TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 360
Previous part

Text: 360.  
Line of ed.: 1   360. განჩინება სვეტიცხოვლისა და ციციშვილების ყმების საქმეზე

Line of ed.: 2   1793 წ. 30 დეკემბერი


Line of ed.: 3        ქ. მათის უმაღლესობის ოქმით ჩუენ, მეფის ძემან ვახ\ტანგ,
Line of ed.: 4     საქართველოს მსაჯულთშეკრებულების თანდასწრებით მა\თის
Line of ed.: 5     უწმინდესობის მოხელენი და ციციანი ჩვენს სამართალში
Line of ed.: 6     ვალაპარაკეთ, რომელნიც სამს კალამს ტურიაშვილებზედ
Line of ed.: 7     დაობდნენ.

Line of ed.: 8        სვეტისცხოვლის მოხელეთ მოიტანეს დავთარი, რომელშიაც
Line of ed.: 9     ტურიაშვილი ივანე და მამუკა ეკლესიის ყმათ
Line of ed.: 10     ეწე/რენ.

Line of ed.: 11        ციცისშვილებმაც თავეთის ყმების დავთარი წარ\მოაყენეს,
Line of ed.: 12     რომელშიც ტურიაშვილი თავეთ ყმათ ეწერათ. მაგრამ
Line of ed.: 13     ციციშვილებს თავეთივე სახლისკაცნი ამტყუნებდნენ: ჩუენი სამ\კვიდრო
Line of ed.: 14     ყმანი არ არიან ტურიაშვილები, ჩუენთან ხიზნათ მდგარან
Line of ed.: 15     და გაყრაშიაც ვთქვით, რომ ეკლესი[ი]ს ყმანი არიან და წილში ნუ
Line of ed.: 16     ჩავაგდებთო.

Line of ed.: 17        და ამას გარდა კიდევ სვეტისცხოვლის მოხელეთ მოწამე წარ\მოაყენეს
Line of ed.: 18     მათის უმაღლესობისაგან დიდად პატივცემული სალაროს
Line of ed.: 19     ნაზირი აბაშიძე ქაიხოსრო, რომელმაც დიდის ფიცით
Line of ed.: 20     იმოწმა: მე ქარელში ვიყავ, რომ ეს სადაო კაცნი ბატონის ოქ\მით
Line of ed.: 21     და ტურიაშვილობით ეკლესიის ყმად აჰყარეს ქარელიდამაო.

Line of ed.: 22        მაგრამ ჩუენ, მოსამართლეთ, უფრო იჭვის განწმენდისათვის
Line of ed.: 23     ფიცი განვაჩინეთ. თუ უნდოდესო, ციცისშვილებმა ექუსი მოფი\ცარი,
Line of ed.: 24     რომელიც სვეტისცხოველის მოხელეთ შეუგდონ, იმით უნდა
Line of ed.: 25     დაიფიცონ, რომ: რომელიც ციციანთ დავთარში ტურაშვილი უწე\რიათ,
Line of ed.: 26     ესენი იმათ ჩამომავლობისა იყუნენ და სვეტიცხოვლის ყმა\ნი
Line of ed.: 27     არ იყუნენ.

Line of ed.: 28        და თუ ენებოსთ, სადაო კაცნი თავდათავ დააფიცონ, რომ
Line of ed.: 29     სვეტისცხოვლის ყმანი, რომელიც სვეტისცხოვლის დავთარში ტუ\რიაშვილი
Line of ed.: 30     სწერია, იმათის ჩამომავლობისა იყუნენ.

Line of ed.: 31        თუ ციციანთ ექუსის შეგდებულის მოფიცრით შეჰფიცეს, ცი\ციანთ
Line of ed.: 32     დარჩებათ. და თუ ფიცი ამ სადაო კაცთ მოუგდეს და ამათ
Line of ed.: 33     ზემოწერილისამებრ დაიფიცეს, დარჩება სვეტსცხოველს.

Page of ed.: 627  
Line of ed.: 1        თარხნიშვილო ხუთასისთაო დიმიტრი! როგორც ეს
Line of ed.: 2     განჩინება აცხადებს, ისე უნდა აღასრულო.

Line of ed.: 3        აღიწერა წელსა ჩღჟგ, ხოლო ქართულსა ქორონიკონსა უპა.
Line of ed.: 4     ლომად      ღთად      მდივან\ბეგი   ქაი\ხოსრო
Line of ed.: 5     ვახტანგ   კაცად


Line of ed.: 6   ნიკოლოზ


Line of ed.: 7        ქ. ჩუენ, ყოვლისა საქართველოჲსა და სხუათა მეფე ირაკ\ლი
Line of ed.: 8     მეორე, ამ განჩინებას ვამტკიცებ. დეკემბრის ლ, ქორონი\კონს
Line of ed.: 9     უპა. მე ფეხთ ..... ერეკლე

Line of ed.: 10        ქ. მის უმაღლესობის ბრძანებით იასაულათ ვიყავ ამ განაჩე\ნის
Line of ed.: 11     საქმეზე. ციციანთ ფიცი შეუგდეს სამ კომლს ტურისშვილებს,
Line of ed.: 12     დაიფიცეს, დარჩა სვეტსცხო[ვ]ელს.

Line of ed.: 13        მე, ხუთასისთავი დიმიტრი თარხნიშვილი. იანვრის
Line of ed.: 14     იჱ. ქორონიკონს უპბ.


Line of ed.: 15   დიმიტრი
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.