GNC
Text collection: Kart.Sam.Dzegl. 
Kartuli Samartlis Ʒeglebi

ქართული სამართლის ძეგლები
Volume: VI 
Sasamartlo gančinebani XVIII-XIX ss.

სასამართლო განჩინებანი XVIII-XIX სს.


On the basis of the edition
Kartuli samartlis ʒeglebi, ṭomi V:
Ṭeksṭebi gamosca, gamoḳvleva da leksiḳoni daurto I. Doliʒem,
Tbilisi: Mecnierebata Aḳademia 1977
entered for the GNC project by Maia Bartaia, Manana Bukia, Eka Mshvenieradze and Tamar Saneblidze
under the supervision of Irakli Garibashvili,
Tbilisi, 2018;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 12.12.2018



Text: 1. 
Page of ed.: 13 
Line of ed.: 1  1. განჩინება დარჩო მელიქ-მამასახლისის დუქნების საქმეზე

Line of ed.: 2  1797 წ. 27 იანვარი


Line of ed.: 3       ქ. მის უმაღლესობას მეფეს ირაკლის აქიმბაშის
Line of ed.: 4    იოსებისათვის თავის ახალის დუქნებიდამ, რომელიც დე\კანოზის
Line of ed.: 5    შვილს სოლომანს ეჭირა, იქიდამ ორი დუქანი ებო\ძებინა,
Line of ed.: 6    ასე გარჩევით; ოქმი მელიქ დარჩიაზედა და
Line of ed.: 7    პენტელაშვილს იოანეზედ იყო.

Line of ed.: 8       ქეთხუდები, კალატოზების ოსტატები და ხუროების ოსტატი
Line of ed.: 9    მოვასხით. ორი დუქანი თავის ქვეით ორის ოთახით და ზემოთ კი\დევ
Line of ed.: 10    თავის ორის დუქნით, რომ შეიქმნა ზეით და ქვევით დუქნები
Line of ed.: 11    ოთხი და ოთახი ორი. ამის ხარჯი ჩავაგდევით ოცდარვა თუმა\ნი,
Line of ed.: 12    რომ იქნება ნახევარი იდ (თოთხმეტი თუმანი) ამდონსა. ამ
Line of ed.: 13    დუქნების მიჯნა არის ბასტამაშვილის დუქანზედ მიკვ\რით
Line of ed.: 14    ბაყალი ვართანის დუქანი, იმასთან მესანთლე
Line of ed.: 15    გევურქას დუქანი, ამის ბანის დუქნებშიაც ერთში ზის ალა\ფი
Line of ed.: 16    რევაზა და მეორეში ბაისოღოლანთ მიღდისი
Line of ed.: 17    ანტონა ზის.

Line of ed.: 18       იანვრის კზ, ქორონიკონს უპე


Line of ed.: 19  დარჩია
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.