TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 444
Previous part

Text: 444.  
Line of ed.: 1   444. არზა ხიხორაშვილებისა ყმობის თაობაზე
Line of ed.: 2   გიორგი XII-ის ოქმით

Line of ed.: 3   1798 წ. 28 აპრილი


Manuscript page: 6r 
Line of ed.: 4        ღმერთმან ყოვლად მოწყალის ჴემწიფის ჭირი მოსცეს ახმე\ტელს
Line of ed.: 5     ხიხორაშვილს პა[ა]ტას და ბეროს.

Line of ed.: 6        მერე ამას მოვახსენებთ. ქვეყანა რომ არეულა და ფშავში
Line of ed.: 7     გარდაცვივლინან, იმ ჟამათ ბატონს ჩვენებს დავი[თ]ს და გარ\სევანს
Line of ed.: 8     ჭავჭავაძეს ჩემი მამული გაუყიდნიათ. თიანეთს
Line of ed.: 9     ჯიმშიტაშვილს ქავთარის მამას უყიდნია. იმ ჟამათ პაპა\ჩემი
Line of ed.: 10     გამოქცევიათ და ალავერდს გხლებიათ; აქ დაკარგულა და
Line of ed.: 11     ლეკში ყოფილა. იქი კობიანთ ქალი ყოფილა ტყვეთა, ისიც გა\მოუპარებია
Line of ed.: 12     და თითონაც გამოპარულა, გრემს გხლებიათ, იქ ჯვა\რი
Line of ed.: 13     დაუწერია. მამაჩემიც გრემს დაბადებულა, პაპაჩემი იქ გრემს მა\მკვდარა,
Line of ed.: 14     დარჩომილა ობოლი მამაჩემი; რამდენიმე ხანი იქა
Line of ed.: 15     გხლე/ბიათ.

Line of ed.: 16        ბატონი ჩემები __ რევაზ [ე]შ[ი]კაღადბაში და ზურაბ რომ
Line of ed.: 17     გაყრილან, იმ ჟამათაც იქავ გრემსა გხლებიათ მა[მა]ჩემი. მასუკან ბა\ტონი
Line of ed.: 18     ჩემი ზურაბ და ბერი ნაზირი რომ გაყრილან, კიდევ იქა გხლე\ბიათ
Line of ed.: 19     მა[მა]ჩემი. მე არცერთს არ ჩაუგდივარ Manuscript page: 6v  ბარათში. ამ მიზეზით
Line of ed.: 20     რომ მამული გაუყიდნიათ ჩემი და ფშავში შაუჭამიათ, ჩემთან რაღა
Line of ed.: 21     საქმე ექნებოდათ.

Line of ed.: 22        გაყრას უკან რამდენსამე წელიწადს უკან ბატონს ჩემს ზურაბს
Line of ed.: 23     გამოუყვანია მა[მა]ჩემი და თავის საკუთარს მამულზე დაუყენებია.
Line of ed.: 24     ოცდათორმეტი წელიწადი არის იქ გახლავართ და იოვანეს მამუ\ჩი[ს]შვილს
Line of ed.: 25     ვემსახურებით. მა[მა]ჩემი რომ მოკვდა, ობლები დავრჩით,
Line of ed.: 26     ამ ბატონმა ჩემ[მ]ა იოვანემ დაგვზარდა და მან შაგვინახა.

Line of ed.: 27        თუ ეს ჭირნახულობა არ ჰქონდეს ჩვენზე, არც ამ იოვანეს ყმა\ნიღა
Line of ed.: 28     გახლავართ, თორემ ბერს ნაზირს რა საქმე აქვს ჩვენთან. თუ
Line of ed.: 29     ჩემი ბატონყმობა უნდოდათ, ჩემს საკუთარს მამულს ფშავში არ გაი\ყიდ[დ]ნენ,
Line of ed.: 30     მე ისე უმოწყალიოთ არ გამიშვებდნენ.

Line of ed.: 31        პაპის ჩემიდამ მოკიდებული იმ იოვანეს მეტი ბატონი არავინ გვი\ნახამს
Line of ed.: 32     და ზურაბის მეტი, ამათთვინ გვიმსახურია. სად იყვნენ ან პაპის
Line of ed.: 33     ჩემის დროს ან მამის ჩემის დროს და [ა]ნ ჩემს დროს, რომ აქამდისინ
Line of ed.: 34     არ მედავნენ. ახლა რას მემართლებიან, ასე რომ მტანჯვენ. ღმერთი გა\გიმარჯვებს,
Page of ed.: 467   Line of ed.: 1     ამისი სამართალი მაღირსეთ. აპრილის კთ, ქორონიკონს
Line of ed.: 2     უპვ.

Line of ed.: 3        ჩვენი ბძანება არის ეშიკაღასბაშო ალექსანდრე! მერე ამ
Line of ed.: 4     არზის [პატრონი] ასე რომ ჩივის, რადგან ამისი საქმე ასე ყოფილა და
Line of ed.: 5     ამისი მამული გაუყიდნიათ და მამულის გასყიდვას უკან ამისი პაპა
Line of ed.: 6     დაკარგულა და მოსულა და სხვაგან ყოფილა და მასუკან, თუ რომ
Line of ed.: 7     ამათს გაყრას უკან ეს ზურაბს გამოუყვანია და თავის ყმათ მამული
Line of ed.: 8     მიუცია და დაუყენებია, და ეს ჭეშმარიტი მოხსენება არის, ამ კაცთან
Line of ed.: 9     ჭავჭავაძე ნინიას მეტს საბატონყმოთ საქმე არავისა აქვს.

Line of ed.: 10        და თუ რომ ასე არ ყოფილა და ამისი წინააღმდეგი სიტყვა აქვს
Line of ed.: 11     რამე ამის სახლისკაცს იოსებს, უნდა სამართალში ილაპარაკონ. აპრი\ლის
Line of ed.: 12     კჱ, ქორონიკონს უპვ.


Line of ed.: 13   მეფე
Line of ed.: 14   გიორგი
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.