TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 67
Previous part

Text: 67.  
Manuscript: Hd-11018 
Line of ed.: 1   67. განჩინება სალუქაშვილებისა და ყანჩელების მამულის საქმეზე

Line of ed.: 2  
1799 წ. 22 სექტემბერი


Line of ed.: 3        ქ. ბედნიერის ხელმწიფის ძეს იოანესთან იჩივ\ლეს
Line of ed.: 4     
სალუქ[ა]შვილებმა __ ყანჩელებმა ნავენახობი
Line of ed.: 5     
წაგვართვესო, ღრომს ოსები და[ა]სახლეს და იმათ აღარ
Line of ed.: 6     
დაგ/ვანებსო.

Line of ed.: 7        
და მის უგანათლებულესობას სრულიად საქართველოს მეფის
Line of ed.: 8     
ძეს იოანეს ოქმი ებოძა მე __ გოსტაშაბისშვილს ქაი\ხოსროსთვის,
Line of ed.: 9     
რომ ეს სალუქანი და ყანჩელები ერთათ შეყა\რე
Line of ed.: 10     
და ალაპარაკეო და ერთმანეთს გული აჯერონო და ასე გა[ა]რიგეო.

Line of ed.: 11        
ჩვენ როგორც ოქმი გვიცხადებდა, მოვაყვანინეთ ყანჩელი
Line of ed.: 12     
ბიძინა და ზა[ა]ლ და სალუქაშვილები, შიგ იმ სადაოს მიწაში
Line of ed.: 13     
ვალაპარაკეთ.

Line of ed.: 14        
სალუქა[ა]ნთ უთხრეს: ეს მამული თქვენგან ნასყიდი
Line of ed.: 15     
გვქონდაო და წიგნი კი დაგვეწვაო.

Line of ed.: 16        
ყანჩელებმა მიუგეს: ამ ნახევარს ზევით ჩვენც ვი\ცით
Line of ed.: 17     
რომ შენიაო და ნახევარს ქვევით ჩვენიაო; და ამ ქვემოთს
Line of ed.: 18     
მხარეზედ ყანჩელების წისქვილიც დაებრუნებინათ და ერთი საბ\ძელი
Line of ed.: 19     
კალოც გაეკეთებინათ.

Line of ed.: 20        
სალუქაშვილები ანბობდენ: ჩვენც გვახსომსო და
Line of ed.: 21     
ღალაც წაგვიღიაო.

Line of ed.: 22        
ყანჩელებმა უპასუხეს: მაშ რადგანც აგრე არის,
Line of ed.: 23     
შემოგვფიცეთ, სადამდინაც თქვენი არის და დაგანებებო.

Line of ed.: 24        
სალუქაშვილებმა მიუგეს: ჩვენი მამული არის
Line of ed.: 25     
ნასყიდიო და ჩვენს მამა-პაპათ სჭერიათ და უჭამიათო და ჩვენ
Line of ed.: 26     
რათ დავიფიცამთო, თქვენ შემოგვფიცეთო და დაგანებებთო.

Line of ed.: 27        
ყანჩელებმა ფიცის შორს დაიჭირეთ.

Line of ed.: 28        
მერმე ჩვენ უთხარით: ღ[მრ]თის სამართალზედ ორთავ წილი
Line of ed.: 29     
იყარეთ და რომელსაც გერგოსთ, იმან შეფიცეთ მეთქი. ესენიც
Line of ed.: 30     
ორნივ ყაბულს გახდნენ. ყარეს წილი და ფიცი სალუქა[ა]ნთ
Line of ed.: 31     
ერგო.

Page of ed.: 146  
Line of ed.: 1        
სალუქაშვილმა პა[ა]ტამ, შიომ, გლახამ და შიომ
Line of ed.: 2     
__ ამ ოთხთავ ამ სადაოს მიწაზედ ზედ ჩ[ა]იარეს და შეფიცეს,
Line of ed.: 3     
რომ ეს მამული ჩვენია, თქვენგან მოსყიდულიო და თქვენ ამაში
Line of ed.: 4     
საქმე არა გაქვსთ რაო.

Line of ed.: 5        
ყანჩელებმაც ვეღარ უთხრეს რა, რადგან და[ი]ფიცეს; და
Line of ed.: 6     
დარჩა ეს მიწა და საწისქვილო სალუქა[ა]ნთა.

Line of ed.: 7        
არის ამისი მოწამე და დამსწრე: ბუქიაშვილი გიორ\გი,
Line of ed.: 8     
++ მაღლანდორერელი ხინჩლაშვილი თოფი ++ იმისი
Line of ed.: 9     
მამა შიოს ++, მახარიკა იმერელი ++, ქუჯაშვილი რამი\ნა
Line of ed.: 10     
++ და ბ[ა]შისშვილები.

Line of ed.: 11        
და მე, გოსტაშაბისშვილს ქაიხოსროს, დამიწე\რია
Line of ed.: 12     
და მოწამეცა ვარ ამისი, რომ ეს ასე იყო ჭეშმარიტათ. და ნე\ბა
Line of ed.: 13     
სამართლისა აღსრულდეს. სეკდენბრის კბ, ქორონიკონს უპზ.

Line of ed.: 14        
ქაიხოსრო.

Line of ed.: 15        
ქ. ჩვენ სრულიად ქართლისა, კახეთისა და სხვათა მეფე გი\ორგი,
Line of ed.: 16     
ვამტკიცებთ. ივნისის ივ, ქორონიკონს უპჱ.

Line of ed.: 17        
მეფე სრულიად ქართლისა და კახეთისა და სხვათა
Line of ed.: 18     
გიორგი.

Line of ed.: 19        
ქ. ჩვენ, საქართველოს მეფის გიორგის მეათცამეტის მემ\კვიდრე
Line of ed.: 20     
ძე და რუსეთის ღენერალ-ლეიტენანტი დავით
Line of ed.: 21     
ვამტკი/ცებ.


Line of ed.: 22   დავით
Manuscript page:  



Next part



This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.