TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 40
Previous part

Text: 40.  
Line of ed.: 31   40. განჩინება იოსებ მაყაშვილისა და დავით ნაზირის
Line of ed.: 32   მამულის საქმეზე

Line of ed.: 33   1799 წ. 1 თებერვალ.


Line of ed.: 34        ქ. მათის უმაღლესობის საქართველოს მეფის ბრძანებით და
Line of ed.: 35     ოქმით მივედით ჩვენ ჴელმწიფის მონანი: ფარეშთხუცესი ბანცუ\რის
Line of ed.: 36     შვილი ანდუყაფარ, ალამდარბაში ჯომარდიძე
Page of ed.: 90   Line of ed.: 1     ქაიხოსროვ და ალამდარი პაატა როსებ მაყაშ\ვილს
Line of ed.: 2     მინბაშთან და ნაზირ დავითთან.

Line of ed.: 3        რომელიც მისის უმაღლესობის ბრძანება გვქონდა, რომ რო\სებ
Line of ed.: 4     მინბაშს უნდა მოეცა ნაზირის დავითისათვის სასახლის ალა\გი,
Line of ed.: 5     რომელსაც ადგილს ბატონის ბრძანება იყო დანიშნული, კი\დეც
Line of ed.: 6     გაუმიჯნეთ და მივაბარეთ.

Line of ed.: 7        ამას გარდა ზვრისაც უმაღლესობის ბრძანება იყო: სოფლე\ბიდამ
Line of ed.: 8     კაცნი მოიწვიეთ მაყაშვილი გოშპარ და მგა\ლობლიშვილი
Line of ed.: 9     ბეჟან და სხვანი გლეხნი კაცნი ერ\თობით
Line of ed.: 10     მივედით ზვარში და ერთმანერთის ნებაყოფლობით მო\ვარიგეთ
Line of ed.: 11     და მოშველდნენ.

Line of ed.: 12        დავით ნაზირი სასახლის მიზეზ[ზ]ე ბევრს ეხვეწა მინ\ბაშს
Line of ed.: 13     როსებს: თუ მანდ თქვენს სიახლოეს ჩემს სასახლეს არ
Line of ed.: 14     ინებებო მოცემასო, სადაც შენ გენებებოდეს, იქ მომეც სასახ\ლეო.
Line of ed.: 15     მაგრამ იმას გარდა არსად მიეცემოდა ადგილი, რომ დავით
Line of ed.: 16     ნაზირი დამდგარიყო და რომელსაც ადგილს მისის უმაღლესობის
Line of ed.: 17     ბრძანება გვქონდა სასახლის მიცემისა, იმ ადგილს მივეცით სა\სახლის
Line of ed.: 18     ადგილი.

Line of ed.: 19        ნაზირი დავით ამასაც ეუბნებოდა თავის ბიძას, მინ\ბაშს
Line of ed.: 20     როსებს: თუ გინდა შენის სახლის კაცებიდამ გამოიცვალე
Line of ed.: 21     ადგილი და ის მომეც და თუ გინდა გლეხის კაცის ადგილი მო\მეც.
Line of ed.: 22     მაგრამ არც ერთიდამ არ მოსცა.

Line of ed.: 23        და ჩვენ რომელიც მისის უმაღლესობის ბრძანება გვქონდა,
Line of ed.: 24     იმ თავეთის ერთობის სასახლის ზომა მოუზომეთ და მივეცით
Line of ed.: 25     რომელიც სამართლის განწესება იყო და მივაბარეთ ნაზირს
Line of ed.: 26     დავითს. თებერვლის ა, ქორონიკონს უპზ.


Line of ed.: 27   ანდუყაფარ
Line of ed.: 28   ალამდარბაში ქაიხოსროვ
Line of ed.: 29   პაატა
Line of ed.: 30   გოშპარ
Line of ed.: 31   ბეჟან


Line of ed.: 32        ქ. ჩვენ, ყოვლისა საქართველოს, ქართლისა, კახეთისა და
Line of ed.: 33     სხვათა მიფე გიორგი, როგორადაც ჩვენგან გაგზავნილის
Line of ed.: 34     კაცებისაგან გარიგებულთა, ამ წერილით ამას ვამტკიცებთ. ფე\ბერვლის
Line of ed.: 35     ივ, ქორონიკონს უპზ.

Line of ed.: 36        მეფე სრულიად ქართლისა და კახეთისა და სხვათა
Line of ed.: 37     გიორგი.
Manuscript page:  



Page of ed.: 91  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.