TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 243
Previous part

Text: 243.  
Manuscript: Hd-5990 
Line of ed.: 1   243. არზა ნიკოლოზ აბაშიძისა ყმის თაობაზე
Line of ed.: 2  
ვახტანგ ბატონიშვილის ოქმით

Line of ed.: 3  
1794 წ. 20 თებერვალი


Line of ed.: 4        ქ. ღმერთმან მათის უგანათლებულესობის ბედნიერის ჴელმ\წიფის
Line of ed.: 5     
ძის ვახტანგის ჭირი მოსცეს აბაშიძე მდივან\ბეგს
Line of ed.: 6     
ნიკოლოზს და მის შვილებს.

Line of ed.: 7        
თქვენგან რომ კაცის წყალობა დაგვემართა და სიგელიც გვებო\ძა
Line of ed.: 8     
და სხვა ოქმებიც გვებოძა აყრისა, ავყარეთ. და ახლა ისევ დაგი\ყენებიათ
Line of ed.: 9     
ის თქვენი წყალობა.

Line of ed.: 10        
რომელსაც მოუხსენებია, თუ იმ კაცის ჩვენზედ წყალობით თქვენ
Line of ed.: 11     
დაგაკლდესთ რამე, ერთი ათათ ჩვენ გარდაგვახდევინეთ; თუ არა,
Line of ed.: 12     
მტრის გულისად ნუ გაგვხდით და თქვენს. წყალობას ნუ მოგვიშლით.
Line of ed.: 13     
თებერვლის ზ, ქორონიკონს უპბ.

Line of ed.: 14        
ბატონისშვილი ვახტანგ გიბძანებ მურვანისშვი\ლო
Line of ed.: 15     
ნაზირო რევაზ! მერე შენ უნდა წახვიდე და ეს კაცი ამ აბა\შიძებს
Line of ed.: 16     
მიაბარო, როგორც ჩვენი სიგელი უცხადებს. ჩვენ ვეღარ მო\უშლით
Line of ed.: 17     
ჩვენს სიგელს. თებერვლის კ, ქორონიკონს უპბ.

Line of ed.: 18        
რტოდ ვარ დავითის, მგელ-ლომად ვით ის, ვახტანგ ვამტკიცებ
Line of ed.: 19     
მეფის ძეობით.
Manuscript page:  



Next part



This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.