TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 453
Previous part

Text: 453.  
Line of ed.: 12   453. არზა ჩიკოიძეებისა ყმის თაობაზე
Line of ed.: 13   გიორგი XI-ის ოქმით

Line of ed.: 14   1798 წ. 22 ივნისი


Manuscript page: 175v 
Line of ed.: 15        ღმერთმან ბედნიერის ჴელმწიფის ჭირი მოსცეს ქაიხოს\რო
Line of ed.: 16     ჩიკოიძეს და ზაალს.

Line of ed.: 17        ჩემო ჴელმწიფევ, ორი კო\\მლი Manuscript page: 176r  კაცი ჩვენი ყმანი არ გახლა\ვან.
Line of ed.: 18     ერთი ჩვენგან მიბარებულია ბარამ რუსიშვილსა და
Line of ed.: 19     იქაურს ნაცვალსა; ერთი მღუდელი კიდევ თითონ არის წამოსული,
Line of ed.: 20     უწინ ალავერდს გახლდათ და ახლა ფშაველში გახლავსთ; მკვიდ\რი
Line of ed.: 21     ჩვენი ყმანი გახლავან.

Line of ed.: 22        ამ მოწყალებას ვითხოვთ, ერთი ოქმი და იასაული მიბოძოთ, თუნ\და
Line of ed.: 23     თითონ დაიხსნან თავი, თუნდა რომელთასაც თავადისშვილის თავი
Line of ed.: 24     უნდოდეს, იმას და[ა]ხსნევინონ, გენებებათ თქვენ დაიხსენით. აყრა
Line of ed.: 25     უფრო გაუჭირდებათ, თორემ თუ აიყრებიან, ჩვენ ის გვირჩევ[ნ]ია.
Line of ed.: 26     რომელიც თქვენი ნება იყოს, ის მოწყალება მოიღევით; ნამსახურნი
Line of ed.: 27     კაცნი გახლავართ და ერთგულნი, ღმერთი გაგიმარჯვებს, მთიბათვის
Line of ed.: 28     კა, ქორონიკონს უპვ.

Line of ed.: 29        ჩვენი ბძანება არის ხალვათხანის ეშ[ი]კაღასო იოსებ! მერე ამ.
Page of ed.: 476   Line of ed.: 1     არზით ჩიკოიძეებს რომ ასე მოუხსენებიათ, თუ სიტყვა არა ქონდესთ
Line of ed.: 2     რა, ან აჰყარე და თავის კაცნი მიაბარე და ან თავი დაიხსნან; ამათი ნე\ბაც
Line of ed.: 3     ასე არის. და თუ სიტყვა ჰქონდესთ რამე, ჩვენ მოგვახსენონ. ივ\ნისის
Line of ed.: 4     კბ, ქორონიკონს უპვ. მეფე


Line of ed.: 5   გიორგი
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.