TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 347
Previous part

Text: 347.  
Line of ed.: 19   347. კათალიკოსობის ბოძების წიგნი ლევან დადიანისა
Line of ed.: 20   დავით ნემსაძისადმი

Line of ed.: 21   1673 წ.


Line of ed.: 22        ქ. თავად დაუსაბამოს დამბადებლის ღმრთისათა და [ყოველ]\თა
Line of ed.: 23     მისთა წმიდათა თავდებობით, მინდობითა და შუამდგომლობი\თა
Line of ed.: 24     ესე საბოლოვოდ გასათა[ვებელ]ი წყალობისა წიგნი დაგიწერეთ
Line of ed.: 25     და გიბოძეთ ჩუენ, დადიანმან პატრონმან ლეონ და თანა\მეცხედრემან
Line of ed.: 26     ჩვენმან მეფისა ასულმან დედოფალმან ბატონმან თი\ნათინ
Page of ed.: 678   Line of ed.: 1     და ძემან ჩუენმან მანუჩარ თქუენ, კათალიკოზს
Line of ed.: 2     ნევსაძეს ბატონსა დავითს, ესე და ამა პირსა ზედან, რომე:
Line of ed.: 3     მოგვადექით კარსა და გვეაჯენით; და ვისმინეთ აჯა და მოხსე\ნება
Line of ed.: 4     თქუენი და გავსინჯეთ და დიაღ, თავდადებ ჩუენი ნამსახური
Line of ed.: 5     და ნაერდგულევი იყავით ჩუენზედ; და ბატონის მეფის ნებადარ\თულობითა
Line of ed.: 6     ავიღეთ და კათალიკოზობა მოგართვით, გვიბოძებია
Line of ed.: 7     და გიბედნიეროს ღმერთმან ჩუენსა ერდგულობაშიდ.

Line of ed.: 8        ასრე რომე რომელიცა სხვას კათალიკოზს დადიანისაგან
Line of ed.: 9     კითხოდეს ამ ოდიშის ქუეყანას, აგრევე ჩუენც ისრე გკითხოთ; და
Line of ed.: 10     თქუენად შეუკითხავად არცარა თქუენი საკითხავი საქმე რამ ვქნა
Line of ed.: 11     და არცა უთქუენოდ ეფისკოპოსსა და წინამძღვარს გაუწყრეთ და
Line of ed.: 12     გარდავაგდოთ; და მოგახსენოთ და როგორათაც თქუენ მოგვახ\სენოთ,
Line of ed.: 13     ისრე ვქნათ.

Line of ed.: 14        ამას გარეთ სჯულიერს საქმეზედ და სამართლით ან ეფისკო\პოსს
Line of ed.: 15     შესწყრეთ და ა[ნ] წინამძღვარსა და ან ერის კაცსა, ჩუენ
Line of ed.: 16     იმას არ მიუდგეთ და თქუენ მოგიდგეთ.

Line of ed.: 17        ამისად გასათავებლად და თავდებად მოგვიცემია თავად ღმერ\თი
Line of ed.: 18     და ყოველნი მისნი წმიდანი ზეცისანი და ქუეყანისანი, ჴორ\ციელნი
Line of ed.: 19     და უხორცონი.

Line of ed.: 20        არის ამისი მოწამე და შუამავალი: ჭყოინდელ-ცაგერე\ლი
Line of ed.: 21     ბატონი გაბრიელ, ჩვენი სახლისუფროსი და ვეზირი
Line of ed.: 22     ლიპარტიანი კაცია და კარის მესტუმრები ჩუენი \გოშოძე
Line of ed.: 23     ზვიადი და მელია ოთარი; და ჴელიცა გუ\ლის
Line of ed.: 24     მართლით ჩაგვირთავს, მეღვინეთუხუცესი
Line of ed.: 25     ლუარ/საბ.


Line of ed.: 26   ლევან. თინათინ.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.