TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 344
Previous part

Text: 344.  
Manuscript page: Ad-694 
Line of ed.: 29   344. განჩინება როსებ მაყაშვილის ყმის ლადალას საქმეზე

Line of ed.: 30   1793 წ. 14 თებერვალი


Line of ed.: 31        ქ. მაყასშვილს მიმბაშს როსებს არზით ეჩივლა მის
Line of ed.: 32     სიმაღლეს მეფესთან, რომ ერთი ჩემი კაცი დიდი ხნის მოსული ჩემ\თან
Line of ed.: 33     ჩემის მამულით გამოზრდილი ახლა თავისთავს მართმევს და
Page of ed.: 598   Line of ed.: 1     წმინდის გიორგის ყმობით თავი გამოუცხადებია მის უწმინდესო\ბასთან;
Line of ed.: 2     და მის უწმინდესობას მგალობლის შვილის დავითისათვის
Line of ed.: 3     ოქმი უბოძებია და მიყრისო.

Line of ed.: 4        მათს უმაღლესობას ჩვენ __ კახეთს მოსამართლეთათვის ებძა\ნა:
Line of ed.: 5     წმინდის გიორგის აზნაურშვილებიც დაისწარით და სამართალი
Line of ed.: 6     მოეცითო. ჩვენ ბძანებისაებრ მეფისა მოვედით რუისპირს,
Line of ed.: 7     წმინდის გიორგის აზნაურშვილებიც მოვიდნენ, მდივანბეგი
Line of ed.: 8     ვარჯარ, სალთხუცესი პა[ა]ტა, მგალობლის შვი\ლი
Line of ed.: 9     დავით და ბეჟან. მიწვევით ამათი საქმის გამოძიება.

Line of ed.: 10        ეს ლადალა ორმოცი წელი მეტი არის, ამ მაყა[ა]ნთ მამულში
Line of ed.: 11     დგას და მკვიდრი კი ერევნელი ყოფილა. ამ აზნაურშვილებს ვკი\თხეთ,
Line of ed.: 12     თუ ეკლესიის ყმა არის, თქვენ როგორ იცით ამისი საქმეო,
Line of ed.: 13     ამათ თქვეს: ჩვენ არა ვიცით რა, არცარა გაგვიგონია ამისი ეკლესი\[ი]ს
Line of ed.: 14     ყმობა, რაც ახლა კათალიკოზისათვის არ მოუხსენებია და იმისი
Line of ed.: 15     ბძანება არ ვნახეთო.

Line of ed.: 16        ამ ლადალას ვკითხეთ: აბა შენ რომ შენი თავი ეკლესი[ი]ს ყმად
Line of ed.: 17     გამოგიცხადებია, როგორ ყმა ხარ ეკლესი[ი]საო. ამ ლადალამ თქვა:
Line of ed.: 18     ჩემი და პატარა წამოიყვანა ბერო მზვარეულმა ერევ\ნიდამაო,
Line of ed.: 19     რომ ის ბერო მზვარეული კაკაბელი ჯიქურის\შვილი
Line of ed.: 20     იყო. და მე და დედაჩემი ჩემის დის გულისათვის წამო\ვედით,
Line of ed.: 21     რომ ჩემი და უნდა გვენახაო. ყაზახში რომ მოველით,
Line of ed.: 22     დედაჩემი იქ მოკვდა; მე პატარა დავრჩი და ყაზახელმა კაცმა წა\მომიყვანა,
Line of ed.: 23     ქალაქს ალაფს მიმყიდაო. ეს ბერო მზარეულს შე\ეტყო,
Line of ed.: 24     მოვიდა, ალაფს ჩემი თავი წა[ა]რთო და თეთრი მიუყარაო.
Line of ed.: 25     ის ბერო მზვარეული რომ მოკვდა, განჯას შვილმა ტეტიამ წა\მომიყვანა
Line of ed.: 26     და მას აქეთ ამ მაყა[ა]ნთ ალაგში ვართო.

