TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 459
Previous part

Text: 459.  
Line of ed.: 16   459. არზა იოანე მუხრანბატონისა ყმის თაობაზე
Line of ed.: 17   გიორგი XII-ის ოქმით

Line of ed.: 18   1798 წ. 21 ივლისი


Manuscript page: 54v 
Line of ed.: 19        ღმერთმან ბედნიერის ჴელმწიფის ჭირი მომცეს მუხრანის
Line of ed.: 20     ბატონს იოანეს.

Line of ed.: 21        მერე პეტრე მღვდელს არზი მოურთმევია ჩემო ჴელმწიფევ,
Line of ed.: 22     იქნება მოხსენებული არა გქონდესთ, რომ ეკლესი[ი]ს ყმობის გარდა
Line of ed.: 23     პეტრე მღვდელს რამდენი ჯაფი უჩვენებია ჩემთვის. ჯერ თავისის
Line of ed.: 24     სიტყვით და მონდომებით სანატრელს ბატონთან დამაჩოქა და სამი
Line of ed.: 25     თვე საჩივარი გვქონდა. რას ყოფით და სამართლით მაყაანთაგან
Line of ed.: 26     გამოვიტანე, რამდენი ბატონის ოქმები მაქვს ან მაგ მღვდლისაგან მო\ცემული
Line of ed.: 27     ფიცისა და პირობის წიგნები; თუ ინებებთ, ყველა მიირთვით
Line of ed.: 28     და გასინჯეთ.

Line of ed.: 29        მეორე ეს, ჩემო ხელმწიფევ, მგონია ეპისკოპოსთაგანაც თქვენ
Line of ed.: 30     უკეთ იცოდეთ სჯლისკანონი და უფრო მტკიცეთაც გეპყრასთ, რომ
Line of ed.: 31     ერთის ეკლესიის ყმა რომ მეორეს ეკლესიას შესწიროს, როგორ და\ყენებულა.
Page of ed.: 481   Line of ed.: 1     და თუ ეკლესიის ყმა არ იყოს, თქვენის თავის მზემ თავს
Line of ed.: 2     არ გაწყენდით. ჩემი ვედრება ეს არის და ნება თქვენია. ივლისის იზ,
Line of ed.: 3     ქორონიკონს უპვ.

Line of ed.: 4        ჩვენ მაგიერად სარდალ-სალთხუცეს[ს] მუხრანის ბატონს იოა\ნეს
Line of ed.: 5     ასე უანბეთ. მერე ეს პეტრე მღვდელი შენი ყმა არის. ჩვენ ამ
Line of ed.: 6     მღვდელს არ გამოგართმევთ და კიდეც გვიბოძებია. რადგანც წილკნის
Line of ed.: 7     ეკლესიის ყმა არის, ამას ვერავინ ვერ გამოგართმევს ვერც თქვენა და
Line of ed.: 8     ვერც ეკლესიასა. როდესაც გინდოდეს, აჰყარე და წაიყვანე. ივლისის
Line of ed.: 9     კა, ქორონიკონს უპვ.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.