TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 176
Previous part

Text: 176.  
Line of ed.: 20   176. განჩინება სალთხუცეს ქაიხოსროსა და კობიაშვილების
Line of ed.: 21   მამულის საქმეზე

Line of ed.: 22   1785 წ. 19 იანვარი


Line of ed.: 23        ქ. მისს უმაღლესობას ჴემ[წიფესთან სალთხუცესს]... ქაი\ხოსროს
Line of ed.: 24     არზით ეჩივლა: ჩემის მამულის მარილისი დაბა
Line of ed.: 25     კობიაშვილებს ჩემის დაყენებულის მეღორების ღორი[ს]
Line of ed.: 26     საბალახე აუღიათო პანკისის მამულობის ბარობაზედაო, ამი[ს]
Line of ed.: 27     სამართალს ვითხოო.

Line of ed.: 28        მათს უმაღლესობას ჩვენ, კახეთის მოსამართლეთა და მდივ\ნებისათვის,
Line of ed.: 29     ოქმით სამართალი ებძანებინა, ასე რომ: კარგად გამო\ძიებით
Line of ed.: 30     და მოწმეთაგან გამოკითხვით და მუჯრისა და წიგნების ნახ\ვით
Page of ed.: 289   Line of ed.: 1     და გაჩხრეკით გაშინჯეთო, მამულზედაც სამართალი უსაჯეთო
Line of ed.: 2     და მიჯნებიც გაურჩივეთო და ღორებზედაც სამართალი მიეცითო.

Line of ed.: 3        ჩვენ ბატონის მტკიცე ბძანების გამო ამ სამართლის განსასჯე\ლად
Line of ed.: 4     მატანს მივედით. მატანიდამ მარილისის მამული დავია\რეთ.
Line of ed.: 5     აქ კობიაშვილები ომან და ტეტია ჩვენთან
Line of ed.: 6     იყვნენ. პირველად სასახლე ვნახეთ და ციხე კარგი შენობა ქვიტკი\რის
Line of ed.: 7     მარნითა და აგრევე საჯინიბოთი. ამ ციხის გვერდზედ აღმო\სავლეთის
Line of ed.: 8     მხრისაკენ ჩამოუდის მდინარე კურტანაძეული,
Line of ed.: 9     აქედამ შეყვება ვიწრო ხეობა, აღმოსავლეთის მხრიდამ ჰყვება
Line of ed.: 10     სიგძეზედ პანკისის მხარეს მაღალი მთა, აგრევე დასავლეთის მხრი\დამ
Line of ed.: 11     ასდევს მატნის ციხიდამ მოკიდებული მაღლამდის რომ ამ
Line of ed.: 12     [მ]თებს მაღლა თავი ერთად აქვს შეკრული, ამის საშუალ მარი\ლისის
Line of ed.: 13     მიწა-წყალი ძეს, რომელსაცა აქვს ჩრდილო ამ [მ]თებს
Line of ed.: 14     კალთები მარილისში შიგ ჩამოტანილი. ამ ქვემო სასახლეს ზე\მო
Line of ed.: 15     ერთის საათის [ს]ავლელი არის, იქ ერთი მომაღლო გორა
Line of ed.: 16     არის. ამ გორაზედ ციხე ავლია, ერთი კარგად ნაგები საყდარი დგას
Line of ed.: 17     ნახატი ციხეში და ამ ციხის გარეშემო სოფელსა და ამ ციხეს ქა\ჩალაური
Line of ed.: 18     სოფელი ქვიან.

Line of ed.: 19        რომ ამავ ციხისა ვკითხეთ კობიაშვილებსა ვისი არისო. და ამა\თა
Line of ed.: 20     თქვეს: ჩოლაყა[ა]ნთი არისო, ქაჩალაური სოფელი ქვიანო და
Line of ed.: 21     მახსოვართაგანაც წერილიც ასე აცხადებს: ეს მარილისის მიწა\წყალი
Line of ed.: 22     მთა და თავისივე ჩრდილო ნეტარად ხსენებულთ მეფეთ ნა\ხევარი
Line of ed.: 23     ამ [მ]არილისის მამული ლაშარის ჯვრისათვის შეუწირავთ
Line of ed.: 24     და ნახევარი ჩოლაყაშვილის გრიგოლის წილობისათვის
Line of ed.: 25     უბოძებიათ.

