TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 182
Previous part

Text: 182.  
Manuscript: Hd-4279 
Line of ed.: 26   182. მედიატორეთა განჩინება სოლომონ თარხანმოურავისა და
Line of ed.: 27   გოზალასშვილის მამულის საქმეზე

Line of ed.: 28   1805 წ. 15 ნოემბერი


Line of ed.: 29        უფალი თავადი თარხანმოურავი სოლომონ მეითა\რი
Line of ed.: 30     ედავებოდა თავადს თავის ბიძაშვილს გლახას ძეს დავითს,
Line of ed.: 31     რომ: შენს ყმას გოზალაშვილს ჩემის ყანდინასშვი\ლის
Line of ed.: 32     სახლკარი და კიდევ მიწა უყიდნია ახალქალაქს ჯან\დიერისაგანაო;
Line of ed.: 33     და მე ვერ ვერწმუნები მარტო ჯანდიერისა\გან
Line of ed.: 34     მოცემულს სიგელსაო; იმისთვის რომ, თუ პაპაჩვენმან ჯან\დიერს
Page of ed.: 356   Line of ed.: 1     მიჰყიდა, სამართალი მასწავებს, რათა ვიკითხო პაპისჩვენისა\გან
Line of ed.: 2     ჯანდიერზედ გასყიდულობის წერილი, რომელი და ვიხილოცა
Line of ed.: 3     და ესრედ შევჯერდეო.

Line of ed.: 4        ამ ლაპარაკებისა და ამის მიგებისა და საქმისა განსარჩევად
Line of ed.: 5     ჩვენ __ ქვემო ჴელმომწერალთ გვიწოდეს და გვიბრძანესცა სამარ\თალი
Line of ed.: 6     მებრ თავიანთ მოცემულს ჴელწერილთა და ითხოვეს სამარ\თალი.
Line of ed.: 7     გამოვიძიეთ ესენი ვიდრემდისაცა გონება ჩვენი მისწვდებო\და
Line of ed.: 8     და წინაშე ღმრთისა ასე ვსაჯეთ, რომ:

Line of ed.: 9        ახალქალაქს სანახიროს პირზედ მისაქციელში
Line of ed.: 10     დღენახევრისა მიწა, რომელიც ზემო ჴსენებულ არს, ჯანდიერისაგან
Line of ed.: 11     გოზალასშვილზედ გამოსყიდული ესე მიწა ამავ გოზალასშვილს
Line of ed.: 12     ჩვენის სამართლით დარჩა.

Line of ed.: 13        თუმც ჩვენ ამ უფლის მეითრის პაპისაგან ჯანდიერის შვილზედ
Line of ed.: 14     გასყიდულობის სიგელი მოვიკითხეთ და ვერ წარმოგვიდგინეს, მაგ\რამ
Line of ed.: 15     ვერც ამ ჯანდიერისაგან გამოყიდულობის სიგელი ვერ მოვშა\ლეთ;
Line of ed.: 16     ამისთვის, რომ თუ ჯანდიერს ჭეშმარიტებით არა ჰქონდა ნას\ყიდი,
Line of ed.: 17     ჯანდიერი ვერ შემძლებელ იყო, რომ თარხნისშვილის
Line of ed.: 18     მამული გამოეყიდნა ახალქალაქელს სომეხზედა.

Line of ed.: 19        კვალად გამოვიძიეთ სახლკარისა სიგელი, რომელშიაც აცხა\დებს,
Line of ed.: 20     რომ: მოგყიდე მე, ჯანდიერმან მამუკამ, შენ __ გო\ზალასშვილს
Line of ed.: 21     ჩემი ალალი ნასყიდი ყანდინასშვილისეული ნასახლარი
Line of ed.: 22     თავისის ქვევრებითაო.

Line of ed.: 23        ესევე წერილი გავჩხრიკეთ, რომელიცა გამოცვლილ არს და
Line of ed.: 24     პირველ დაწერილზედ ვერ დაუდგინებიესთ და ჩამატებული ასოები
Line of ed.: 25     ასე ჩანს: მოგყიდე მე, ჯანდიერმან მამუკამ შენ, გოზალასშვილს
Line of ed.: 26     ჩემი ალალი ნასყიდი ყანდინასშვილისეული ნასახლარებიო თავისის
Line of ed.: 27     ქვევრებითაო. რომელშიაც ი-ნი ენზელ შეუცვლიესთ და ბ-ანი და
Line of ed.: 28     ი-ნიც მეტობდა, რომელნი ასოებიც რომ ვეღარ დატეულ იყვნეს,
Line of ed.: 29     სხვას ლექსზედ შემჯდარიყო. და მარტო ეს ასოები მთელს სიგელ\ში
Line of ed.: 30     უკანონოდ ასე სხდეს.

Line of ed.: 31        რა გამოვჩხრიკეთ ესე, ამის სამართალიც ასე ვქმენით: რადგა\ნაც
Line of ed.: 32     გაყიდულობა ყოფილ არს ერთისა ნასახლარისა და ჩამატებუ\ლისა
Line of ed.: 33     ასოებით წარუპარავთ სხვაცა ნასახლარებიცა, ჩვენის სამარ\თლით
Line of ed.: 34     ჴელაღებულ იქმნა ამ ნასახლარებისაგან გოზალაშვილი. და
Line of ed.: 35     დაოჩა ეს ხსენებული ნასახლარები თავადს სოლომონ მეითარს.
Line of ed.: 36     აღწერილ იქნა ესე ნოემბრის იე, ქორონიკონს უჟგ.

Line of ed.: 37        ეს წერილი მიეცა თავადს სოლომონ მეითარს და ამისებრი თა\ვადს
Line of ed.: 38     დავითს.

Page of ed.: 357  
Line of ed.: 1        ქ. ახალქალაქს მემკვიდრე მცხოვრებელი ჰაოსიანთ ერის
Line of ed.: 2     მღვდელი ტერ-ისაი დანდუროვი.

Line of ed.: 3        ქ. ახალქალაქს მცხოვრებელი მამაცაშვილი
Line of ed.: 4     ელიზ/ბარა.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.