TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 259
Previous part

Text: 259.  
Line of ed.: 20   259. განჩინება დავით მეფისა დოსითეოს ქუთათელისა და
Line of ed.: 21   ღოღაბერიძეების ყმების საქმეზე

Line of ed.: 22   1784-1788 წწ.


Line of ed.: 23        ქ. ყოვლად სამღუდელო ქუთათელ მიტროპოლიტი
Line of ed.: 24     დოსითეოს და დოლაბერიძე ლევან და ბეჟან გა\ვაბჭ
Line of ed.: 25     [ვ]ეთ.

Line of ed.: 26        ღოღაბერიძე[მ] უჩივლა: უკანეთს ჩემი გლეხე\ბი
Line of ed.: 27     გორგიძები მყავს და რას მერჩი, რომ არ მიბოძეფო.

Line of ed.: 28        ქუთათელმა უბრძანა: ჩემი დავთრის კაცები არის
Line of ed.: 29     მესხეთს ნამოსახლი და მე მყავს ჩემი ხატის კაციო.

Line of ed.: 30        ღოღაბერიძემ აშორო უთხრა.

Line of ed.: 31        აწ ასე გავაჩ[ი]ნეთ: წამოაყენოს ღოღაბერიძე ორმოცდარვა
Page of ed.: 446   Line of ed.: 1     გლეხი კაცი და ასე სამართალი მიართვას ქუთათელს: "არც შენის
Line of ed.: 2     დავთრის კაცები ესენი იყოს და არც შენის ხატის კაცათ არც ეს
Line of ed.: 3     და არც ამისი ძველი და ახალი ყოფილიყოს, და არც მესხეთს ნა\მოსახლი
Line of ed.: 4     ესენი ყოფილიყონ".

Line of ed.: 5        თუ ასე უფიცოს, რას ემართლება, გლეხი დაუტეოს ქუთა\თელმა
Line of ed.: 6     დოლაბერიძეს; თუ ვერ უფიცოს, გლეხები ისევე ქუთათელს
Line of ed.: 7     დარჩება და ისევე ქუთათის[ს] ყავდეს.

Line of ed.: 8        ქ. ქუთათელმა უბრძანა: ჩემი ქუტირელი შავგუ\ლიძე
Line of ed.: 9     დავთარშიდ მიწერია. ზოგი გამიყიდე და ზოგი ისევ შენ
Line of ed.: 10     გყავს, რას მემართლები, რომ არ მომცემო.

Line of ed.: 11        ღოღაბერიძემ აშორო უთხრა.

Line of ed.: 12        აწ ასე გავაჩინეთ: წამოაყენოს დოლაბერიძემ ოცდაოთხი გლე\ხი
Line of ed.: 13     კაცი და ასე სამართალი მიართვას ქუთათელს: "არც შენის ხა\ტის
Line of ed.: 14     კაცი ის შავგულიძე იყოს და არც შენს დაფთარშიდ ეწეროს,
Line of ed.: 15     არც ეს და არც ამის ძველი".

Line of ed.: 16        თუ ასე ყოფილა, რას ემართლება, ისევე დოლაბერიძეს დარ\ჩება
Line of ed.: 17     შავგულიძე. თუ ვერ უფიცა, რაც რომ გაყიდული არის, სუ\ლის
Line of ed.: 18     სისხლი და ხორცის მისი ფასი მისცეს. და რაც რომ დარჩე\ნილა,
Line of ed.: 19     ისიც ისევე ქუთათელს მიერთვას ის შავგულიძე.


Line of ed.: 20   მეფე იმერეთისა დავით.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.