TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 39
Previous part

Text: 39.  
Line of ed.: 15   39. განჩინება პეტრე მამაცაშვილისა და ბერუა ოსყოფილის
Line of ed.: 16   სასისხლო საქმეზე

Line of ed.: 17   1799 წ. 28 იანვარი


Line of ed.: 18        ქ. მისს უგანათლებულესობას სრულიად საქართველოს მე\ფის
Line of ed.: 19     ძეს იოანეს ჩვენ მათის მონის დიამბეგის ვა\ხუშტისათვის
Line of ed.: 20     და მანუჩარ მდივნისათვის
Line of ed.: 21     მამაცაშვილის პეტრესი და ოსყოფილის ბერუას
Line of ed.: 22     სამართალი ებრძანა, ესენი თქვენთან ალაპარკეთო და ჭეშმარი\ტი
Line of ed.: 23     სამართალი მიეცითო. ჩვენ ბრძანებისაებრ ესენი ჩვენთან მო\ვაყვანინეთ
Line of ed.: 24     და ვალაპარაკეთ.

Line of ed.: 25        მამაცაშვილი პეტრე ჩიოდა: ჩემს ყმას იმერელს
Line of ed.: 26     ჩხუბი უყოო, ბევრი სცაო და მოკუდაო, სამართალს ვთხოვო.

Line of ed.: 27        ამას პასუხს ბერუა მიუგებდა: მართალია, ჩხუბი
Line of ed.: 28     მოგვივიდაო, მაგრამ ჩემის ნაცემობით არ მამკუდარაო, ათი დღე
Line of ed.: 29     იცოცხლა, კარგად იყო და შემდგომად ავად გახდა და მოკუდაო.

Line of ed.: 30        პეტრე მიუგებდა: სხვა იმას არა სჭირვებია რაო,
Line of ed.: 31     სწორეთ შენის მიზეზით და გალახულობით მოკუდაო; და ამისი
Line of ed.: 32     მოწმე[ე]ბი მთლად რუისი არისო.

Page of ed.: 89  
Line of ed.: 1        ჩვენ ამათ[ი] საჩივარი რომ მოვისმინეთ, უმოწმოთ ვერც ერთს
Line of ed.: 2     ვერ ვერწმუნენით და მოწმე[ე]ბი მოვთხოვეთ.

Line of ed.: 3        პეტრემ ორის სარწმუნოს მღვდლის მოწმობა და სხვათ ათის\თორმეტის
Line of ed.: 4     რუისელის კაცის მოწმობა მოიტანა; და ბერუამ ვერც
Line of ed.: 5     ერთის კაცისა მოიტანა და იმ მოწმობებში ბერუა მტყუვნად
Line of ed.: 6     აღ/მოჩნდა.

Line of ed.: 7        რადგან ამ მოწმობით ბერუა ბრალეულათ აღმოჩნდა და იმ
Line of ed.: 8     კაცის სიკუდილი მისის მიზეზით მომხდარა და ბრალი დასდე\ბია,
Line of ed.: 9     მთელი კაცის სისხლი __ თორმეტი თუმანი უნდა გარდაიხა\დოს
Line of ed.: 10     ბერუამა და მამაცაშვილს პეტრეს და იმ კაცის ცოლსა და
Line of ed.: 11     შვილს უნდა მისცეს.

Line of ed.: 12        ბერუას სისხლი თორმეტი თუმანი დაედვა. ამ თორმეტის
Line of ed.: 13     თუმნიდამ ოთხი თუმანი რომ მესამედი არის, ეს სამართალმა
Line of ed.: 14     აპატივა და დაედვა რვა თუმანი. ამ რვა თუმნიდამ ორი თუმა\ნიც
Line of ed.: 15     მოსამართლე[ე]ბი შუა შამოვიდნენ და აპატიეს და ბერუას
Line of ed.: 16     დ[ა]ედო ექვსი თუმანი.

Line of ed.: 17        მამაცაშვილს პეტრესა და იმის ყმას ქვრივსა და ობოლს ბე\რუამ
Line of ed.: 18     უნდა სისხლათ მისცეს. და ბერუასთან სხვა საქმე არც მა\მაცაშვილსა
Line of ed.: 19     და არც ქვრივსა და ობოლს საქმე აღარა აქუთ რა.

Line of ed.: 20        ამას გარდა ბერუას ი[მ] ქ[ვ]რივის რაც ღვინო ან პური ან
Line of ed.: 21     სიმინდი ან ფეტვი და ან სხვ[ა] რამ ნივთ[ი] დარჩომია, ის მთლად
Line of ed.: 22     და უკლებლად უნდა მიეცეს ბურუასა და მკუდარზედ ხუთ[ი]
Line of ed.: 23     კოკა ღვინო და ორი კოდი პური დახარჯულა, ის აღარ გამოერთ\მევა.
Line of ed.: 24     და სხვა რაც დარჩენია, სრულებით უნდა მიეცეს ბერუა\სა.
Line of ed.: 25     ჩვენ ეს სამართალი განგვიჩენია და მისის უგანათლებულესო\ბის
Line of ed.: 26     ნება აღსრულდეს.

Line of ed.: 27        იასაულო ზალიბეგაშვილო! ეს ასე უნდა აღასრულო.
Line of ed.: 28     აღიწერა იანვრის კჱ, ქორონიკონს უპზ.

Line of ed.: 29        ჯავახის ძე მდივანბეგი ვახუშტი

Line of ed.: 30        მანუჩარ.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.