TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 352
Previous part

Text: 352.  
Manuscript: Ad-90 
Line of ed.: 7   352. ჯამაგირისა და ულუფის გაჩენის წიგნი შაჰყულიხანისა
Line of ed.: 8  
დავითგარეჯისადმი

Line of ed.: 9  
1703 წ. 10 ოქტომბერი


Line of ed.: 10        ქ. რადგან დავით-გარეჯას მდეგთ მეუდაბნოელთ ბერებისათვინ
Line of ed.: 11     
ძველითგანვე სამლოცველოდ ულუფა და ჯამაგირი ჰქონოდათ,
Line of ed.: 12     
ჩვენც გაუჩინეთ და არ მოუშალეთ.

Line of ed.: 13        
წელიწადში ჯამაგირი ცხრა თუმანი; ულუფისათვინ სამი თუ\მანი;
Line of ed.: 14     
სანთელი ლიტრა ხუთი; საკმელი ლიტრა ერთი; სანთლისგუ\ლი
Line of ed.: 15     
ლიტრა ერთი; ზეთი ლიტრა ცამეტი.

Line of ed.: 16        
ამას ჩვენის კარის გამრიგენი ყოველს წელიწადს გაურიგებდენ
Line of ed.: 17     
და სადაც მართებული იყოს იქიდამ მისცემდენ.


Line of ed.: 18   ქორონიკონს ტჟა, ღვინობისათვის ი.
Line of ed.: 19  
შაჰყული-ხან


Line of ed.: 20        
ქ. ეს ბატონის მამის ჩვენის ბრძანება ჩვენ, მეფეთ-მეფეს პატ\რონს
Line of ed.: 21     
იესეს, ესრეთ დაგვიმტკიცებია.


Line of ed.: 22   ალიყული-ხან


Line of ed.: 23        
ქ. ეს კურთხეულის ბატონის პაპის ჩვენის შეწირულობა ჩვენც
Line of ed.: 24     
ასრე დაგვიმტკიცებია.


Line of ed.: 25   მეფე ბაქარ


Line of ed.: 26        
ქ. ესე კურთხეულის ბატონის მამის ჩვენის ბრძანება ჩვენც
Line of ed.: 27     
ამგვარად გვიბრძანებია. ამ ჯამაგირსა და ულუფას რაც უწერია
Line of ed.: 28     
საღმრთო, ათისთავიდამე მისცემდენ.


Line of ed.: 29   ქორონიკონს უზ, ღვინობისთვის იე.
Line of ed.: 30  
ვახტანგ
Manuscript page:  



Page of ed.: 687  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.