Line of ed.: 27        ჩვენ ლადალას უთხარით: მაგისი მოწამე არა გყავს, რომ ბეროს
Line of ed.: 28     ეყიდნაო? ამ ლადალამ ბერო მზვარეულის ცოლი მოიყვანა მოწ\მად.
Line of ed.: 29     ამ დედაკაცმა ასე უმოწმა, რომ ჩემ[მ]ა ქამარმა იყიდაო. ჩვენ
Line of ed.: 30     უთხარით დედაკაცს: ნასყიდობის წიგნი ხომ გექნებოდაო, მოიტა\ნეო.
Line of ed.: 31     ასე გვიპასუხა: წიგნი დიახ გვქონდაო და ამისი და რომ გვყვან\და
Line of ed.: 32     ჩვენ, იმან მოგვპარა და დახივაო.

Line of ed.: 33        ჩვენ კახეთის მოსამართლე[ე]ბმა ეს სამართალი მივეცით: თუ
Line of ed.: 34     წიგნი ყოფილიყო ნასყიდობისა, ბევრი გამოძიება აღარ ეჭირებო\და
Line of ed.: 35     და რადგან წიგნი არა ჩანს, ამ ლადალამ ან ასეთი სარწმუნო
Line of ed.: 36     მოწმე[ე]ბი წარმოაყენოს, რომ ბეროს ნასყიდი ყოფილიყოს, რომ
Line of ed.: 37     იმათი მოწმება შეიწყნარებოდეს.

Line of ed.: 38        და თუ მოწმე[ე]ბს ვერ იშ[ოვ]ნის, ორის მოწმით შეფიცოს ამ
Page of ed.: 599   Line of ed.: 1     მიმბაშს ლადალამ, რომ ბერო მზვარეულის ნასყიდი ყოფილიყოს.
Line of ed.: 2     ერთი ამ ბეროს ცოლს რომ სხვას ქმართან შვილი ჰყოლია, ის
Line of ed.: 3     მი[ი]ყოლიოს და ერთი სხვა და ორის მოწმით შეფიცოს, რომ ბეროს
Line of ed.: 4     ნასყიდი ყოფილიყოს. თუ ან სარწმუნო მოწმე[ე]ბი იშ[ოვ]ნა და ან
Line of ed.: 5     შეფიცა, ხომ დარჩება ეკლესიას.

Line of ed.: 6        და თუ ვერც სარწმუნოს მოწმე[ე]ბს იშ[ოვ]ნის და ვერც შეფი\ცავს
Line of ed.: 7     მაყასშვილის მიმბაშისა და იმის ძმისწულების ყმა შეიქნება
Line of ed.: 8     და ამათ დარჩება. იმ დედაკაცის შვილი ამიტომ დავწერეთ, რომ ის
Line of ed.: 9     დედაკაცი ემოწმება __ ჩემის ქმრის ნასყიდი არისო. და თუ ნასყი\დი
Line of ed.: 10     არის, თავისი შვილი მიაყოლიოს ფიცში, თორემ ცარიელის ლი\ტონის
Line of ed.: 11     სიტყვით კი ვერ შევიწყნარეთ დედაკაცის მოწმობა.

Line of ed.: 12        ჩვენ ასე განვარჩიეთ აზნაურსშვილების თანდასწრებით; და
Line of ed.: 13     ნება მათის უმაღლესობისა არის. თებერვლის იდ, ქორონიკონს უპა.


Line of ed.: 14   1. მონა ღთისა...

Line of ed.: 15   2. დავით

Line of ed.: 16   3. მონა ღთისა მდივანი სვიმონ


Line of ed.: 17   4. ღმერთსა მივართვა რჯა ნიადაგ ვარჯან.
Line of ed.: 18   პაატა


Line of ed.: 19        ქ. ჩვენ, მეფე მეორე ირაკლი, ვამტკიცებთ განჩინე\ბასა
Line of ed.: 20     ამას მარტის იდ, ქორონიკონს უპა.

Line of ed.: 21        მე ფეხთგანბანილთა მიერ ეკლესია ვადიდე, ერეკლე.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.