Line of ed.: 26        ერთი ოქმი არის ნეტარად ხსენებულის ბატონის მეფის
Line of ed.: 27     თეიმურაზისა: ნახევარი მარილისი ლაშარის ჯვრისათვის
Line of ed.: 28     შეუწირავს და ნახევარი გივი სალთუხუცისათვის უბოძებია. ამ
Line of ed.: 29     ოქმის ქორონიკონი ეს არის უკჱ, მაისში არის ნაბოძები.

Line of ed.: 30        მეორე ოქმი არის მათის უმაღლესობისაგან ნაბოძები ნახევა\რის
Line of ed.: 31     მარილისისა, რომ ფშაველთათვის უბოძებია მთის [ს]აბალახესა
Line of ed.: 32     და ბარისას ღალასა ნახევარს მისცემდეთო. ეს ოქმი ამ თარიღისა
Line of ed.: 33     არის ენკენისთვის ოცს დაწერილი, ულთ, ამ თარიღისა არის.

Line of ed.: 34        მარილისი ძველადგანაც ბატონიშვილის გიორგი\საგანაც
Line of ed.: 35     ნაბოძები ქონიათ, რომე პირველ მარილისი საბატონი\შვილო
Line of ed.: 36     ყოფილა და უმაღლესობას მეფეთა სიგლით უბოძებიათ
Page of ed.: 290   Line of ed.: 1     ჩოლაყაშვილის გრიგოლისათვის, ზოსიმე ხარჭაშნლისა\თვის,
Line of ed.: 2     ფილიპესა და სარიდანისათვის მარილისი ამათთვ[ი]ს, რომ
Line of ed.: 3     დღეს სიგელი ესრეთ აცხადებს და იმ სიგლის ქორონიკონი არის
Line of ed.: 4     ულე, მთიბათვის იე მიცემულია.

Line of ed.: 5        ერთი ამ ჩოლაყაშვილების წიგნი ვნახეთ, რომ თავის ყმათა\თვის
Line of ed.: 6     მიუციათ, ქაჩალაურში მსახლობელნი ყოფილან, ამათ
Line of ed.: 7     მიუციათ სალთხუცის შვილებს ოთარს, რამაზს, ქაიხოს\როს,
Line of ed.: 8     ზურაბს, გიორგის, გივსა, შერმაზანს და
Line of ed.: 9     ბარამსა; ასე, რომე ამათ წერილში ასე აცხადებს: რაც ქაჩა\ლაურში
Line of ed.: 10     კაცი დასახლდებითო თვისის გამოსაღებიდამ გაუაზატე\ბიათ
Line of ed.: 11     ხუთ წლამდის. და მოხელობაც ასათაშვილისათვის
Line of ed.: 12     მიუციათ; და აგრევე იქაური მთა და ციხე და ქორი მიუბარებიათ.
Line of ed.: 13     ეს წიგნიც ამ თარიღისა არის ტპდ. ეს წიგნი ფილიპე ჩოლო\ყაშვილისაგან
Line of ed.: 14     არის დაწერილი, ბეჭედი ზის ოთარისა.

