთ იყიდესო. ტერტ[ე]რაებსცა უმოწმეს,
Line of ed.: 5     ქვრი[ვ]ს დედაკაცებს ქე[თ]ხუდის ცოლებს ვკითხეთ, სულ ოანეზას
Line of ed.: 6     უმოწმეს.

Line of ed.: 7        ჩვენც რადგან ასე უმოწმეს, მართალია, სიგელი საკუთრივ
Line of ed.: 8     ჯანდაგა, ზურაბა ა[ე]ღო, მაგრა რაც უწინ გაბრელა წამწყმედლის
Line of ed.: 9     სახლით მამული უყიდიათ, სწორეთ ის მამული ორისავ გასაყო\ფია:
Line of ed.: 10     ნახევარი ღთისავარს და იმის ძმას დარჩა, ნახევარი გულშაბარ\შვილს
Line of ed.: 11     ოანეზას დარჩა.

Line of ed.: 12        ეს ასე გაგვირიგებია. არას კაცისაგანა არ მოიშლება, კიდეც უნ\და
Line of ed.: 13     გაყი[დ]ნო[ნ].

Line of ed.: 14   აპრილის იდ, ქორონიკონს უნა
Manuscript page:  


Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi IV.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.