TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 460
Previous part

Text: 460.  
Manuscript: Hd-578 
Line of ed.: 10   460. არზა ზაალ დავითიშვილისა მამულის თაობაზე
Line of ed.: 11   გიორგი XII-ის ოქმით

Line of ed.: 12   1798 წ. 22 ივლისი


Line of ed.: 13        ქ. ღმერთმან ბედნიერის ხემწიფის ჭირი მათს მონას დავითი\შვილს
Line of ed.: 14     ზაალს მოსცეს.

Line of ed.: 15        ჩემო ხემწიფევ, სატივე ჩემი სამკვიდრო მამული არის, ქა\ლანთარმა
Line of ed.: 16     მძლავრობით წაგვართვა. სანატრელს ბატონთან ვიჩივლეთ,
Line of ed.: 17     შეიტყო ბატონმა რომ უსამართლოთ გვქონდა წართმეული, კიდეც
Line of ed.: 18     გვიბოძა, მუხლსაც მაკოცნინა, მაგრამ ანახანუმ დედოფალს შე\მოეთვალა:
Line of ed.: 19     სიგელი უჭირამს, მოკითხული ბძანეთო და ისე უბოძეთო.

Line of ed.: 20        ბატონმა ამილახვარს იესეს ოქმით უბძანა, ქართველთ
Line of ed.: 21     კითხეო ამისი ანბავი როგორ ყოფილაო. მოიკითხა, თითონც როგორც
Line of ed.: 22     იცოდა და სულ ქართველთ მომიწერეს, მუჯალმა მოვართვი ბატონს.
Line of ed.: 23     სამართალში მოუწოდა, ბატონმა ვეღარ მოიცალა, იმგვარი ჟამები
Line of ed.: 24     მოადგა. ეს წერილებიც მაქვს, ბატონის ბძანებაცა. ახლა ედიას
Line of ed.: 25     შვილი ტეტია ყიდის სადმე.

Line of ed.: 26        მოწყალებას ვითხომ, ერთი ოქმი მებოძოს, თქვენს სამართლამ\დინ
Line of ed.: 27     ნურც გაყიდის, ნურც და[ა]გირავებს. თქვენ წინ სამართალში გა\ვიაროთ,
Line of ed.: 28     ჩემი საჩივარიც მოიხსენეთ, სანატრელის ბატონის მამის
Line of ed.: 29     თქვენისაგან მოკითხული მუჯალმაც გაშინჯეთ. და თუ სამართალმა
Line of ed.: 30     და[ა]ნარჩუნოს, რაც უნდა უყოს. ღმერთი გაგიმარჯვებს, ამისი ოქმი
Line of ed.: 31     მიბოძეთ. [მ]კათათვის კბ, ქორონიკონს უპვ..

Page of ed.: 482  
Line of ed.: 1        ქ. ჩვენი ბრძანება არის ციციშვილო დიმიტრი! მერე
Line of ed.: 2     დავითიშვილი ზაალ ამ არზით ასე რომ ჩივის, მაგ სატივის
Line of ed.: 3     გასყიდვა ჯერხანად არ იქნება და ვერცრა ვინ იყიდის, მანამ ჩვენს
Line of ed.: 4     სამართალში არ ილაპარაკებთ და არ გარდასწყდება თქვენი დავა. ივ\ლისის
Line of ed.: 5     კბ, ქორონიკონს უპვ. გიორგი
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.