TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 462
Previous part

Text: 462.  
Line of ed.: 1   462. არზა დავით დიაკვნისა ულუფის თაობაზე
Line of ed.: 2   გიორგი XII-ის ოქმით

Line of ed.: 3   1798 წ. 10 აგვისტო


Line of ed.: 4        ქ. ღმერთმან მათის უმაღლესობის ბედნიერის საქართველოს ჴელ\მწიფის
Line of ed.: 5     ჭირი მოსცეს დავ ით დიაკონსა.

Line of ed.: 6        ჩემო ჴელმწიფევ! ერთი საწყალი, უმამულო და უბინაო კაცი გახ\ლავარ,
Line of ed.: 7     თქვენს საფარველში დაბერებული. თქვენს მეტი მოწყალე ვინ\ღა
Line of ed.: 8     არის ჩემთვისა და ან ვისღა მივატანო. ნეტარხსენებულის ბატო\ნის
Line of ed.: 9     ოქმები აქვს მოჴელე[ე]ბზედ ულუფისა. წელს კოდის პურზედ
Line of ed.: 10     მქონდა ბარათი, ეპატივა და აღარა მომეცა რა. თქვენი ორგული დარ\ჩეს,
Line of ed.: 11     მე გლახა შევიქენ. კარისკარ დავალ და ისე ვთხოულობ და ისე
Line of ed.: 12     ვიზრდები საცოდაობითა.

Line of ed.: 13        ღმერთი თქვენს ჴელმწიფობას ასი ათასად აღამაღლებს. ჩემი
Line of ed.: 14     შებრალება და ყურის მოგდება ქრისტეს ავასხეთ, ულუფის წყალობას
Line of ed.: 15     ღირს მყავით, სიბერის ჟამს უწყალოდ ნუ დამაგდებთ. ამთენი ხანი
Line of ed.: 16     არის თქვენ გახლავარ, ისევ თქვენ ინებებთ, თუ თქვენს შვილებთანა
Line of ed.: 17     განმაწესებთ, თქვენს სამსახურში აღვასრულო ჩემი ცხოვრება. აგვის\ტოს
Line of ed.: 18     თ, ქორონიკონს უკვ.

Line of ed.: 19        ქ. ჩვენ მაგიერად ბატონს სალთხუცეს და საგარეჯოს მოურავს
Line of ed.: 20     გიორგის და მდივანს დავითს ასე ეწყოს! მერე ამ არზით
Line of ed.: 21     დავით დიაკვანს ასე რომ მოუხსენებია, რაც ამას კურთხეულის მეფის
Line of ed.: 22     ბატონის მამის ჩვენისგან ან ულუფა ქონია განწესებული და ან საკ\ლავი,
Line of ed.: 23     ახლაც ისე უნდა მისცემდეთ ხოლმე. აგვისტოს ი, ქორონიკონს
Line of ed.: 24     უპვ. გიორგი

Line of ed.: 25        ქ. ქრისტესია ამბარდანო, დავით დიაკონს თავისი განწესე\ბული
Line of ed.: 26     ულუფა ოცდახუთი კოდი პური და ქერი უნდა მისცე. მარია\მობის
Line of ed.: 27     იზ, ქორონიკონს უპვ..
Manuscript page:  



Page of ed.: 484  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.