Line of ed.: 15        ამ სიგლებისა და წიგნების გასინჯვას გარდა ჩვენ აქ მატანს ამ
Line of ed.: 16     [მ]არილისის მამულის მახსოვარნი მოვიკითხეთ და წარმოდგა სა\მართალში
Line of ed.: 17     სახასო ჯუგაშვილი იობ [მ]ღუდლის ძმა ნაცვა\ლი
Line of ed.: 18     იესე, რომელიც სწერს მოწმობას ესრეთ: სამარილო მთა ასე
Line of ed.: 19     გ[ა]უფიცნიათ პაპაჩემს ჯუგაშვილს ჯუგასა, სუმბია\შვილს
Line of ed.: 20     აზნაურშვილს ონანასა და ბათურიშვილს ბა\თურასა,
Line of ed.: 21     ამ სამთ ეს უფიცავთ: ხატები აუღიათ და სოფელი თან
Line of ed.: 22     მიყოლიან, დროშებაღებული სატრედო გორაზედ შემხდარან, იქი\დამ
Line of ed.: 23     კუწახტის თავი გადუვლიათ, იქიდამ დედის ფერუ\ლის
Line of ed.: 24     თავი გაუვლიათ, იქიდამ გაბმულს გასულან, გაბმული\დამ
Line of ed.: 25     გამოუვლიათ და მთაწმინდაზედ ჩამოუვლიაო, და მთა\წმინდიდამ
Line of ed.: 26     საჭვრეთელაზედ გადმოუვლიათ და ილის
Line of ed.: 27     ქედის წყაროზედ მოსულან. ეს [ს]ამძღვრები ესრეთ შემოუფი\ცავთ,
Line of ed.: 28     რომ ამ [მ]იჯნებს საშუალ ჩრდილო და ვაკე მარილისისა არი\სო.
Line of ed.: 29     ქაჩალაური ნასოფლარიც ამ [მ]თებს შუა შერთული არის. ეს
Line of ed.: 30     გაფიცული მამული ნახევარი ბატონისა არის და ნახევარი ჩოლაყა\შვილისა.
Line of ed.: 31     ამისი საბალახე ნახევარი უწინაცა ბატონის სარქარში მი\სულა
Line of ed.: 32     და ახლაც ბატონიშვილის გიორგისათვის მიგვირთმევიაო.

Line of ed.: 33        მეორე მოხსენება გარშაულიშვილის სახასო პეტ\რესი,
Line of ed.: 34     მოხუცებული კაცია: მე პანკისისის შენობას მოვ[ს]წრები\ვარ,
Line of ed.: 35     ალაზანს გაღმა და გამოღმა შენობა იყო. მაშინ ჩოლაყა\შვილები
Line of ed.: 36     ოთარ, ქაიხოსრო, გუნა, შარმაზან, ფი\ლიპე
Line of ed.: 37     ხარჭაშნელი და სხვანი მარილისს თავის [ს]ასახლეში
Line of ed.: 38     ესახლნენ. იმ ჟამში ჩოლაყა[ა]ნთ იქ საბალახე აიღეს ქაჩალაურშია
Page of ed.: 291   Line of ed.: 1     და ხევის ჭალაშია. იმ დროს მოდავე არავინ გამიგონია, არც
Line of ed.: 2     პანკელნი და არც სხვანი.

Line of ed.: 3        ამ საქმის გასასინჯავად რომ ვიყავით, ზა[ა]ლ ჯიმითის მოუ\რავი
Line of ed.: 4     და ალამდარბაში ქაიხოსრო აქ ჩვენთან დაესწრა. ეს
Line of ed.: 5     ორნივ გავგზავნეთ ჯუგაშვილს [მ]ღუდელს იობთანა, რომ ამ
Line of ed.: 6     [მ]ღუდელს მოხუცებულობის მიზეზით ჩვენთან მოწევა არ შე[ე]ძ\ლო
Line of ed.: 7     და ამ [მ]თის მოწმობა ამათის პირითა ვკითხეთ და ამათაც
Line of ed.: 8     [მ]ღუდელი ზაქარია თან გავატანეთ. და ამათთვის ღმრთის წი\ნაშენ
Line of ed.: 9     ფიცით ამ [მ]თის მოწმობა ასე დაებარებინა:

Line of ed.: 10        პირველი, ეს მთა მარილისისა გაფიცული არისო ჯუგაშვილისა\გან,
Line of ed.: 11     სუმბიაშვილისაგან, ბათურიშვილისაგან და ასათაშვილისაგანა.

