TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi IV
Part No. 402
Previous part

Text: 402.  
Manuscript: Ad-324 
Line of ed.: 25   402. განჩინება ანტონ I-ისა სიმონ მღვდლისა და ნიკოლოზ დეკანოზის
Line of ed.: 26  
საქმეზე

Line of ed.: 27  
[1764 . 10 ივლისი]


Line of ed.: 28        . ჩვენ, ყოვლისა საქართველოსა პატრიაქმან და მამათ\მთავარმან,
Line of ed.: 29     
ძემან მეფისამან, ანტონიმ ესე განჩინების წიგნი გან\ვაჩინეთ
Line of ed.: 30     
მისის სიმაღლის ჩვენის ძმის მეფის ირაკლის
Line of ed.: 31     
ბრძანებით, ასე რომე:

Page of ed.: 499  
Line of ed.: 1        
საგინაშვილი მღუდელი სვიმონ ყოვლად სამღუ\დელოს
Line of ed.: 2     
ტფილელს ათანასის გაეზარდა და ზაალა\შვილის
Line of ed.: 3     
იოანეს ხუცის მემკვიდრედ იყოთ; და მისი და შე\ერთო
Line of ed.: 4     
და ყოველსავე ზედა მისს ნაქონთზედ პატრონად
Line of ed.: 5     
დაედ/გინათ.

Line of ed.: 6        
მას უკან თფილელს ათანასესვე მღუდლათ ეკურთხებინა. და
Line of ed.: 7     
როდესაც ტფილელი მათის სიმაღლის მეფეთ ბძანებით რუსეთის
Line of ed.: 8     
იმპერიაში წასულიყო, მაშინ სვიმონ მღუდელიც და ნიკოლოზ დე\კანოზიც
Line of ed.: 9     
თან წაესხა.

Line of ed.: 10        
ამისა შემდგომად ესენი კუალადვე უკმოქცეულ იყვნენ და
Line of ed.: 11     
ისევ აქ მოსულიყვნენ და ყოვლად სამღვდელოს ტფილელს
Line of ed.: 12     
ქრისტეფორესაც კრებულში ძმათა თანა აღერაცხა და მათ\თანა
Line of ed.: 13     
შეერთო და მყოვარ ჟამ მშვიდობით ყოფილიყო სვიმონ სიო\ნის
Line of ed.: 14     
კრებულისა თანა და კრებულნი სვიმონის თანა.

Line of ed.: 15        
შემდგომად საბრჴითა ბოროტთა დასაბამისა ეშმაკისათა შური
Line of ed.: 16     
რაიმე შემოხდომილიყო დეკანოზსა და სვიმონს შუა; ასე აღეტყი\ნა,
Line of ed.: 17     
რომელ ვიდრე მათის სიმაღლის მეფის ყურთამდეც მიაღწია და
Line of ed.: 18     
სამსჯავროში განცხადნა; და მათმან სიმაღლემ მეფემ ამ შფოთის
Line of ed.: 19     
დასახსნელად აიღო და თავისი სახასო აზნაურიშვილი სიონთა
Line of ed.: 20     
ღვთისმშობელს შესწირა წერილითა. მაგრამ მაინც კიდევ შფოთი
Line of ed.: 21     
არ დაიხსნა.

Line of ed.: 22        
შემდგომად მათის სიმაღლის, ჩვენის ძმის მეფისაგან ჩვენ გვებ\ძანეს
Line of ed.: 23     
ამათის საქმის ვითარება.

Line of ed.: 24        
ხოლო აწ ჩვენ ჭეშმარიტისა სამღთოსა და სამოციქულოსა
Line of ed.: 25     
მსჯავრითა ესრეთ ვსაჯეთ და განვაჩინეთ და მამათმთავრობითისა
Line of ed.: 26     
სასჯელითა ვბძანეთ, რათა ამიერიდგან დააცხრონ ამბოხი და დაა\ყუდონ
Line of ed.: 27     
შფოთი. და იყავნ აღრაცხილ მღუდელი სვიმონ სიონის კრე\ბულის
Line of ed.: 28     
მღუდელთა თანა, ვითარცა ერთი მათგანი ყოველსავე შინა
Line of ed.: 29     
სამღუდელოსა და სასჯულოსა საქმესა შინა __ წირვითა, ლოცვითა,
Line of ed.: 30     
გალობითა და წიგნის კითხვითა და ყოვლისა სამღუდელოსა
Line of ed.: 31     
მსა/ხურებითა.

Line of ed.: 32        
და თუ კიდევ ამათში შფოთი არ დაიშალა და კუალად შფოთი
Line of ed.: 33     
აღადგინა რომელმანე მღუდელმან, ჩვენ ძირსა მას შფოთისასა წმი\დისა
Line of ed.: 34     
და მაღლისა მღუდელობისაგან განვაშიშულებთ და განვძრ\ცვით;
Line of ed.: 35     
და მიტევება არღა ეგება.

Line of ed.: 36        
და კუალად რაჲცა სამღუდელოს მსახურების შემოსავალნი
Line of ed.: 37     
საწირავნი ანუ საპარაკლისო ანუ სამლოცველო ან სხვა რამ უკუ\ჭერილი
Line of ed.: 38     
ქონდესთ ვისმე, ახლავ მისცენ.

Page of ed.: 500  
Line of ed.: 1        
აწ, რომელნიცა ამას ჩვენსა სამღთოსა მსჯავრსა და სამამათ\მთავროს
Line of ed.: 2     
ბრძანებას წინაღუდგებიან, უწყოდენ ეგევითართა, რამე\თუ
Line of ed.: 3     
ფიცხელითა სასჯელითა დაისჯებიან და განიპატიჟვიან.

Line of ed.: 4        
აღიწერა წელსა მაცხოვარებისასა ჩვენისასა ჩღჲდ, თვესა ივ\ლისსა
Line of ed.: 5     
ი, შემდგომად რუსეთით მოქცევისა ჩვენისა წელსა მეორესა.

Line of ed.: 6  
კათალიკოზი

Line of ed.: 7        
ჩვენ, თბილელ მიტროპოლიტი ქრისტეფორე, ამ
Line of ed.: 8     
წმინდის პატრიაქის ბძანებ[ი]ს თანახმ[ა]ნი ვ[ა]ხლ[ა]ვ[ა]რთ.

Line of ed.: 9  
ქრისტეფორე

Line of ed.: 10        
მე, სიონის დეკანოზი ნიკოლაოზ მათის უწმიდესობის პა\ტრიარქის
Line of ed.: 11     
ანტონის ბძანების თან[ა]ჴმა ვარ.

Line of ed.: 12  
ნიკოლოზ
Manuscript page:  


Next part



This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi IV.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.