Line of ed.: 12        მეორე, პანკელებს ამ დაფიცულს მამულში ღორები შემოსლო\დათ,
Line of ed.: 13     ხარჭაშნელს ფილიპეს შე[ე]ტყო, აეღო შუბი, თავისის ძმები\სათვის
Line of ed.: 14     შე[ე]ტყობინებინა, თან წამოესხა მარილელი სოფლის კაც\ნიც,
Line of ed.: 15     შემოიყარეს, წავიდნენ და პანკისში მიუხდნენ, სუხიაშვი\ლის
Line of ed.: 16     საღორეშია და მაღრიბაშვილის საღორეშია ღორე\ბი
Line of ed.: 17     დაუხოცეს და ურმებით გამოგზავნეს და თითონ სადილად ყო\დალაშვილს
Line of ed.: 18     ეწ[ვ]ივნენ. თუ მაშინ სიტყვა ქონდათ რამე, რა\ტომ
Line of ed.: 19     მაშინ ან ბატონს არ მოახსენეს და ან მოსამართლეთ არავის
Line of ed.: 20     შეატყობინესო.

Line of ed.: 21        მესამე ესევ, ამისი მოხსენება მუხრანის ბატონსა და არაგვის
Line of ed.: 22     ერისთავს ბატონის ჩემისათვის მოეხსენებინათ: ჩვენს ალაგში ღო\რის
Line of ed.: 23     [ს]აჭმელი არ არისო, თქვენს ალაგში დაგვაყენებინეთო და
Line of ed.: 24     საბალახე მი[ი]რთვითო, ჩემთვის წიგნი მოეწერა ბატონ[ს] ჩემსა,
Line of ed.: 25     ეს ამათი ღორები გამოეგზავნა, თითონ მე გაუძეღ, ამ გაფიცულს
Line of ed.: 26     მამულში მივიყვანე და დავაყენე და საბალახეც მე ავიღე. ღმრთის
Line of ed.: 27     წინაშენ უძლურებით და მოხუცებულობით წარმავალი ვარ და ამას
Line of ed.: 28     ჭეშმარიტებით მოგახსენებთ. თუ პანკელთ იყო ეს მთა, მაშინ რა\ტომ
Line of ed.: 29     არ იდავეს ან საბალახე რათ ამაღებინეს; დღევანდლამდის მო\დავე
Line of ed.: 30     არვინ გამიგონია და საბალახეც ჩვენ აგვიღია.

Line of ed.: 31        დიმიტრის ყმა ბეროც ამგვარზედ მოწმობს: რო\გორც
Line of ed.: 32     ზემოთი მოწამენი სწერენ, მეც ასე გამიგონ[ი]აო.

Line of ed.: 33        ბახტრიონს მახსოვარნი და მოწამენი მოვიკითხეთ. ჰანკე\ლი
Line of ed.: 34     მგელა მაზიტაშვილი წარმოდგა და ფიცით ასე
Line of ed.: 35     სწერს: მარილელთ რომ დაუფიცნიათ, იმ გაფიცულს მამულს აქეთ
Line of ed.: 36     ჩოლაყა[ა]ნთ არ[ა] აქვთ საქმე; და იქით ჩვენ არა გვაქვ[ს] საქმე.
Line of ed.: 37     უფიცრობას არც კობიაშვილები ამბობდენ. ამის წერაში ამას გარ\და
Line of ed.: 38     ამ ბახტრიონში ვერვინ ვპოვეთ მცოდნე და მახსოვარი.

Page of ed.: 292  
Line of ed.: 1        მათის უმაღლესობის ბძანების გამო მათს ყოვლად სა[მ]ღუდე\ლოებას
Line of ed.: 2     ალავერდელს ნიკოლოზსაც ვიახელით გუჯ\რის
Line of ed.: 3     სანახავად. და ეს გუჯარიც ასე აცხადებს, რომელიც ამას ქვე\მორე
Line of ed.: 4     დაგვიწერია. ეს გუჯარი ლევან მეფის შვილს ალექ\სანდრეს
Line of ed.: 5     გაუახლებია და კვალად იმანყულიხანსაც
Line of ed.: 6     ალექსანდრესაგან ნაწერი დაძველებული გუჯარი ხელმეორედ გაუ\ახლებია,
Line of ed.: 7     რომ ეს გუჯარი ამ [მ]იჯნებს ასე აცხადებს: მარილისის
Line of ed.: 8     სასახლე ზემოთ საზაფხულედ წმინდის მარინის კარი და ქვემოდ
Line of ed.: 9     ილის ქედის ეკლესია ომანის წყარომდის და ქვემოდ ფშამდის ზვა\რი
Line of ed.: 10     და მარანი და მოედანი საყარაულო ქვიანი და სათევზე ზემოთ
Line of ed.: 11     მთა თუშთ ნასადგომრამდის სახასო მარილისი კურტანაძე[ული]...
Line of ed.: 12     ჩვენ მოსამართლეთ ამ [მ]ახსოვ... მეფეთაგან ნაბოძებს წიგნი...
Line of ed.: 13     ლის ნახვითა და გაშინჯვითა ეს მამული სამარილისო... დღეს
Line of ed.: 14     რომ კობიაშვილებს პანკისის მამულობის მიზეზად რომ ღორები
Line of ed.: 15     აუღიათ ქაჩალაურს გარშემო ნასოფლარში, ეს მარილისის მიწა\წყალი
Line of ed.: 16     არის, რაც ღორი ამაში აუღიათ კობია[ა]ნთ, სრულებით
Line of ed.: 17     სალთხუცეს[ს] ქაიხოსროს უნდა მიეცეს.

Line of ed.: 18        კობიაშვილებმან რომ ამის მიზეზით ბძანება და ოქმი მოიტა\ნეს,
Line of ed.: 19     ესეც ბძანებისაებრ გარიგებულა, კობიაშვილებს ისევ თავისი
Line of ed.: 20     ღორი მიეცა. და ვენახის ღობეც ბძანებისაებრ გაუკეთდება. ჩვენ
Line of ed.: 21     ამათი საქმე ასე გაგვიშინჯავს და ნება მისის უმაღლესობისა არის.
Line of ed.: 22     იანვრის ით, ქორონიკონს უოგ.


Line of ed.: 23   1. მეფემან ბრძენმან ესრეთ განაგო, მე ერის თვისა მსაჯულად
Line of ed.: 24   მაგო ბეჟან

Line of ed.: 25   2. მონა ღთისა მდივანბეგი ოტია

Line of ed.: 26   3. მიწა ვარ დავითრგუნები დავით

Line of ed.: 27   4. მდივანი კახეთისა ხევისთავი სვიმეონ.


Line of ed.: 28        ქ. ჩვენ, მეფე ქართლისა და კახეთისა და სხვათა ირაკლი
Line of ed.: 29     მეორე, ამ განაჩენს ვამტკიცებთ. ხალვათ ხანის ეშიკაღაბაშო
Line of ed.: 30     ენდრონიკაშვილო რევაზ! ეს ასე აღასრულე. აღიწერა
Line of ed.: 31     იანვრის ლა, ქორონიკონს უოგ.

Page of ed.: 293  
Line of ed.: 1        მე ფეხთგანბანილთა მიერ ეკლესია ვადიდე ერეკლე.

Line of ed.: 2        ქ. ჩვენთ სრულიად საქართველოს დედოფალთ-დედო\ფალი
Line of ed.: 3     დადიანის ასული დარეჯან, ამ განაჩენს ვამტკიცებთ.
Line of ed.: 4     გიორგობისთვის თ, ქორონიკონს [უოგ]...
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.